"直接压力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直接压力 - 翻译 : 直接压力 - 翻译 : 直接压力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 每个塞或阀门必须有直接与压力贮器相连的锥形螺纹接头 并且必须能够承受压力贮器的试验压力而不损坏或泄漏
(a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage
她们的肩头担负着三重劳动压力 这直接影响到她们的健康状况 也让她们很难接受到教育
Of the female population living in extreme poverty, 92.1 per cent are working in the informal sector, by comparison with 66.1 per cent of men in the same situation.
虐待囚犯及镇压行为直接违反了国际规范
The acts of torture and repression carried out against the prisoners were in direct violation of international norms.
就是因为我一直压力很大 而现在..
It's just that I have been under such a strain and now this.
在竞争压力的推动下和大规模市场吸引力的牵引下 外国直接投资总是绕过发展中国家 使这些国家改进国内外国直接投资环境的所有努力总是跟不上来
Pushed by competitive pressures and pulled by the attractiveness of large markets, FDI mostly bypassed developing countries, rendering insufficient all of their efforts to improve the domestic FDI environment.
本来一起浮上去比较好 可是没有压 就直接上去了
Instead of accompanying him, as it should have done, I just pointed him to come in the decompression apparatus.
压力贮器不得用管道相连或互相连接
Pressure receptacles shall not be manifolded or interconnected. .
大会还促请所有国家不要为了直接或间接对发展中国家的主权决定施加压力而对它们采取单方面经济措施
The Assembly also requested all States to reject the use of unilateral economic measures against developing countries in order to influence, directly or indirectly, the exercise of their decisions as sovereign States.
如果你要说 我们将要停止有选择性的施压了 你还不如把 物种起源 直接丢出窗外好了 因为 物种起源 所讲的就是选择性压力
And if you're going to say, I'm going to stop talking about selective pressures, you can take The Origin of Species and throw it out of the window, for it's about nothing else but selective pressures.
I. 直接的无线电广播能力
I. Direct radio broadcasting capacity
13 以上的劳动力直接或间接受雇于政府
More than 13 per cent of the workforce is either directly or indirectly employed by the Government.
但看这里 没有液体舱 不用考虑上升有多么缓慢 背部有些许压力 潜水器直接可以往后退来到水面
But look here. Instead of blowing tanks and coming up slowly without thinking about it, it s a little bit of back pressure, and that sub just comes straight back up out of the water.
对证人施加压力和威胁的做法是不能接受的
The pressuring of and threats against witnesses are unacceptable.
对外直接投资是否可以提高企业竞争力 对对外直接投资产生的竞争力如何计量
Does OFDI increase competitiveness of firms and how could competitiveness from OFDI be measured?
对外直接投资与企业竞争力
OFDI and enterprise competitiveness
对增强能力活动提供直接赠款
(iii) Direct Grant Financing for Enabling Activities. .
为此,他们可诉诸于自愿解决集体劳资纠纷办法,如直接和间接的谈判,通过调解人进行谈判,自愿劳资仲裁以及公众压力的作法
For this reason they can resort to voluntary means of resolving collective labour disputes, such as direct and immediate negotiations, negotiations through intermediaries, voluntary labour arbitration, means of public pressure.
所以不必担心 别有太大压力 我们将一直这样做下去
So, don't worry about, don't stress about that stuff. We've been doing this forever.
保留时间是指初始装载状况建立直至压力因热内流上升到限压装置最低调定压强时所延续的时间
Holding time means the time that will elapse from the establishment of the initial filling condition until the pressure has risen due to heat influx to the lowest set pressure of the pressure limiting device(s)
感受到国际贸易的竞争压力以及外来直接投资的流入(直接外资)虽然都是对改进竞争力的剌激 但对许多发展中国家企业而言却正好相反 在感受到国际竞争或是来自靠直接外资帮助成立的国内公司的竞争的情形下 它们可能是无法竞争的
Exposure to the competitive pressures of international trade, and the influx of foreign direct investment (FDI), may well be stimuli to improved competitiveness. But for many developing country enterprises, quite the opposite may also be true exposed to international competition, or to domestic competition from firms established with the help of FDI, they may be unable to compete.
失业问题直接改变了劳动力市场
It diametrically transformed the labour market.
不过是压力和反压力的原理
It's simply a matter of pressure and counterpressure.
26. 从2004年6月到2005年6月 重大事件压力缓解股向全世界4 387名工作人员提供了服务 其中878人接受了应对重大事件的直接咨询
From June 2004 to June 2005, the Critical Incident Stress Management Unit provided services to 4,387 staff worldwide, 878 of whom received direct counselling in response to critical incidents.
欧盟机构民主合法性的缺失使得变化的到来困难重重 与欧洲民众缺乏直接的联系导致这些机构失去了必要的压力 而只有压力才能带来敏锐的政策和快速的行动
Change is rendered more difficult by the insufficient democratic legitimacy of EU bodies. The lack of a direct relationship with Europe s people deprives these bodies of the pressure required to bring about rapid action and responsive policies.
美元的波动对直到年底预计的开支造成了额外的压力
A fluctuating US dollar placed additional pressure on projected expenditures to the end of the year.
国内的普遍暴力现象 它直接和间接地影响了妇女
The widespread violence in the country, which affects women both directly and indirectly.
民用 垂直压缩机Stencils
Civil Vertical Compressor
我们用一根电线连接在猪的右心房 而右心房直接与心电图机连接 从而能够看到心脏显示出来的电压信号
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.
压力由一个能够记录缓慢和快速(至少每秒1000点)压力变化的压力传压器记录
The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec.
对外直接投资与企业竞争力26 37 14
OFDI and enterprise competitiveness 11
压力
Pressure
压力
Prescale
压力
Edit brush preset
压力?
Pressure?
把人带进实验室 他们再次保持有力或无力姿势 接着进行一个高度压力的面试
So we bring people into a lab, and they do either high or low power poses again, they go through a very stressful job interview.
但妇女不仅是政治暴力的直接受害者
But women are not only direct victims of the political violence.
在贝宁 Telefood项目共有25个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 25 Telefood projects in Benin that either directly or indirectly empower rural women.
在马里 Telefood项目共有9个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are nine Telefood projects in Mali that directly or indirectly empower rural women.
在多哥 Telefood项目共有22个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 22 Telefood projects in Togo that directly or indirectly empower rural women.
在泰国 Telefood项目共有26个 直接或间接增强农村妇女的能力
There are 26 Telefood projects in Thailand that directly or indirectly empower rural women.
电路 垂直稳压二极管Stencils
Circuit Vertical Zener Diode
只要中国存在贸易顺差和净外国直接投资流入 人民币就会承受升值压力 短期资本流对人民币汇率几乎没有影响
As long as China was running a trade surplus and receiving net inflows of foreign direct investment, the RMB remained under upward pressure. Short term capital flows had little impact on the direction of the RMB s exchange rate.
1970年代一些发达国家对环境规划署环境基金直接施加的压力使联合国不再对环境和发展问题采取综合处理办法
The direct pressure exerted by some developed countries on the Environment Fund of UNEP in the 1970s had helped to steer the Organization away from an integrated approach to environment and development problems.
他宣称 他的压抑性心理状态与被送回孟加拉国的担心之间有着直接的联系
He claims that there is a direct link between his depressive state and his fear of being sent back to Bangladesh.
这将提高非洲对外来直接投资的吸引力
That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment.

 

相关搜索 : 直接压 - 申请直接压力 - 压接力 - 直接挤压 - 直接的市场压力 - 垂直压力 - 电力直接 - 直接动力 - 压力接头 - 压力连接 - 接受压力 - 连接压力