"直销购物中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
购物中心的中心线一直延伸出去 | And the centerline of the mall goes out. |
那里有个迪拜购物中心 | They have a mall there, the Dubai Mall. |
东西全在购物中心里啊 | It's all down in the shopping center. |
这一特征和对生拇指 直立行走以及语言 使我们从树上 进化到了购物中心 | It's up there with opposable thumbs and standing upright and language as one of the things that got our species out of the trees and into the shopping mall. |
而在影响消费者购物体验的诸多因素中 商圈里的购物中心的影响最为重大 | Of the many factors that affect a shopper s shopping experience, the impact of shopping centers in business districts is the most important. |
萨拉戈萨购物中心枪击事件两人受伤 | Two injured in Zaragoza shopping centre shooting |
网上购物和终端对终端销售也十分关键 | Online shopping and end to end marketing were also crucial. |
死去的购物中心 我们将如何利用它们呢 | The dead malls what are we going to do with them? |
这是在克利夫兰 在左手边是Burnham购物中心 | In Cleveland, there's Burnham Mall, on the left. |
当我离开购物中心 车子不在我停的地方 | When I left the shopping center, the car wasn't where I had left it. |
世界上没有两片完全一样的叶子 更没有两个完全一样的购物中心 一个有名的购物中心必然有属于自己的特色 | No two leaves are alike, nor can one find two completely identical shopping malls. A famous shopping mall must have its own characteristics. |
黑白照片显示的是 60年代简单的购物中心 | So the black and white photo shows the simple 60's strip shopping center. |
它是如此之大 在迪拜购物中心竟然还有的士 | It is so big, they have taxis in the mall. |
在迪拜购物中心 他们卖以克称量的冷冻酸奶 | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
恐怖分子在Netanya的Hasharon购物中心入口处引爆自己 | The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya. |
这些中心位于公众出行便利的地点 如购物中心和大型公共交通枢纽 | The centres have been placed in locations convenient to the public, such as shopping malls and major public transportation hubs. |
编列经费6 000美元用于购置物品更替破损 被偷和注销的物品 | Provision is made in the amount of 6,000 for the purchase of broken, stolen and written off items. |
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等 | Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. |
受援国还可通过采购处电子商务平台直接采购药物 | Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform. |
例如 我带我2岁的儿子到迪拜购物中心的游乐场 | For example, I took my two year old son to the playground at the Dubai Mall. |
这是一个购物中心 有一个骑术表演场和一些餐厅 | And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants. |
此举对于购物中心运营商而言可能不是好消息 它们依靠像梅西百货这样的大租户来吸引和留住其他较小店铺在购物中心里经营 | The move is likely unwelcome news to mall operators, who count on big tenants like Macy's to attract and retain other smaller stores in their shopping centres. |
4. 工发组织组织出版物销售处负责直接销售 推销和分销工发组织出版物 报告和录像 包括老印刷材料的光盘版 | The UNIDO Publications Sales Office manages the direct sale, promotion and distribution of UNIDO publications, reports and videos, including CD ROM versions of older printed material. |
让消费者能就近舒心 便捷购物 | Consumers will be able to shop without having to go far, with comfort and ease of mind, and convenience. |
这是一个小的L形状的购物中心 在凤凰城 亚利桑那州 | This one is a little L shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona. |
71. 经济报告一般强调破坏生产资源 高压线桥塔 公路 桥梁 购物中心 工厂 公共机构 银行等的直接损失 | 71. Economic reports generally emphasize the direct costs of the destruction of production resources, electricity pylons, roads, bridges, shopping centres, factories, public institutions, banks, etc. |
从废物收购中赚钱 | and making money off that too. |
联盟中心为创收目的购买了娱乐和电脑设备,哈玛中心成立了销售网点,以便能够创收,胡姆斯中心得到一笔贷款进行相同的活动 | The Alliance centre purchased recreational and computer equipment for income generating purposes, the Hama centre established sales outlets to generate revenue and the Homs centre received a loan to do the same. |
采购 外国武器销售 | Procurement foreign military sales (FMS) |
购置费在购置年份由预算帐目冲销 | Acquisitions are charged against budgetary accounts in the year of purchase. |
降低货物和服务的生产 采购和销售过程中的交易成本 提高业务职能的效率 增加和改进信息的交流和获取 直接接触消费者 消除销售和获取产品和服务方面的地域限制 通过互联网进行经销和销售 减少中间环节 赋予生产者权力 | Reduced transaction costs involved in the production, purchase and sale of goods and services Increased efficiency of operational functions Increased and improved exchange and access to information Direct access to consumers Elimination of geographical constraints to the sale and acquisition of products and services Marketing and sale of exports via the Internet and Reduced intermediaries and empowered producers. |
新闻中为了补充直接销售出版物的不足,已扩大制订联合国出版计划 | Complementing direct sale of publications, the Department expanded the development of co published projects. |
互联网极大地改变了生产 交付 销售和采购货物和服务的方式 | The Internet is dramatically changing the way goods and services are produced, delivered, sold and purchased. |
接下来还是金属和链条 这是在美国圣莫尼卡 一个小购物中心 | And then more metal and some chain link in Santa Monica a little shopping center. |
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 | Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. |
购得的商誉和行销资产 | Purchased goodwill and marketing assets |
多数渔民都在领土各地销售自己的渔获物 相当多的渔民直接向旅馆和餐馆销售渔获物 少数则向英属维尔京群岛渔业公司销售渔获物 | Most fishers market their own catch at various places within the Territory, with an appreciable number of fishers selling their catch directly to the hotels and restaurants and a small number selling their fish to the British Virgin Islands Fishing Company. |
拒绝同意货物或服务的购买者提出的要求(有条件销售或提供服务) | Refusing to accede to a request by the purchaser of a good or service (conditional selling or provision of a service). |
1. 分销服务是市场得以运行的物流链核心 | Distribution services are at the core of the logistics chain through which markets materialize. |
现在 在这个购物中心的商家们 都取得了他们预期的四倍的营业额 | And now, we have a situation in which the businesses in this mall are doing four times the turnover that they had projected. |
20. 可通过因特网直接从皮特凯恩购买该岛的物品 | A number of Pitcairn items are available directly from Pitcairn through the Internet. |
58. 独联体的中亚成员国正在变成非法药物生产 加工 贩运 分销和国内滥用的中心 | The CIS member States in central Asia have been emerging as centres for production, processing, trafficking, redistribution and domestic abuse of illicit drugs. |
另外 有读者多次爆料网购被骗 消费者在非正规网站购物时需多留心 | Elsewhere, readers had repeatedly reported having been cheated while shopping online. Shoppers should be on their guard when shopping at unofficial websites. |
危机还显示出美国零售市场里的严重产能过剩 据估计至少有五分之一的美国购物中心将被迫关闭 这次危机将加速网上购物的发展 它不再把物理位置作为购物决定的优先考虑方面 | The crisis also revealed the extent of the massive over capacity in the US retail market, with estimates that at least one fifth of American shopping malls would be forced to close. The response to the crisis will be a hastening of the movement toward on line purchases, in which physical location is no longer a preeminent part of shopping decisions. |
据报导有数十人仍被困在巴鲁市一座酒店和一个购物中心的废墟之下 | It is reported that dozens of people are still trapped beneath the ruins of a hotel and a shopping mall in Palu. |
相关搜索 : 购物中心 - 购物中心 - 购物中心 - 购物中心 - 购物中心 - 购物中心 - 工厂直销中心 - 特产购物中心 - 主要购物中心 - 时尚购物中心 - 中心销 - 中心销 - 当地的购物中心