"目前设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 这个设备目前还不完善
But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.
目前正在与筹备委员会作出设立该设施的安排
Arrangements are being made with the Preparatory Committee on the establishment of the said facility.
特设小组也可指出哪些备选办法无需在目前加以考虑
The AGBM may also wish to identify options that need not be pursued at this time.
又应当注意到,一些设立已久的特派团目前使用的很多装备已经依照以前的特遣队自备装备程序得到全额偿付
It should also be noted that significant amounts of equipment currently in use in long established missions have been fully paid for under the previous procedures for contingent owned equipment.
直到目前为止,已经设立了60个贸易点,17个中心已经用因特网设备连接起来
To date, 60 trade points have been established and 17 centres have been connected using the Internet facility.
数据包发送目的网络设备
Network device where to send packets
目前正在进行设备的现代化改造 以便把回收能力再增加2 2.5倍
The equipment is being modernized to allow the recycling capacity to be increased by a factor of 2 2.5.
27. 在Gope的所有勘探设备都已搬走 目前已开始对该矿址进行复原
All the exploration equipment at Gope has since been removed and the rehabilitation of the site undertaken.
空中客车汇报说 这一系统目前已成为许多新型飞机中的标准设备
Airbus had reported that this system was now standard equipment on many new aircraft.
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
政府目前正在努力采购和向所有卫生设施提供产前和产后护理以及有效治理儿童疾病的必要药物和设备
The Government is making efforts to procure and ensure the distribution to all health facilities of essential drugs and equipment for antenatal and postnatal care and for the effective management of childhood illnesses.
目前 保护重要基础设施和应急准备办公室已从国防部移到加拿大公共安全和应急准备部
Instrument for standardized international reporting of military expenditures (Actual outlays, current prices)
来自于沙的阻止沙前进的设备
Sand stopping devices, made from sand.
这个设备是前联和部队的用品
This equipment is ex UNPF stock.
目前的设备清单中有很多物品是以通用名称 即任何可以履行某种功能 活动的设备名称开列的 并仅仅列入了实例
The current equipment list consists of many entries that are described in most cases generically, i.e. any equipment that can perform a certain function or activity, with only examples listed.
该设备于1996年4月23日用Priroda舱成功发射 目前正在和平号空间站运作
The equipment was successfully launched on 23 April, 1996 with the Priroda module and is currently operational on board the Mir Space Station.
在试图挂载磁带设备之前先执行 mtload 命令 某些磁带设备需要此功能
This command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. This is required by some tape drives.
其目的是为确保设备的可用性
This is to ensure serviceability of the equipment
目前准备在2005年年底以前审理此案
The case is being prepared for a hearing before the end of 2005.
泰国港务局目前采购了新的设备 包括金属侦测走道和手持金属侦测器
PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors.
在备份前请先加载此目录
Mount this directory before backing up.
但是 目前由于播种机和收割机等机械化设备的广泛使用 妇女的贡献发生了变化 她们的手工劳动逐渐被机械设备所取代
Now, however, owing to the more extensive use of mechanized equipment such as sowing machines and harvesters, women's contribution to the crop now differs, having fallen to some extent insofar as their manual labour in particular has been replaced by mechanization.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
目前继续准备在姆布吉 马伊和卢本巴希再开设两个区域电台 同时还要增设20个调频发射台
Preparations continue for the opening of two additional regional stations at Mbuji Mayi and Lubumbashi, while 20 additional FM transmitters are also to be set up.
1997年及以后的工作方案自然要以核查方面目前具备的设施条件为出发点
The Work Programmes for 1997 and beyond will naturally start from the verification facilities available today.
这种设备界定为单位价值达500美元或以上,而其使用寿命至少达5年的设备项目,和任何保持正式存货记录的特殊清单上所列设备项目
This is defined as items of equipment valued at 500 or more per unit with a serviceable life of at least five years, and items of equipment included in any special list for which formal inventory records are maintained.
