"目前正在审查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
目前正在审查 - 翻译 : 目前正在审查 - 翻译 : 目前正在审查 - 翻译 : 目前正在审查 - 翻译 : 目前正在审查 - 翻译 : 目前正在审查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
禁毒署目前正在对调查表进行审查 | A review of the questionnaire is now being carried out within UNDCP. |
目前正在审议审查小组提出的建议 | The Review Panel recommendations are currently under consideration. |
目前已审查或正在审查的方案有七个 报告将提交请求审查的部门 | Seven programmes either have been reviewed or are under review at the present time, with reports being transmitted to the requesting office. |
目前两名嫌疑人正在接受警方的审查 | Currently, the two criminal suspects were under the police's examination. |
78. 目前正在进行对应收款的每月审查 | The monthly review of accounts receivable is currently being undertaken. |
目前正在审查针对秘书处的四项建议 | The four recommendations addressed to the Secretariat are currently under review. |
目前正在编写赞比亚投资政策审查报告 | A further IPR is being prepared for Zambia. |
目前正在对第一至第六章进行审查和增订 | Chapters 1 6 are being reviewed and updated. |
Atlas伙伴机构目前正在分析和讨论审查报告 | Atlas partner agencies are currently analysing and discussing the report. |
第五号议定书目前正在美国政府内部审查 | Protocol V is currently under internal review within the U.S. Government. |
马拉维目前正在审查法官的薪水与养老金 | In Malawi, the salaries and pensions of judges were currently under review. |
8. 目前正在审查国家立法,以确保法律面前男女平等 | 8. National legislation was being reviewed in order to ensure gender equality under the law. |
目前正在审查这本手册 将会在2005年4月提交核准 | The compendium, which is currently under review, will be submitted for approval in April 2005. |
目前正在审查的机会包括保健部门内部贸易机会 | Among the opportunities being examined are opportunities for trade within the health sector. |
它们目前正在审查这项建议 以便为索马里制订可行的项目 | Given the current political situation, the timing may be right for such projects. |
目前 莫桑比克正在审查其宪法 刑法和民法及经济法 | Presently, the country's Constitution, the Criminal Code and the Civil and Commercial Codes are under review. |
然而 由于2002年的行政改革 这项决议目前正在审查中 | However, due to the administrative reform of 2002, this resolution is currently under review. |
委员会目前正在审查报告内的各种建议和后续行动 | Its wide ranging recommendations and follow up actions are currently under review in the Committee. |
(b) 监督厅在对维和行动遵守纪律情况进行了一次全球性审查 目前正在分析审查结果 | (b) A global review of the state of discipline in peacekeeping operations conducted by the Office of Internal Oversight Services, the results of which are currently being analysed |
这两个案件目前正由内部监督事务厅审查 | Both cases are being investigated by the Office of Internal Oversight Services. |
委员会已收到146个修正 涉及63个上名单者 目前正在审查许多其他修正 | The Committee has accepted 146 amendments concerning 63 names, and is considering many others. |
法国当局目前正在调查 | The French authorities are currently investigating. |
目前谋杀案正在调查中 | An investigation for murder is now underway. |
目前 正在联合国国际药物管制规划署范围内对这些调查表进行审查 | A review of those questionnaires is now being carried out within the United Nations International Drug Control Programme. |
目前正在对种种备选方案进行审查 以确定一个最佳方案 | The available options are at present under review in order to determine the best option. |
两案目前正在审理之中 | Both cases are currently under deliberation. |
目前正在审议新的法案 | New draft legislation was being considered. |
目前正对人道主义应急措施进行综合审查 审查结果将于2005年6月发表 | A comprehensive humanitarian response review is currently under way and its findings will be made available in June 2005. |
(k) 目前正在审查为联合国服务的供应商的行为守则(第125段) | The significant findings were as follows |
第27条目前正在与贸易有关知识产权协议理事会进行审查 | Article 27 is currently under review in the TRIPS Council. |
目前正在对此案进行检查 | The investigations into the cases were ongoing. |
有些建议目前正由该公约的各当事国进行审查 | Some of those suggestions are currently being reviewed by parties to that Convention. |
政府目前正在审议该建议 | That recommendation is currently under review by the Government. |
目前该建议正在审议之中 | That proposal is under consideration. |
目前正在进行的中期审查发现 由于缺乏充足的资源 有些目标没能实现 | According to a midterm review currently under way, not all objectives had been attained owing to a lack of sufficient resources. |
司法法院目前正在进行调查 | An investigation was being held by the judicial court. |
还有25人目前正在审判之中 | A further 25 persons are currently on trial. |
目前正在非洲经委会技术合作方案范畴内 进一步审查协调问题 | A further review of coordination aspects, within the realm of the technical cooperation programme of ECA, is being undertaken. |
意大利政府答复说 目前Foggia一审法院正在对警察的行为进行调查 | The Italian Government replied that an investigation into the conduct of the police was in progress before the Court of first instance at Foggia. |
该部目前正在发展更有力的能力来审查外国投资环境影响评估 | The Ministry is in the process of developing stronger capacity for reviewing the foreign investment environmental impact assessments. |
目前 国务院和有关的执法机构正在审查草案 预期或在明年年初生效 | At present, the Council of State and concerned law enforcement agencies is reviewing the draft, and it is expected to come into force early next year. |
在一批专家的帮助下 该委员会目前正在审查会员国提交的国家报告 | With the help of a group of experts, the Committee is currently examining the national reports submitted by Member States. |
议会目前正在审议 社会救济法 修正案 | Currently amendments to the Law On Social Assistance are reviewed by the Saeima. |
目前 事件正在进一步调查当中 | The incident is currently under investigation. |
这个工具目前正在规划和审查阶段 目的是查明和解决两性平等和妇女权利计划方面的差距 | The tool is being used at planning and review stages in order to identify and address the gaps in programming for gender equality and women's rights. |
相关搜索 : 目前审查 - 目前正在审批 - 目前正在审议 - 正在审查 - 正在审查 - 正在审查 - 正在审查 - 正在审查 - 正在审查