"直接下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直接下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

直接下
Direct drop down
接下来 审判长直接询问金井证人
Next, the judge sends for witness Kanei.
直接向我下达的命令
Direct orders.
因此,它将直接置于共同体国家和政府首脑的直接控制下
As such, it shall be answerable directly to the Heads of State and Government of the Community.
人们可直接间接参与上游或下游活动
People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream.
来 茱蒂 直接喝下 就像服药
Here, Judy. Drink this straight down, just like medicine.
今天下午的庭审会更直接
Now then this afternoon should be quite straightforward.
我们接汤米上车一直开下去
Let's pick Tommy up and get in the car and just keep going.
并非只是意图 而是直接下
There was no deliberating body.
第6条将禁止利用财产直接间接犯下协助犯下恐怖行为
Clause 6 would prohibit the use of property, directly or indirectly for the purpose of committing or facilitating the commission of a terrorist act.
29. 第二 人均外来直接投资和直接外资与国内生产总值的比例非常低 而且在许多情况下 这些国家的外来直接投资正在下降
29. Second, both FDI per capita and FDI as a share of GDP are very small, and in many cases FDI is declining in these countries.
如果是你的话你不会直接下
If you were there you wouldn't do it yourself.
直到我看到接下来的这组幻灯片
At least, I thought it was till I got these slides.
让每一个队长直接通知他的手下
Have every captain give it to his men.
我们必须直接攻下菲奥多罗金卡
We should head for Fyodorovka.
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
地下水 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水
Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
(b) 直接或间接增加货主在本文书下承担的义务和责任
(b) it directly or indirectly increases the obligations, liabilities that the cargo interests assumes under this Instrument or
接下来的5个小时里 她一直照料着它
And over the next five hours, she took care of it.
接下来的两小时我会伴着他 直到是时候下车为止
Well just in case, I'll keep him company for the next two hours, until it's time to get off.
OFX直接连接
OFX Direct Connect
你只要旋转一下 直接开进去就行了 笑声
You just spin and go directly in.
1120. 以下是由社会发展部直接管理的方案
The following are the programmes which SEDESOL manages directly
13. 可在下列方面直接看到合作的重要性
13. The importance of cooperation can be seen directly in
在某些情况下 警察有权直接处罚犯罪者
Under certain circumstances, the police has the right to punish the offenders directly.
确保一下我们并不只是将矢量直接相乘
It makes sure that we're not just multiplying the vectors.
把他们打回埃及去 不 直接送他们下地狱
All the way to Egypt no, all the way to hell.
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly.
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly
直接給我接通
Give it to me straight.
在接下来的20年里 我一直在做不同的游戏
So I went on for the next 20 years or so making a lot of different games.
试想一下 这些是直接在市场上分销的电影
Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.
现在接连三个月以来 局势一直在每况愈下
For three consecutive months now, the situation has been deteriorating.
哎 那我现在直接去找她跟她说一下 咑 走吧
I'll go right now and see her about it.
我是直接带你到楼下休息 展显应有的尊重
I brought you straight down here. I showed every respect.
在许多省中 某些分区由省直接管辖 而不是由区直接管辖 在这种情况下被称为省辖分区
In a number of governorates, some subdistricts are directly linked with the governorate and have no link with the district seat, in which case they are known as subdistricts of the governorate seat.
犯下有关的侵犯人权行为后 直接或间接 正式或默示予以许可
(c) Directly or indirectly, officially or tacitly, approved after the commission the violations of human rights in question
1.2 在B分款下编列了秘书长的直接所需经费
1.2 The requirements directly attributable to the Secretary General are set out in subsection B.
在这种情况下,法庭设法与有关国家直接谈判
In these cases, the Tribunal has negotiated directly with the States concerned.
您要直接进去么 先生 还是您在吧台预订一下
Er, will you be going straight in, sir, or will you order in the bar?
她访问的目的是要亲自直接视察局势 确认人权高专办在该国活动的责任 并直接与国王陛下政府 全国人权委员会和民间社会就紧迫的人权事项直接接触
She did so in order to see the situation first hand, take ownership over OHCHR activities in the country and engage directly with His Majesty's Government, the National Human Rights Commission and civil society on pressing human rights concerns.
直接走
No, open it... and keep right on goin'.
对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 给予 警告 , 并 处以 三万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款
The person in charge and any other person directly responsible shall be given a warning and imposed a fine of RMB30, 000 up to RMB300, 000
1995年 拉脱维亚启动了DOTS 直接观察短期治疗 战略 确保在医务人员的直接 严格监督下进行药物治疗
In 1995, Latvia launched the DOTS (directly observed short course therapy) strategy, which ensures that medications are taken under the strict and direct supervision of medical personnel.
保护18岁以下青年 防止他们直接卷入武装冲突
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict

 

相关搜索 : 直接下属 - 直接下载 - 下面直接 - 下直接责任 - 下直接合同 - 直接上下文 - 下直接监管 - 其直接下属 - 下直接管理 - 直接传递下 - 直接 - 直接 - 直接 - 直接