"直覺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你會有一種奇怪的直覺 | You come by strange instincts. |
| 這樣畫 直到你手上有感覺 | 0ver the waves like this until you get the swing in hand. |
| 簡直可以以假亂真, 你覺得怎樣? | A nice touch of authenticity, don't you think? |
| 唉 我一直失眠 都很久沒好好睡上一覺了 | It's been years since that happened. |
| 誰會直駛 覺得不應轉方向的 請不要放下手 | How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who'd go straight ahead. |
| 而且,我有個有趣的直覺, 相信我,幹我們這行的很少有這種感覺... 你會守口如瓶的. | Besides, I have a funny feeling, believe me, it's rare in my profession that you're completely trustworthy. |
| 但我們到國外度蜜月時 我一直沒有結婚的感覺 直到我自稱自己是 太太 | But when we were on our honeymoon abroad I knew that I'd never felt married until I heard myself addressed as Senora. |
| 我一直在努力做到最好 如果你覺得那麼做是對的... | I'm trying to do the best all around. If you think it's the right thing to do... |
| 你要稱為我的女人直覺也行 但我從不相信乾淨俐落 | Call it my woman's intuition if you will, but I've never trusted neatness. |
| 第一次感覺到 你一直都屬於我... 這是怎樣一個奇跡啊 | That was the most miraculous thing, to feel, for the first time, that you had always been mine. |
| 我們認為她出現急性壓抑性慾的癥狀 壓抑她的天生直覺 | And so, in our opinion, she is suffering from acute repression of the libido of the natural instincts. |
| 佢覺得開心 覺得愉快 覺得甘暢淋灕 | He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. |
| 我們直覺得認為任何一本書 其中的一頁資訊 會比整本書來得少 | We intuitively know that a single page from some unknown book has less information than the entire book. |
| 我一直覺得TED有一羣好勁噶聽衆 令人印象深刻 有智慧 聰明 機智 | I'm used to thinking of the TED audience as a wonderful collection of some of the most effective, intelligent, intellectual, savvy, worldly and innovative people in the world. |
| 你的直覺在第一時間就應該想到會發生什麼 當 你壓擠一個氣球 | You should immediately have an intuition what happens when you squeeze a balloon? |
| 我感覺我要瘋了 總有這感覺 | I feel like I'm going crazy. It's always the same. |
| 但係 Romo 最重要嘅一件事就係 我哋想整一啲淨係需要直覺就可以嘅嘢 | But the most important thing about Romo is that we wanted to create something that was literally completely intuitive. |
| 我覺得你在這裏更有家的感覺 | I thought you'd feel more at home here. |
| 聽覺 | Sound |
| 觸覺 | Touch |
| 視覺 | Sight |
| 嗅覺 | Smell |
| 味覺 | Taste |
| 睡覺 | To sleep in. |
| 睡覺 | Going to bed. |
| 睡覺 | Sleep! |
| 睡覺? | Reposes? |
| 你睇 我個鐘只有視覺同埋少少觸覺 | You see, my clock only focuses on sight, and a little bit of touch. |
| 還有一些感覺... 還有我從未有過的感覺 | And there was something else... something I've never known in my whole life. |
| 睡覺去 | To bed! |
| 你覺得? | What do you think? |
| 基本上可以用一句話嚟總結 所有演講都喺想話我哋知 我哋唧直覺一啲都唔準 | He's got eight talks online, and those can basically be summed up into just four words, because that's all he's basically showing us, our intuition is really bad. |
| 佢覺得 佢覺得隻海豚係 喺度求救 真係可惜 | And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help. |
| 我要睡覺 | I want to sleep. |
| 閉眼睡覺 | Close your eyes and go to sleep. |
| 他在睡覺 | He sleeps! |
| 什麼感覺? | What? |
| 感覺如何 | How does it feel? |
| 睡個好覺 | Sleep well. |
| 你覺得嗎? | Do you think so? |
| 快去睡覺 | Go to bed. |
| 感覺如何? | How are you doing? |
| 我也覺得 | Good question! |
| 我不覺得 | I don't know. |
| 我覺得我個靈感已經算唔錯 但佢嗰個簡直係無敵 而嗰時 我就知佢個概念比我好 | I thought my idea was pretty good, but his idea is genius, and at the time, I knew his idea was better than mine, but I just couldn't explain why. |
