"目前负责"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前负责 - 翻译 : 目前负责 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前人权部负责人是一名妇女
The Ministry is currently headed by a woman.
他将要负责一个关系公司前途的项目
He is going to take charge of a project concerning the future of the company.
目前没有负责房地产投资的投资干事
There is no investment officer to cover real estate investments.
发达国家应对目前的污染负主要责任
The developed countries had the capacity and the main responsibility to combat the global impact of such pollution.
该项目还负责修改前一项目之下为小学五 六年级编制的指导材料
It is also responsible for revision of the guides for the fifth and sixth years of primary education produced under the preceding project.
其中31个项目的负责人为女性 执行研究员 124个项目的负责人为男性
The leaders of the project (the executive researchers) for 31 projects were females, and for 124 projects they were men.
目前担任这一职责的高级警务顾问 P 5 现可能负责特派团管理和支助科
The functions are currently performed by a Senior Police Adviser (P 5), who would now head the Mission Management and Support Section.
我们在法律面前要负责
We are responsible in front of the law.
该员额目前负责监督7名专业人员和大约5名咨询人员
The post is now responsible for the supervision of seven professionals and approximately five consultants.
62. 目前负责处理非法居民案件的委员会是于1993年设立的
62. The committee at present responsible for dealing with cases of illegal residents was established in 1993.
翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责
The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management.
贝尔根大学负责这一项目
The University of Bergen was responsible for this project.
英国体育理事会负责各个奥运会项目资金的划拨 当然也负责给各个项目下达夺牌目标
UK Sport is responsible for allocating funds to the various Olympic events, and for setting the medal targets for each event.
目前正在成立一个新工作组 将负责拟订 禁止家庭暴力法 正文
Currently a new Working Group is being formed which will work on the text of the Law on Prohibition of Family Violence.
他们仍然被法律的目标和原则所界定 老师对原则负责 法官对上诉法院负责 总统对选民负责
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
那谁来负责麦金泰尔的账目
I hardly think that I could...
(c) 一名节目主持人(主播)负责播出节目
(c) A host (anchorman) to present the programme.
目前还没有一个负责处理移徙与发展之间复杂关系的国际机制
There was currently no international mechanism to deal with the complex linkages between migration and development.
执行组织负责项目的全盘管理 负责和说明产出情况 项目目标实现情况和禁毒署资源的使用情况
executing organization is responsible for the overall management of the project and is responsible and accountable for the delivery of outputs, the achievement of project objectives and the use of UNDCP resources.
而负责管理的人是一个 前军官
The man who ran it was an ex army officer.
3项正在执行的项目和1项尚未执行的项目由联合国秘书处负责 而不是由基金负责
The United Nations Secretariat, not the Fund, is responsible for 3 of the recommendations under implementation and 1 of those not implemented.
项目负责人告诉我 明天再过来
The director of the program said, Come back tomorrow.
目标1. 负责出纳股的金库工作
Objective 1. Implementation of the Cashier Unit's treasury activities.
目前没有任何职位专门负责预算和方案执行情况报告的有关工作
There is currently no post established to perform activities related to budgetary and programme performance reports.
目前 很多中心的主任接到要求在东道机构内肩负高级职位的责任
At the present time, in many centres the director is also asked to cover the responsibilities of a senior position within the hosting institution.
负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责
The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets.
在目前的议会中 有一名女成员担任副议长 四名女成员担任议会委员会负责人 两名女成员担任小组委员会负责人
The current Knesset has a woman MK serving as a Deputy Knesset Speaker, four women as head of Knesset Committees and 2 women head sub committees.
其中13个项目的负责人为女性 32个项目的负责人为男性 由此可以看出女研究员的素质
On 13 projects the leaders were women, and on 32 projects the leaders were men, information that indicates the quality of women researchers.
我负责写 你负责删
I'll write it, you cut it.
我无法为前线每一个士兵负责任
I can't assume responsibility for every soldier on this front.
目前有63个驻地办事处有工作人员全职或兼职负责非政府组织事宜
There are now staff in 63 Resident Missions with full or partial responsibility for NGO matters.
目前正在与年轻人及负责青年工作的人士一起制定综合性预防战略
Comprehensive prevention strategies are being designed in consultation with young people and those working with them.
目前 在教育部 由管理局负责 正在实行审查学校教材的项目 以便取消性别的定型语言
A project is being carried out currently in this Ministry, under the responsibility of the curriculum board, to revise school textbooks in order to eliminate sex stereotyping and sexist language.
(b) 负责领导8次项目评价 每年4次
(b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year)
(e) 一名技术员负责节目的技术调控
(e) A technician responsible for the technical control of the programme
这项工具已经编入目前由人权高专办负责编制的方法问题综合学习资料
This tool has been integrated into a learning package on the approach that is being prepared under the leadership of UNHCHR.
有人提到目前正在为负责儿童福利工作的所有专业人员制订的核心课程
Mention was made of an international framework of core curriculum tools for all professionals working with children which is in the process of being developed.
培训及与工会的交流 另外 委员会负责播放两个电视节目 劳动论坛 和 前进
Among other things, the Committee is responsible for the broadcasting of two television programmes, Foro laboral ( Labour Forum ) and En marcha ( Forward ).
目前 伊拉克部队在纳杰夫 卡尔巴拉和巴格达省的大部分担负起安全责任
At present, Iraqi forces are responsible for security in Najaf, Karbala and much of Baghdad province.
我们必须自问 可以采取什么行动 责成国家对不执行行为和对裁军机制目前无所作为的现象负责
So we must ask ourselves what can be done to hold States accountable for non implementation and for the present inertia in the disarmament machinery.
瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施 也负责欧洲探空火箭发射场的运营
The Swedish Space Corporation is responsible for the technical execution of the projects as well as for the operation of Esrange.
瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施 又负责欧洲探空火箭发射场的运营
The Swedish Space Corporation is responsible for the technical execution of the projects as well as for the operation of Esrange.
前款所列单位的主要负责人 犯前款罪的 从重处罚
Third come measures to combat crime.
制定此类具体目标将由个体国家负责
The setting of such targets would be the responsibility of individual countries.
该项目由基本建设总计划办公室负责
The capital master plan office is responsible for this project.

 

相关搜索 : 负责前 - 前负责人 - 以前负责 - 项目负责 - 项目负责 - 负责项目 - 项目负责人 - 项目负责人 - 项目负责人 - 项目负责人 - 项目负责人 - 项目负责人 - 负责该项目