"目前员工人数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
目前员工人数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目前,工作人员很少,但正在增加,大多数是短期合同人员 | Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. |
目前,工作人员很少,但是在增加,大多数是短期合同人员 | Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. |
大多数成员认为,委员会目前的人数是适当的 | Most members felt that the current size of the Board was appropriate. |
关于工作人员数目的资料 | Information on the level of staffing |
18. 按照目前的工作人员人数,与提议增加的工作人员的征聘和行政管理有关的估计工作量无法完成 | 18. The estimated workload associated with the recruitment and administration of the proposed additional staff cannot be sustained within the current staffing levels. |
43. 所需员额资源估计数将用于聘请所提议的临时工作人员共469名,这个数目比目前核准的346名员额多123个员额 | 43. The estimate for post requirements would provide for a proposed total staffing level of 469 temporary posts, which is 123 posts more than the currently authorized level of 346 posts. |
尽管总部的工作人员数目大体上未变 但外地办事处工作人员员额 国家专业工作人员和当地一般事务人员的数目却大大增加 | While the number of staff posts at headquarters has remained largely unchanged, the number of field office staff posts, the national Professional staff and local General Service staff have increased significantly. |
但审计委员会指出,曾举行过标前会议 现场视察,在这些场合可以讨论预期的工作人员数目和工作时数 | The Board noted, however, that there were pre proposal conferences and site visits where the expected levels of staff and hours of work could have been discussed. |
目前 办公室每年处理的案件涉及的工作人员约占以上总数的1.5 | Currently, the Office works on cases presented by almost 1.5 per cent of its total constituency each year. |
雇用的人数必须超过前6个月工作人员平均总数 | (h) The number of persons hired must exceed the total average staff number of the previous six months |
十一. 关于工作人员数目的资料 43 | XI. Information on the level of staffing |
目前,妇女合作社的全部成员人数是450人 | Currently, the total membership of women apos s cooperatives is 450. |
近东救济工程处用于运送国际工作人员过艾伦比桥的车辆数目仍然有限,此外,大多数国际工作人员过桥还需要提前24小时通报 | UNRWA remained limited in the number of vehicles it could use to transport international staff across the Allenby Bridge, and in addition was required to provide a 24 hour pre notification for the crossings of most international staff members. |
35. 目前确定差价调整数指数的制度依赖共同制度工作人员对调查的答复,因此,充分的可靠的工作人员答复对公平确定差价调整数指数是不可或缺的 | 35. The present system of determination of post adjustment indices is dependent on survey response from United Nations common system staff and adequate and reliable staff response is essential for fair determination of the indices. |
目前 就每个会员国的加权幅度 中点和工作人员情况数据 见表4 而言 用每一职等占工作人员总数的百分比 同上第2栏 乘以基数2 700 同上第3栏 | Currently, for the weighted range, midpoint and staff position data for each Member State (see table 4), the percentage of total staff in each grade (ibid., second column) is applied to the base figure of 2,700 (ibid., third column). |
然而 随着退休和开始领取养恤金的工作人员数目增加 再加上养恤基金成员数目增加 目前约有85 000人 而两年前约有80 000人 需要进一步增值才能应付将来承付的养恤金 | However, as the number of staff members retiring and beginning to draw benefits increased, along with membership of the Fund (which stood at about 85,000, compared with about 80,000 two years previously), more growth would be needed to cope with future obligations. |
工程科目前有六个属于联合国工作人员的储存工人 | The Engineering Section currently has six United Nations staff store workers. |
然而 从目前开采矿井的数目和工人的数目判断 似乎产量为每年30万克拉 相当于冲突前的产量 | However, judging from the number of active pits and workers, it appears that production is at a level of 300,000 carats per year, which is equal to production prior to the conflict. |
(b) 以扩大基数和人口因数的方式变更地域分配 以便将目前不具有地域分配员额地位的工作人员包括在内 | (b) Changes to geographical distribution by expanding the base figure and population so as to include groups of staff that do not currently have geographic status. |
