"目前来看"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前来看 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前看来不错
Looks all right so far.
再来看看我们一年之前完成的一个项目.
Moving along to a project that we finished about a year ago.
目前看来没丢什么... 除了那模型
Nothing, as far as I can see... except for the dummy.
至少到目前 它们看起来并不介意
They don't seem to mind, so far.
目前来看 我相信这人是存在的
Right now it's enough for me that this man can exist.
就目前的情况看来 尚没有发生变化
Nothing indicates that there has been a change.
但是 目前看来还不能得到任何答案
However, it seems that no answers are available at this stage.
目前来看 这种可能性还没有发生的迹象
No sign of that happening either.
从目前拘留的人数来看 需进行12项审判
Based on the number of persons now in custody, there are 12 trials that have to be conducted.
看来目前为止你是赢家 Looks like you're the winner so far.
Looks like you're the winner so far.
为了避免有任何误解, 大家都来看看 我们目前的防御阵地.
In order that there may be no misunderstandings, these are our present defence positions.
这些程序目前看来所具有的作用似乎不大
At present, the value they add seems low.
目前看来存在推进国际发展议程的显著势头
There seemed to be a significant momentum to carry the international development agenda forward.
我看见转舵 目前的风向 正巧从维其(亲德)吹来
I blow with the wind and the prevailing wind happens to be from Vichy.
在某些问题上 目前看来至少没有什么反对意见
There are areas where there seems to be, at least, no objection at this stage.
按我们目前的防御情况看来 完全没有招架之力
In our present defenseless condition... resistance is worse than useless.
根据研究 看来目前海卫一的大气质量仅约为原来的1 1,500了
Based on the study it appears that Triton has lost approximately 1,500 times its present atmospheric mass.
我个人觉得另一种结局在目前来看是不太可能的
And I would say that, at the moment, the alternative is unimaginable.
45 和平进程目前的僵局从长远来看是不能持久的
The ongoing stalemate in the peace process is not sustainable in the long term.
从当前的形势来看 无法实现这些目标的风险很大
In the present situation, there is a significant risk that those goals will not be reached.
从冬季放牧地区的状况来看 目前的驯鹿数量相当高
In view of the state of winter herding areas, the present number of reindeer is high.
目前 托克劳已到达了看来是其制宪路程中的界定点
Currently, Tokelau had reached what looked to be a defining point in its constitutional journey.
目前,托克劳已到达了看来是其制宪路程中的界定点
Tokelau had reached what looked to be a defining point in its constitutional journey.
根据目前的形势来看 要下一次战役取胜殊不容易 去年冬天以来
Since winter last year, we were stuck in Saka.
看你怎么再说 目前 ...
And if you say once more, For the time being ...
目前看來是這樣的
The head's study is this way.
但另一个较有趣的方式 如果用长远的眼光来看目前的方式 便是以演化的观点来看它
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
斯科特.亚当斯 目前看来还是乱糟糟的 但很多人在忙乎
SA So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.
在警察来之前先四处看看
look around a bit before we call the police?
我想给你们看看目前的经济状况
I wanted to give you a current picture of the economy.
在我们看来 目前所使用的某些枪弹起码违反了这些公约的目标和精神
At this very moment the use of certain munitions violates the aim and the spirit of these conventions, to say the very least, in our opinion.
但是从目前看来 只要随着科学的发展 它还是自成体系的
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.
在我看来 这个是有实质性的不同 相对于我们之前做的任何项目比起来
I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it.
所以这个项目最振奋人心了 我期望看到它未来的发展前景
So this is a project that I just find extremely exciting, and I'm really looking forward to see where it takes us.
扭转艾滋病毒 艾滋病蔓延的目标看来不能在2015年以前实现
It does not seem likely that the target of reducing the spread of HIV AIDS will be achieved by 2015.
你先在前面停一下吧 过来看看
Why don't you pull up over here?
下船前我会来看你
I'll see you before we dock.
对目前欧洲危机有何看法
What's your opinion of the present European crisis, Mr. Jones? What crisis?
目前 我只想看到钱的颜色
In that case, I'd just like to see the color of the money.
261. 从目前人口的健康状况来看即可了解享有保健服务的情况
261. The current health status of the population is a reflection of the access to health services.
从以前来文来看 委员会已经意识到 在萨米人目前居住的地区 目前正在计划和进行其他影响自然环境的大规模开采活动 例如采石活动
The Committee is aware, on the basis of earlier communications, that other large scale exploitations touching upon the natural environment, such as quarrying, are being planned and implemented in the area where the Sami people live.
看来它前往杰克村了
Looks like that bear's got himself a ticket to Jacksonville.
从许多法域目前的情况来看 这是一个由一般侵权法管辖的问题
Looking at the situation today in many jurisdictions, this is something that is regulated by general tort law.
(b) 目前 从大小体积看 爆炸产生的碎裂物是空间碎片的主要来源
(b) Currently, depending on size, fragments from explosions are the main source of space debris.
眼前看来 这是他唯一进来的方法
At present, that appears to be the only way he could've entered.

 

相关搜索 : 目前看来 - 目前看来 - 目前看 - 目前带来 - 来看看 - 来看看 - 来看看 - 目前的看法 - 看来, - 看来, - 越来越目前 - 目前带来的 - 目前或未来 - 看看前面