三个项目的设备采购有问题 包括缺乏采购时间表和监测 供应不必要或不适当的设备 不能交付某些设备
In three projects, there were problems in the procurement of equipment, including lack of procurement scheduling and monitoring, the provision of unnecessary or inappropriate equipment, failure to deliver some equipment.
此管道会将您手持设备中的备忘与本地目录同步 Name
NotePad
4100 损耗性设备(1,500美元以下的项目) e)
Expendable equipment (items under 1,500) e)
目前正在合并分散的服务机,换成符合2000年要求的设备,置于中央计算机室中
Decentralized servers are currently being consolidated and replaced by compliant equipment that will be located in a central computer room.
目前立刻需要业务费用经费 以便应付某些设备的采购周转时间 并确保一旦联索政治处开始重新安置到索马里之后就能使用设备
The resources for operational costs were being requested immediately in order to accommodate the procurement lead time for some equipment and to ensure that it was available once relocation of UNPOS to Somalia began.
所列经费用于运送一个集装箱的车间设备 这些设备目前储存在布林迪西联合国后勤基地(7 000美元 以及用于购买附件三.B详细载列的杂项车间设备 及支付运费(45 100美元)
Provision is made for the shipment of one container of workshop equipment that is currently in stock at the United Nations Logistics Base at Brindisi ( 7,000), as well as for the acquisition of miscellaneous workshop equipment detailed in annex III.B, including freight ( 45,100).
由于装设了水表设备,水费预期会比当前的财务时期低
As a result of installation of water metering equipment, water cost is expected to be lower than in the current financial period.
但是 目前便携式设备还远远没有达到优化设计的效果 因为它们的外形不够美观 没有得到人类的认可
The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
据设想,处理目前积压的与特遣队自备装备 协助通知书和零备件有关的索偿要求需要加紧工作好几个月才能使业务赶上进度
It is envisaged that the present backlog in contingent owned equipment, letters of assist and spare parts claims will require several months of intensive work before the operation becomes current.
没有 INDI 设备在运行中 请从设备菜单的设备管理器中选择要运行的设备
No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu.
该项目旨在为该委员会提供设备和培训
The Project aims at the provision of equipment and training to this committee.
目前正在准备招募第三支保镖队
Preparations for the recruitment of a third personal security detail are now under way.
135. 在目前阶段 HOPE项目的主要设想是
The main conceptual features of HOPE at the present stage are as follows
222. 目前正在努力改善广域网的基础设施 秘书处大厦的网络设备已经提高达到新的标准 并完成了各增建大楼电器设施升级的设计
In the ongoing effort to upgrade the wide area network infrastructure, the network equipment in the Secretariat building has been brought up to the new standard and the design for upgrading the electrical facilities in the annex buildings was completed.
6. 两用设备和材料 如从伊拉克相关场地中清除的那些设备和材料 可用于正当目的
Dual use equipment and materials like those removed from sites in Iraq can be used for legitimate purposes.
按照秘书长1995年7月31日的前一份报告(A 49 649 Add.3),联莫行动的资 产已归类为下列六大类 空中支援 通讯设备 电子数据处理设备 发电机 一般储备品与其 他设备和车辆设备
Consistent with the previous report of the Secretary General dated 31 July 1995 (A 49 649 Add.3), the Operation apos s assets have been placed into six general categories covering air support, communications, and electronic data processing equipment, as well as generators, general stores and other equipment, and vehicles.
在过渡到联安观察团之前,送回特遣队自备设备,推迟重大维修
Repatriation of contingent owned equipment and postponement of major repairs pending the transition to MONUA
医疗及牙科设备 住宿设备
14. Accommodation equipment.

 

相关搜索 : 前设备 - 目前准备 - 目前储备 - 目前准备 - 当前设备 - 前端设备 - 设备项目 - 项目设备 - 设备项目 - 设备项目 - 目标设备 - 目标设备 - 目标设备 - 设备目录