"目鱼"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 目前已有关于公约区磷虾 银鱼和齿鱼的渔业计划 | Fishery plans are available for all krill, icefish and toothfish fisheries in the Convention Area. |
| 工业延绳以高度洄游的肉食性鱼类如金枪鱼和箭鱼为目标 但也捕获或杀死多达440万只海龟 长咀鱼 鲨鱼 海洋哺乳动物和海鸟 | Targeting highly migratory predatory fish species including tuna and swordfish, industrial longlines also catch or kill as many as 4.4 million sea turtles, billfish, sharks, marine mammals and seabirds. |
| 他们结论道 由于我们分析了目标鱼群和非目标鱼群的数据 因此如果只考虑目标鱼群对保护区保护的反应 它可能会比我们的结果所显示的更快 更大 | Because we analyzed data for target and non target species, responses by larget species alone to reserve protection may be even more rapid and dramatic than our results indicate. |
| 18 总体上 以箭鱼为目标的延绳船平均年利润最低 只有11 000美元 而以金枪鱼和多鱼种为目标的延绳船每年分别挣到20 000美元和47 000美元 | Overall, longline vessels targeting swordfish had the lowest average annual profit, 11,000, while longline vessels targeting tuna and mixed species earned 20,000 and 47,000 per year, respectively. |
| 我想说 我想了解什么是比目鱼肌 | And I thought, You know, I wonder what my soleus muscle is? |
| 我发现 哈 这是肾脏 这是比目鱼肌 | And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. |
| 首先 介绍一个名为 捕杀鲸鱼 的项目 | The first such one is called The Whale Hunt. |
| 我也想聚焦于鲨鱼捕捞业 因为 目前在地球上 我们每年杀死超过 100万条鲨鱼 | I also wanted to focus on the shark fishing industry because, currently on planet Earth, we're killing over 100 million sharks every single year. |
| 这个项目向妇女提供磅秤 冷冻箱和用于运鱼和在市场售鱼的其他冷冻设备 | Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries. |
| 62 作者们结论认为 海洋保护区能够在较短的时间内既对目标鱼种也对非目标鱼种做出积极的显著贡献 | The authors conclude that marine reserves can make a significant positive contribution to the biological diversity of both target and non target species in a relatively short period of time. |
| 如金枪鱼 旗鱼和鲨鱼 | These are the tuna, the billfish and the sharks. |
| 捕捞的种类包括金枪鱼 鲣鱼 鲭鱼 鱿鱼 鲨鱼 龙虾和海虾等 | The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. |
| 带鱼酱汁白带鱼的带鱼 | Galshi. (Fish) The same Galchi you cook with. |
| 缔约国指出 凭居民体育捕鱼许可证 提交人可每天捕捉和拥有 6条暴眼鱼 6条口鲈鱼 6条北方梭子鱼 5条鳟鱼或鲑鱼 1条大梭鱼 25条白鲑鱼和无限制的黄河鲈 刺盖太阳鱼 鲤鱼和鲶鱼 | The State party indicates that with a resident sport fishing license, the author can daily catch and possess 6 walleye, 6 mouth bass, 6 northern pike, 5 trout or salmon, 1 muskellunge, 25 whitefish and unlimited yellow perch, crappie, carp and catfish. |
| 大鱼吃小鱼 | Big fish eat little fish. |
| 大鱼吃小鱼 | The big fish eats the little fish. |
| 缔约国进一步解释 根据安大略的娱乐捕鱼许可证 一个人可选择不是为了娱乐的目的 但是为了觅食 社会 教育或仪式的目的捕鱼 | The State party further explains that under an Ontario recreational fishing licence, a person may choose to fish not for recreational purposes but for food, social, educational or ceremonial purposes. |
| 金枪鱼方面的TOPP组织已经完成了 由三个队伍标记了1 700头金枪鱼的难以想象的任务 蓝鳍 黄鳍 长鳍金枪鱼 都在同时 仔细地操练着标记项目 我们选一些年轻的金枪鱼 将有感应器的标签放进 再拿出 并放金枪鱼走 | The tuna team from TOPP has done the unthinkable three teams tagged 1,700 tunas, bluefin, yellowfin and albacore all at the same time carefully rehearsed tagging programs in which we go out, pick up juvenile tunas, put in the tags that actually have the sensors, stick out the tuna and then let them go. |
| 捕捞的鱼种包括青刺尾鱼 博士鱼 鹦嘴鱼 石鲈 鳞鲀 红鳍笛鲷和石斑 | The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers. |
| 工业延绳捕鱼使得巨型掠食性鱼类以及海龟和鲸目动物等相关物种迅速减少 对它们的生活方式构成威胁 | The rapid depletion of not only large predatory fish but also associated species, such as sea turtles and cetaceans, by industrial longline fishing threaten the very existence of their ways of life. |
| 在 捕杀鲸鱼 的项目里 一样体现出之一令人兴奋的想法 | And in the case of the whale hunt, also this idea of an excitement level. |
| 并在如斯隆基金会等等的帮助下 我们才得以进行我们的项目 我们是17个这个领域中一个项目 现准备开始标记大量的食肉鱼 不再单单是金枪鱼 | And, funded primarily through Sloan Foundation and others, we were able to actually go in, in our project we're one of 17 field programs and begin to take on tagging large numbers of predators, not just tunas. |
| 大部分的海龟 鲨鱼 金枪鱼和鲸鱼 数量不断下降 | Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. |
| 最近的研究证明 大型肉食性鱼类如长咀鱼 鲨鱼和金枪鱼的数量迅速下降 | Recent studies have documented the rapid decline of large predatory fish species such as billfish, sharks and tuna. |
| 缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎和捕鱼活动 | The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities. |
