"直接线"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

如果能直接用于无线通讯难道不是很棒吗
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
一条线可以直接复制 你能看到这些放在底部
One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there.
问 经过这一点我可以画多少条直线 且这些直线不与原直线相交
I ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line?
这里有条直线 然后有无数多的直线 能经过这点而不与原直线相交
There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line.
现在企业用户可直接登录 单一窗口 门户网站 进行线上申请
Now the enterprise users can directly log into the single window portal to apply online.
这里我们有一条直线和直线外的一点
So here we have a line and a point outside the line.
迟迟不采取这种行动直接危及本地区已点燃的一线和平希望
To delay such actions is a direct and immediate threat to the fragile hopes of peace that have been rekindled in the region.
迟迟不采取这种行动直接危及本地区重新燃起的一线和平希望
To delay such actions represents a direct and immediate threat to the fragile hopes of peace that have been rekindled in the region.
86. 在东部 政府和东部阵线愿彼此进行直接谈判 对此应受到称赞
In the east, the Government and the Eastern Front should be credited for their willingness to engage in direct talks with each other.
在直线外有一个点 那么过这个点 我可以在 球面上画多少条直线 而不与原直线相交呢
And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line?
解放军所采用惯用伎俩是让汉族牧民来到实际控制线沿线的山谷 提供保护让他们跨越实际控制线 从而将印度牧民驱逐出他们的传统牧场 但最近的危机的引发方式是中国直接在毗邻连接中银的喀喇昆仑山口的战略边境地区直接使用军队
One of the novel methods that the PLA has employed is to bring ethnic Han pastoralists to the valleys along the LAC and give them cover to range across it, in the process driving Indian herdsmen from their traditional pasturelands. But the latest crisis was sparked by China s use of direct military means in a strategic border area close to the Karakoram Pass linking China to India.
插入 直线
Insert Line
我们用一根电线连接在猪的右心房 而右心房直接与心电图机连接 从而能够看到心脏显示出来的电压信号
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.
泰国争辩道 1908年以来 至少是在它于1934 1935年进行勘测以前 它一直以为地图线与分水岭线是吻合的 因此 如果说它接受了地图线 它只是在如此以为的情况下才予以接受的
Thailand contends that since 1908, and at any rate up to her own 1934 1935 survey, she believed that the map line and watershed line coincided, and therefore that if she accepted the map line, she did so only in that belief.
这是条直线
And it's a straight line.
如果旅行路线为批准的出发地与目的地之间的最直接路线 工作人员将可适用工作人员细则附录D的规定
Staff members will be covered by the provisions of appendix D to the Staff Rules if the travel is via the most direct route to and from the authorized places of departure and destination.
此外 四方似乎更想直接与以色列谈判路线图而不考虑国际法院的咨询意见
Furthermore, it appeared that the Quartet preferred to negotiate the road map directly with Israel, without taking into account the advisory opinion of the Court.
在你家里 电线布满在墙壁里 从灯的开关到天花板上的接线盒 从接线盒又到灯泡
In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb.
实际控制线从北接巴基斯坦 具有战略重要性的喀喇昆仑山口开始向南 沿着东喜马拉雅山起伏的山脊一直延伸到佛教香火兴盛的达旺 Tawang 然后与1941年划定的麦克马洪线回合 麦克马洪线是英属印度与当时的西藏的分界线 中国不承认这条线 认为它是帝国主义强加的 接着 实际控制线一直延伸到中国 印度和缅甸的交界处
Stretching from the strategic Karakoram Pass, near Pakistan in the north, the LAC runs south, along the ridges of the eastern Himalayas to the ancient Buddhist monastery town of Tawang. After that, it traces the old McMahon Line drawn in 1914 and rejected by China as an imperial dictate to demarcate British India from what was then Tibet.
三个项目尤其可望开发出高分辨率及宽视角的直接数码式乳房x线照相系统
Three projects in particular offer the promise of developing direct digital mammography systems with high resolution and a wide field of view.
此次行动取得了成功 但是联刚特派团直接或间接地遭到了民族主义与融合主义者阵线猛烈炮火的袭击
While the operation was successful, MONUC came under heavy direct and indirect fire from FNI.
因为黑洞的引力极为强大 任何物体 包括光线 都不能逃脱 所以你不能直接看到它
Because black holes are objects whose pull of gravity is so intense that nothing can escape it, not even light, so you can't see it directly.
在这里画一条直线
Draw a straight line here.
您可以插入各种类型的直线 直线的绘制会在本节的后续部分详细描述
You can insert several types of lines. Line drawing is described further in the drawing tools section.
也接受了一线化疗
And he received first line chemotherapy.
屏幕上出现一条直线
It literally flat lined.
你可能会有直线电话
Maybe you had a direct line.
这两条线成直角相交
These two lines cut across each other at right angles.
他们对直线有个总体上的共识 这被称为测地线
They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic.
它并不是线性的 而对我们来说 直觉却是线性的
It's not linear. And our intuition is linear.
导线连接这一个LED灯
And this fiber turns a wire attached to an LED.
永远保持着无线链接
It's wireless. It's always connected.
这就是线虫的 连接体
This is the connectome of the worm C. elegans.
对全部链接加下划线
Underline
对全部链接加下划线
Underline all links
如果我们把身体里的血管 接头接尾地连成一条线 这条线可以绕地球两圈
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.
然而历史不是一条直线
History is not linear.
不需跟着太阳跑的 具有6个类似角状物的太阳能收集器 每个角以以下方式收集太阳能 如果光线角度正好 光线将直接反射到焦点 但是如果光线偏离轴线 从侧边而来 那么光线将照射角状物两次 即反射两次
It's this non tracking collector with these six tuba like horns, and each of them collect light in the following way if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces.
它重约70磅 直径约有一英寸的直线那么长
Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter.
因此我们再问一下 经过这一点 我们能够画出多少条直线 而不与原来的直线相交
So we ask the question again, How many straight lines can I draw through the point, but never meet the original line?
管理您的无线网络接口
Manage your wireless network interfaces
发送和接收无线电传真
Send and receive radio facsimiles
在这个球面上有一条直线
I have a straight line on my spherical surface.
而在西方 时间是直线性的
Whereas in the West, time is linear.
汤姆在纸上画了一道直线
Tom drew a straight line on the paper.