进行审查期间逐渐发现经常预算员额人数(55人)及目前已核定支助帐户员额人数(224人)将不足以支持预定的工作量 | During the conduct of the review, it became evident that the number of regular budget posts (55) together with the number of currently authorized support account posts (224) would not be adequate to support the anticipated workload. |
目前 在外地的军警人员总数大约有70 100人 文职人员15 000人 | The total number of uniformed personnel in the field currently stands at approximately 70,100. Civilian personnel number 15,000. |
目前的人数为437人 | Current enrolment stands at 437. |
1995年采购货物和服务的数值比较及工作人员数目 | Comparative value of goods and services purchased in 1995 |
目前派驻外地的技术合作人员的人数比以前任何时候要多 | There are now more technical cooperation personnel in the field than ever before. |
扩大基数 把目前不享有地域分配员额地位的工作人员包括进来 也将导致重大变化 | The same is true when the base figure is expanded to include staff currently not having geographic status. |
委员会目前这方面的工作令人鼓舞 | agreed |
目前,3 418名工作人员领取这种津贴 | Currently, 3,418 staff members are in receipt of the allowance. |
目前,3 228名工作人员领取这种津贴 | Currently, 3,228 staff members are in receipt of the allowance. |
目前 参加工作的女性总数为19 420人 参加工作的男子总数为22 498人 男女比率为115.9 100 | Currently, 19,420 women are employed as against 22,498 men, a sex ratio of 115.9. |
49. 在纽约,目前共有479名工作人员使用汇报应用程序 总部以外的办事处,人数为172名 | 49. In New York, there are currently 479 staff with access to the reporting applications for offices away from Headquarters, the number is 172. |
年度一般工业统计数字涵盖以下数据项目 单位 企业数目 涉及人数 按性别分列的雇员人数 支付雇员的工资和薪金 产出 增值 以及固定资产形成总值 | The annual general industrial statistics cover the following data items number of establishments enterprises number of persons engaged number of employees by gender wages and salaries paid to employees output value added and gross fixed capital formation. |
增加的经费是由于核可的人员编制高于目前批准的数目 | The increase in requirements is due to the authorized strength being higher than currently authorized. |
联塞部队目前员额共计351个,包括44名国际工作人员和307名当地工作人员 | The current staffing for UNFICYP totals 351 posts, consisting of 44 international staff and 307 local staff. |
成员数目增加问题工作组 | INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL |
目前秘书处正在招聘这方面的工作人员 | The secretariat is currently engaged in a recruitment exercise for these purposes. |
目前材料管理股有5名联合国工作人员 | Currently, the Materials Management Unit is composed of five United Nations staff members. |
目前,维和部的工作人员有70 是定期任用 | Currently, 70 per cent of DPKO staff are on fixed term appointments. |
成员 成员总数从6年前的52名增至目前的97名 | Membership The total number has grown from 52 six years ago, to 97 currently. |
随着提议的工作人员人数的增加,所涉决定的数目将会进一步增加 | The number of actions will increase further with the increase in the number of staff proposed. |
494. 目前仅有工伤率的数据 该数据可以追溯五年 | Presently, only the data on the incidence of injuries are available, and can be followed for the last five years. |
本项目下的估计数为毛额与净额薪酬之间的差额,即按照 联合国工作人员条例 联合国工作人员应缴付的工作人员薪金税数额 | The estimate under this heading represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
一 停工工人数目不足第451条第2款规定的人数 | I. Work is suspended by a number of workers less than that fixed in article 451, section 2 |
目前的努力不仅在于增加这种工作站的数量 而且在于通过适当的人员培训提高各站的工作绩效 | Efforts are being made not only to increase the number of such stations but also to enhance their performance through appropriate training of the staff. |
在连续数个两年期中不断更新工作方法的措施还使工作人员费用减少 该科目前的结构更为精简 | The continuous upgrading of work methods over successive bienniums has also resulted in decreased staff costs, and the Section now has a more streamlined structure. |
专业人员数目 | Critical recommendations under implementation |
相关搜索 : 目前工作人员 - 员工人数 - 员工人数 - 员工人数 - 员工人数 - 员工人数 - 员工人数 - 员工人数 - 前员工 - 目前人 - 员工数 - 员工数 - 员工数 - 前台工作人员