"相像"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这些画像怎么可能如此相像
There is no reason why these portraits should look alike.
所以幽默也相像
And so was humor.
我们只是搜寻有自画像特色的肖像 但找到的画像却是如此得相像
All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar.
相反 二者是互相依靠的 像姐妹一样
On the contrary, they're sisters.
扫描孤立相册中的图像
Scanning images in individual albums
他的秘书好像了解真相
His secretary seems to know the truth.
我试图用相同的想像力,相同的古怪念头, 相同的爱的语言.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.
像TED一样 我相信人的力量
Like TED, I believe in people.
组织和开发数码相机的图像
Organize and develop images from digital cameras
囚犯們像瘋子一樣互相毆鬥
The prisoners fought one another like so many mad people.
你 們 不 可 作 甚 麼 神像 與 我 相配 不 可 為 自己 作 金銀 的 神像
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
你 們 不 可 作 甚 麼 神 像 與 我 相 配 不 可 為 自 己 作 金 銀 的 神 像
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
你 們 不 可 作 甚 麼 神像 與 我 相配 不 可 為 自己 作 金銀 的 神像
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
你 們 不 可 作 甚 麼 神 像 與 我 相 配 不 可 為 自 己 作 金 銀 的 神 像
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
将所选图像移动到一个新相册
Move selected images into an album.
和我们祖先所使用的石器相比 Kanzi的和它们非常相像
Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's.
如果你有训练录像带 也相当不错
If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal.
但是它们却来自于完全相异的像源
And yet they come from completely different sources.
然后 在得到相应的医疗之后 像像实验中的老鼠 或是那个像滑雪 或是像那位65岁的妇女那样 他们会醒来
And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up.
从连接的数码相机上浏览和下载图像
Browse and download images from an attached digital camera
但想像这是相当随机混乱的字母排列
But just imagine it's a really random jumble of letters.
如果它们碰撞 就会和大爆炸十分相像
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.
我相信你们都是 美国偶像 的忠实观众
I'm sure you're all avid American Idol watchers.
雷达图像的特征往往是黑白相间的斑点
Radar images are often characterized by speckle, which appears as a salt and pepper pattern.
读取 操控和转换数码相机的原始图像(raw)
Read, manipulate and convert digital camera raw images
接下来 你截了图 就画出与它相关的图像
But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it.
使用选中的项目作为参照查找相似的图像
Find similar images using selected item as reference.
这牌看来像顺子 我可能 相信是... 对了! 3 4 5 6 7 还有
These look in order, I'm probably hopefully yeah. Three, four, five, six, seven and ...
我们将要看两个相像的国家 德国和奥地利
We're going to look at two similar countries, Germany and Austria.
从数码相机读取和处理原始图像的实用程序
A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
库里蒂巴 里约热内卢 它就像两只互相亲吻的鸟
Curitiba, Rio it's like two birds kissing themselves.
就像Chris 克里斯 说的 人们对我的视频 相当感兴趣
And, as Chris says, there is a hunger for videos of me.
我是双胞胎 对为什么我们如此的相像很感兴趣
I'm an identical twin I am interested in why we're all alike.
比如说像这样 这已经是一种相对低耗能状态了
Like here this is a very low light level actually.
Alpha 显示 alpha 图像通道值 此通道与一些图像格式 比如 PNG 或 TIF 所支持的透明度值相对应
Alpha display the alpha image channel values. This channel corresponds to the transparency value and is supported by some image formats, such as PNG or TIF.
这是一个很重要的问题 因为这代表 相同的影像可能来自于无限多的 真实世界的像源
This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources.
请从 digiKam 库中选择目标相册以将所选图像移动至此
Please select the destination album from the digiKam library to move the selected images into.
他们就互相批评 随后说 你们 崇拜偶像 确是不义的
Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust.
我们开始相信世界就像我们看到的这些建筑一样
We think the world really looks like our buildings.
想像下一个13岁的孩子 听到这些话 然后相信它们
Imagine being 13 years old, hearing those words, and believing it.
我们和恐龙是非常相像的 只不过我们是两足动物
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life.
它会像现实世界中的实际容器一样 有相同的反应
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust.
他们就互相批评 随后说 你们 崇拜偶像 确是不义的
So they turned towards their own selves and (inwardly) said, Indeed you yourselves are unjust.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
So they turned towards their own selves and (inwardly) said, Indeed you yourselves are unjust.