| 保护起来的区域的确会反弹 但这需要长期的恢复 50岁的岩鱼或安康鱼 鲨鱼或鲈鱼 或者200岁的新西兰红鱼 | Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50 year old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200 year old orange roughy. |
| 掌声 墨鱼 我很喜欢墨鱼 这是一只巨型澳大利亚墨鱼 | Cuttlefish. I love cuttlefish. This is a Giant Australian Cuttlefish. |
| 目前企鹅所面临的两大威胁 是过度的捕鱼和全球气候变暖 | And the two main threats to penguins today are overfishing and global warming. |
| 章鱼 或鲈鱼 或类似的东西 | Billy Bob, or Billy Bass, or something like that. |
| 他们只去有鱼的地方钓鱼 | It turns out they've got to fish where the fish are. |
| 我们画了鱼和鱼鳞的草图 | We made the drawings of the fish and the scales. |
| 更多的鲨鱼 更多鲷鱼 植食性鱼类的生物量也更多 比如这只鹦嘴鱼 好像海里的山羊 | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. |
| 工业延绳捕鱼渔业不仅损害到长咀鱼的数量 还影响到目前依靠健康的海洋生态系统的生态旅游收入 及潜在的收入 | Industrial longline fishing damages not only stocks of billfish, it also impacts existing and potential ecotourism revenues based on healthy marine ecosystems. |
| 区域组织在管理负责的和生态方面可以持续的捕鱼 尤其是在目前没有管理制度的区域捕鱼方面可发挥重要作用 | Regional organizations play an important role in the management of responsible and ecologically sustainable fishing, especially in areas where no management regime currently exists. |
| 雌鱼总知道雄鱼的所在 而且她也不需要嫁夫随夫 因为很多雄鱼都会依附于 一条雌鱼 | She always knows where he is, and she doesn't have to be monogamous, because some of these females come up with multiple males attached. |
| 26. 决定在大会第五十七届会议临时议程题为 海洋和海洋法 的项目下列入一个题为 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内和公海上未经许可捕鱼 非法 未报告和无管制捕鱼 副渔获物和抛弃物及其他发展 的分项目 | 26. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Oceans and the law of the sea , a sub item entitled Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments . |
| 在研究过的32个底栖鱼 中上层鱼类 和贝类渔场中 太平洋中部箭鱼 金枪鱼延绳捕鱼作业的 能源使用密度 每吨渔获量中用多少升的燃料 占第四位 金枪鱼 箭鱼延绳捕鱼作业则最高 甚至超过了占第二位的虾类拖网捕捞 | Of the 32 demersal, pelagic and shellfish fisheries studied, the Central Pacific swordfish tuna longline fishery had the fourth highest fuel use intensity (liters of fuel per ton of catch), and the tuna billfish longline fishery had the highest exceeding even that of shrimp trawling, the second highest. |
| 我们长期关注的问题是捕渔应该具有选择性 渔民的目的在于收获利润最大的鱼种和该鱼种中利润最大的个体 和其他生命群一样 当我们有目的地对其进行人工选择时 鱼群生长会发生基因上的改变 过度捕捞给基因带来的后果是鱼群的增长速度减慢 个体的成熟期缩短 | The long term concern is that fishing is intended to be selective fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species. Like all other forms of life, fish stocks change genetically when directional selection is applied. |
| 这些鱼类中的大多数都被间接消费了 捞来作为饲料来喂养人工饲养的鸡或者是鱼 一个典型的三文鱼 鲑鱼 渔场每生产1公斤鱼肉 就要消耗3 4公斤野生小鱼 | Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish. A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces. |
| 上面 鲨鱼和大的鱼可以活25 30年 | Up there, you have sharks and large fish that live 25, 30 years. |
| 一部分鲸鱼肉样本确实是鲸鱼肉 | And some of those whale meat samples were whale meat. |
| 缔约国解释 在保留地和临近保留地的水域 提交人可不限数量地捕鱼 而且在开放季节期间 他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黄河鲈和盘鱼 以及每天捕获6条暴眼鱼 6条河鲈 6条北方梭子鱼 5条鳟鱼或鲑鱼 1条大梭鱼和25条白鲑鱼 | It explains that there are no limits on the number of fish he can catch in the waters on and adjacent to the reserves, and that in the waters beyond this area in open season he can catch unlimited yellow perch and panfish, as well as daily 6 walleye, 6 bass, 6 northern pike, 5 trout or salmon, 1 muskellunge and 25 whitefish. |
| 我们现在正在关闭总面积达80平方公里的五个区域 不准在其中以有害于海底的捕鱼工具捕鱼 目的是保护脆弱的冷水珊瑚 | We are now in the process of closing five areas, covering a total of 80 square kilometres, to fishing with gear which adversely affects the seabed, with the aim of protecting vulnerable cold water corals. |
| 同样 商业捕鱼经常使用刺网 就是一张的可以卡住鱼鳃的大网 网中的鱼常常会窒息 因为鱼鳃无法开合 这些鱼也会被卡住很长时间 直到收网 | Likewise, commercial fishing frequently depends on gill nets walls of fine netting in which fish become snared, often by the gills. They may suffocate in the net, because, with their gills constricted, they cannot breathe. |
| 甲基汞沿着海洋食物链由小到大产生生物积淀 在鲨鱼 箭鱼 金枪鱼等掠食性鱼类以及鲸鱼 海豚和鼠海豚等海洋哺乳类动物身上大量存在 | Methyl mercury bio accumulates up the marine food chain to create high concentrations in predatory species of fish such as shark, swordfish and tuna, as well as marine mammals such as whales, dolphins and porpoises. |