"相关了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相关了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他去了奥杜邦学会相关会议
He went to the equivalent of an Audubon Society meeting.
可跟孩子们相关就是大事了
But it becomes a great deal more than that when children are concerned.
要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息
All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation.
妇女承担了80 与水相关的工作
Women conduct 80 of water related work in the world.
(a) 明确了解相关数据的所有权
A clear understanding of data ownership.
我已经写了几件事情了 它们 都互相关联
Well, there's a bunch of things I've written here and they all kind of relate to each other.
而有了这些关注 我看到了开始 从事有关海洋问题的相关题材的潜力
And with that, I saw the potential to begin doing other stories about ocean problems.
这种情况妨碍了相关法律的执行
This has hindered application of the relevant laws.
h 批准了相关的国际公约和文书
(h) The ratification of relevant international conventions and instruments
它也讨论了一些相关的方法问题
The paper also included a discussion of some relevant methodological issues.
1996年5月 奥地利增加了相关税率
Austria increased the relevant tax rate in May 1996.
下文的相关表格提供了关于这些描述性标题的解释 以及可参考的 京都议定书 的相关规定
Explanations of these descriptive titles and references to the pertinent provisions under the Kyoto Protocol are provided under the relevant table below.
2. 会议理解 条约 为缔约国规定了一套相互关联 相辅相成的义务和权利
The Conference expresses the understanding that the Treaty confers a set of interrelated and mutually reinforcing obligations and rights on States parties.
展示了所有这些互相的关系和链接
You show all these interconnections, all these interrelations.
相关的实质性承诺已纳入了 刑法典
The relevant substantive commitments have been incorporated in the Criminal Code.
贡献了贝塞尔曲线机制和相关图标
Contributed the Bézier curves and related icons.
相关
Relations
距离缩短了,利益增长了,安全方面更加密切相关
Distances have shrunk, interests have grown, and security dimensions have become more interlinked.
Chris要求我带一些相关数据来 我带来了
Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that.
报告中提出了许多相关而有用的建议
Many of the recommendations are useful and appropriate.
这一建议已经引起了相关机构的注意
The recommendation has been brought to the attention of the relevant bodies.
有两份报告提到了与性别相关的活动
Two reports refer to gender related activities.
与环境相关联 而且是息息相关 对吗
The environment is implicated, radically implicated, right.
社会救济法 和其他管理各种人口群体的相关问题的法案则规定了社会救济相关问题
Issues related to the social assistance are regulated by the Law On Social Assistance and other legal acts regulating issues related to various groups of the population.
我们创造了它 就这样我们与它息息相关
We made it, and we were connected to it that way.
接下来 你截了图 就画出与它相关的图像
But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it.
小组还考虑了其他专员小组的相关判例
The Panel also considered jurisprudence from other panels of Commissioners where relevant.
上文第1.1段内已引述了某些相关的条文
Some of the relevant provisions are cited in 1.1 above.
但是我看他们的相关报导我很了解他们
But I read about them. I know all about them.
相关器
Correlator
相关性
Relevance
相关 UID
Related Uid
三者相互关联 并且相互影响和相辅相成
The three are intertwined and affect and reinforce one another.
于是 我亲自查找了一些相关资料 我找到了3000篇关键词为 奴隶制 的文章
I went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word slavery.
为了缓解就业压力 国家已经制定了一系列相关政策
In order to alleviate employment pressures, the nation has established a series of relevant policies.
据报道 政权相关人士1日透露了上述消息
It was reported that the relevant authority of the regime disclosed the news on October 1.
相关报告开始出现 再一次国际援助进来了
As reports began to surface, again international aid went in.
第二 与第一点相关 贫富之间的差距扩大了
Secondly and related to that the gap between rich and poor widened.
519. 表格提供了拉脱维亚教育机构相关信息
The table presents information on educational establishments in Latvia.
本报告的附件列出了所有相关产出的清单
The annex contains a list of all related outputs.
过渡说明提供了有关工作进程的详细资料 更新了相关工作领域的现况 提供了可能与向委员会提供服务有关的背景资料 并列明了每个单位在各相关领域采取行动的清单
The note provided detailed information on relevant work processes gave an update on the current status in all relevant work areas provided background information that may be relevant for servicing of the Committee and listed actions to be taken by each office in all relevant areas.
(c) 在担保权登记处登记了关于收益或相关应收款的通知 或
(c) Registration of a notice in the security rights registry with respect to the proceeds or the underlying receivable or
对太阳风参数和边界参数间的相关关系进行了详尽地调查
The correlation between solar wind parameters and parameters of the boundaries were investigated in detail.
相关信息
Related Information
1. 相 关 性
Relevance

 

相关搜索 : 做出了相关 - 相关或相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相关 - 相当相关