"直接转发到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直接转发到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

直接转换
On the Fly Conversion
转发器 直接广播服务 27兆赫x 3
Transponder DBS 27 MHz x 3
这种设计可使信号直接转发回地球或转发到其他卫星 然后按既定路径传递到全球任何地点
That architecture enabled signals to be transponded directly back to Earth or relayed to other satellites and then routed to any location globally.
直接转到演示文稿的第一张幻灯片
Go directly to the first slide in the slide show.
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver
获得最多外国直接投资的前10个发展中国家在1997年得到了给所有发展中国家和转型经济体的外国直接投资的72 ,1991年为71
The top 10 developing country recipients in 1997 received 72 per cent of total FDI to all developing and transition economies. The comparable figure in 1991 was 71 per cent.
贸发会议还应继续分析外国直接投资进程 特别是外国直接投资对转型期经济的影响
UNCTAD should also continue its analysis of FDI processes, especially as regards the impact of FDI on the transition economies.
外国直接投资转向服务业
The shift of FDI to services
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly.
直接连接到 Internet
Connect to the Internet directly
例如转移到造成直接死因的肺部 关于这一点是不是事实
About the spread of cancer cells, for example spreading to the lungs, as for the truth of this.
41. 联合国无线电事务处应予以改组,把目标转移到每日直接广播和现场直播
41. The United Nations Radio Service should be restructured and reoriented towards direct live daily broadcasting.
联合国贸易和发展会议 贸发会议 指出 放宽外国直接投资制度可能有助于扭转发展中国家新增外国直接投资呈现下滑的趋势
According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), liberalization of foreign direct investment regimes may have been a factor that helped to reverse the downward trend in new foreign direct investment inflows to developing countries.
这一增长主要是流向发展中经济体和转型经济体的外国直接投资的增长 而流向发达国家的外国直接投资则进一步减少
This increase is related mainly to inflows into developing
昆虫 和其他物种 能携带花粉 把花粉直接转移到所需的地方去
The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.
他没有接听 我转到接待处
(woman) He doesn't answer, madame. I will give you the desk.
最后 外国直接投资对技术向发展中国家和发达国家转让的影响也值得注意
Finally, the impact of foreign direct investment on the transfer of technology to developing and developed countries was a matter of concern.
接着 从那里他直接从树皮爬了上去 直到他到了树顶
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
直接到底 小子
All the way down, lad.
补助金直接发放
Benefits are paid directly to individuals.
你只要旋转一下 直接开进去就行了 笑声
You just spin and go directly in.
从流入情况看 发展中国家的外国直接投资一直在增加(达到服务业的内向外国直接投资存量的25 ) 尽管发达国家仍然是主要的接受国
On the inward side, developing countries' FDI has been increasing (to 25 per cent of inward FDI stock in services), though developed countries remain the main recipients.
它们无法通过光直接被我们看到 至少我们不能直接看到
They're not brought to us with light, at least not directly.
发达国家也看到了南方外国直接投资的潜力
Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South.
现在直接开到 Montello.
Now leaving the fair city of Montello.
5. 关于转型经济体内外国直接投资的分析
5. Analysis of FDI in transition economies
让我照顾你 直到你好转
He brought a change of clothes.
5. 扎伊尔最近出现的危机和暴发的叛乱直接影响到布隆迪 并转移了国际社会对该国事务的注意力
5. The recent crises and outbreaks of rebellion in Zaire have directly affected Burundi and diverted the attention of the international community from the country apos s affairs.
另一方面 一些专家认为 官方发展援助的直接作用不是转让技术 而是创造有利于那类转让的环境
Conversely, some experts felt that the primary role of ODA was not to transfer technology but to create an enabling environment for such transfers.
我就直接跑到楼上
So I run right upstairs.
我直接到他那里去
I went to his place straight away.
直到她妈妈来接她
Till her mother comes for her.
许多最不发达国家在1996年没有收到外国直接投资流入,有些则自1991年以来就没有收到过外国直接投资流入(资料来源 外国直接投资 跨国公司数据库)
Many least developed countries did not receive FDI flows in 1996 and some of them have not been recipients since 1991 (source of data UNCTAD, FDI transnational corporation database).
流离失所者通常转移到邻近的农村地区 从那里再转到在泰国的难民营 或直接到泰国 往往是和来自同一地区的亲友团聚
The displaced usually move to neighbouring rural areas and from there to camps located in Thailand or directly to Thailand, often to join relatives or friends originating from the same area.
一直走下去 转左就能看到
Down that line, turn to the left.
一直到她的情况好转为止
Not until this condition's cleared up.
她接着转身 跑到教堂里
And then she turned and ran into the church.
收集到的数据通过INMARSAT和ARGOS系统转发给一个海岸接收站
The collected data are then transmitted to a shore station through the INMARSAT and ARGOS systems.
19. 转型经济体正在开始从事对外直接投资(Andreff 2003)
The transition economies are beginning to engage in outward FDI (Andreff 2003).
turtles和奇妙地直接移到补丁处 为什么不是从现在的位置迁移 直到发现一个空余空间
Have them migrate from current
19. 一些专家指出 外国直接投资和官方发展援助均可有效促进一般的技术转让
Several experts noted that both FDI and official development assistance (ODA) could be effective in facilitating transfer of technology in general.
8. 外国直接投资向服务业的转移使得服务业部门能够获益于资本 技术和管理知识的相关转移 有利于接受国企业开发技能和重组
This shift of FDI towards services has allowed the services sector to benefit from the related transfer of capital, technology and managerial know how and facilitated the development of skills and reorganization of firms in recipient countries.
据估计 到上一个十年末 发展中国家彼此之间的外国直接投资占外国直接投资总额的1 3以上
Some estimates indicate that by the end of the past decade, more than a third of the foreign direct investment going to developing countries came from their peers.
这是两扇大转门 可以让人们直接从外面进到 里面 自由进出 表演者 观众都可以
These are the two large pivoting doors that allow people to move directly from the outside, in or from the inside, out, performers or audience alike.
那部长直接找到了总统
Went straight to the president.

 

相关搜索 : 直接转发 - 直接转向 - 直接转换 - 直接转移 - 直接连接到 - 直接拿到 - 直到接近 - 直接导到 - 直到接收 - 直到发布 - 直到发生 - 直到发行 - 直到发出 - 直接发送