"直接策略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直接策略 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

各项战略应同公共政策相联系 并应得到公共政策的支持 应意识到直接和间接后果
Strategies should be linked to and supported by public policy and with an awareness of direct and indirect consequences.
直接政策措施
Direct policy measures
直接观察短期治疗战略
DOTS Directly observed short course treatment strategy
省略 这个 直接 爱 就可以了
And omit this . Love will be enough.
这些政策和措施包括全球价值链 跨国公司与中小企业联接以及对外直接投资等战略
This includes such strategies as global value chains and TNC SME linkages, as well as outward foreign direct investment (OFDI).
特别是Roto水泵公司利用对外直接投资策略建立了海外营销和仓储设施
Roto Pumps Ltd, in particular, used OFDI strategy to build marketing and warehouses overseas.
你妥協政策的直接後果
I think this riot is a direct result of your policy of compromise with the convicts.
14. 国家 地区和(或)地方中小企业发展战略必须考虑到政策对中小企业发展的直接和间接影响
14. National, regional and or local SME development strategies must take into account both the direct and indirect impacts of policy on SME development.
性别差距大的国家的几个国别援助策略包括了在种种部门直接和间接指认性别问题的创新工作
Several country assistance strategies (CAS) for countries with large gender gaps included innovative work to identify gender issues in a wide range of sectors, both directly and indirectly.
支持对外直接投资的政策措施
Policy measures that support OFDI
直接和间接隔离的政策 例如分开学校和住区
Policies of segregation, direct and indirect, for example separate schools and housing areas.
七 支持对外直接投资的政策考虑
Policy considerations that support OFDI
应该制定政策和战略 向决心对国际恐怖主义进行公开斗争的国家 提供更直接的支助
Policies and strategies should be developed to provide more direct support for countries that decide to engage in overtly combating international terrorism.
七 支持对外直接投资的政策考虑 18
Policy considerations that support OFDI . 13
39. 各国的战略必须考虑到与千年发展战略直接有关的七大 类 公共投资和政策 替私营部门为龙头的增长奠定基础
Each national strategy needs to take into account seven broad clusters of public investments and policies which directly address the Millennium Development Goals and set the foundation for private sector led growth.
在这方面 竞争政策地位重要 外国直接投资自由化与竞争政策之间存在直接 必要和不断加强的联系
In this context, competition policy assumed pride of place, and there was a direct, necessary and growing relationship between FDI liberalization and competition policy.
支持对外直接投资的政策措施45 53 18
Policy measures that support OFDI 13
26. 在第一阶段 印度政府的对外直接投资政策主要由两个目标驱动 (1)将对外直接投资作为兑现印度南南合作承诺的一种战略 (2)通过对外直接投资 以最低的外汇成本促进印度的出口
During the first phase of its evolution, the government policy towards OFDI had been motivated by two main objectives (i) using OFDI as a strategy for fulfilling India's commitment to South South cooperation and (ii) promoting Indian exports through OFDI at minimum possible foreign exchange cost.
3. 对外直接投资政策体制和中小型企业
OFDI policy regime and SMEs
宪法 规定土著族群可直接参与政治决策
The Constitution provided for their direct participation in political decision making.
60. 此外,近四十年来,美国对古巴一直执行以直接侵略 利用雇用军和恐怖行动以及开展持久的经济封锁为依据的敌对政策
60. Moreover, the United States had, for almost 40 years, conducted a hostile policy against Cuba based on direct aggression, mercenary and terrorist operations, and a protracted economic blockade.
建立 quot 外国直接投资政策越自由化 竞争政策就越重要 quot
Proposition The more foreign direct investment policy is liberalized, the more important competition policy becomes
3. 对外直接投资政策体制和中小型企业 16
OFDI policy regime and SMEs 11
五 印度对外直接投资政策体制 1978年至2004年
India's OFDI policy regime, 1978 2004
外国直接投资趋势和政策的最近发展情况
Item 3 Recent developments in foreign direct investment trends and policies
43. 通过对外直接投资探索国际化战略的企业应该汲取一系列战略教益
A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI.
但是 民主的价值在于所有个人直接或通过其代表间接参与决策和修改决策的能力
However, a democracy apos s worth is judged by the capacity of the individuals making it up not only to participate and to be associated in preparing decisions directly, or indirectly through their representatives,
(1) 外国直接投资特别是对最不发达国家的外国直接投资的趋势 其决定因素和障碍,以及政策对促进外国直接投资的影响
(1) Trends in foreign direct investment, in particular to least developed countries, their determinants and impediments, and policy implications for the promotion of foreign direct investment
四 发展中国家外向外国直接投资的政策趋势
Policy trends concerning FDI from developing countries
五 印度对外直接投资政策体制 1978年至2004年14
India's OFDI policy regime, 1978 2004 9
框1 不同阶段对外直接投资政策的主要特点
Box 1. Salient features of different phases of OFDI policy
3. 外国直接投资流动趋势与政策的最新动态
3. Recent developments in foreign direct investment trends and policies
输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成
It was made of 40 and 50 centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
但是 文件没有提到同减贫战略文件进程的直接挂钩
However, there was no mention of a direct linkage to the PRSP process.
1995年 拉脱维亚启动了DOTS 直接观察短期治疗 战略 确保在医务人员的直接 严格监督下进行药物治疗
In 1995, Latvia launched the DOTS (directly observed short course therapy) strategy, which ensures that medications are taken under the strict and direct supervision of medical personnel.
在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
31. 为了采用有关外国直接投资的更具战略性的方法 决策者的需要充分了解以往有效的政策手段并衡量其与目前状况的相关性
Adopting this more strategic approach to FDI will require policy makers to have full knowledge of the policy instruments that have worked in the past and to assess their relevance to current conditions.
这也成为了界面公司1995年的策略 并且以后一直在执行
And that became the Interface plan in 1995, and has been the plan ever since.
其中一个原因是大多数拉美和加勒比国家外国直接投资政策注重吸引大量外国直接投资 而并不太重视外国直接投资的性质
One of the reasons for this is that in most Latin American and Caribbean countries, FDI policies focus on attracting large quantities of FDI and do not pay much attention to the nature of FDI.
四 发展中国家外向外国直接投资的政策趋势 18
Policy trends concerning FDI from developing countries 15
新政策实际上可能会对执行方案产生直接影响
The new policy could in fact have a direct influence on the execution of programmes.
策略
Policies
策略
Policy
27. 一些专家强调 政策向来是面向吸引外国直接投资而非真正用于促进外向外国直接投资的
Some experts stressed that policies had been traditionally oriented to attract FDI and were not really defined as promoting outward FDI.
一 外国直接投资趋势和政策的最近发展情况(议程
I. Recent developments in foreign direct investment

 

相关搜索 : 直销策略 - 链接策略 - 策略链接 - 桥接策略 - 直接策划 - 策略 - 策略 - 决策策略 - 直接销售政策 - 主策略 - 策略组 - 有策略 - 载策略 - 从策略