"相吸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

都不对 是吸入厨房油烟 导致急性呼吸道感染 你相信吗
No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that?
同样 城市地区吸食率最高 它的吸食者与农村相比为3 1
The rate was higher in urban areas, where there were three users for every one in rural areas. Bazuco
因为你可以像吸烟一样吸入快克 粉末状可卡因是不能用嘴吸的 相比于用鼻子吸入来说 用嘴吸入可以更快地带来高潮
Because you could smoke crack cocaine you can't smoke powdered cocaine and smoking is a much more efficient mechanism at delivering a high than is snorting it.
同时也证明了异性并不一定相吸
It's an exceptional example of magnetic fields and telepathy.
在平常的時候 你是相當吸引人的
You look like the very devil, but... when you're all right and quite yourself you're what I would call attractive.
我不相信这故事 劳尔 20世纪有吸血鬼?
I don't believe this story, Raul. Vampires in the twentieth century?
我相信我豪華的房間 ... 會吸引你的藝術靈感.
I'm sure my beautiful room... will appeal to your artistic sense.
最后 它们之间互相吸引 但它们同时想保留小段距离
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
剩余份额已经做了相应调整 以吸收这个轻微的改动
Remaining shares have been adjusted accordingly to absorb this slight revision.
事实上 我相信动物间的吸引力是可以即刻产生的 我们能看到 大象有时会突然被另一头大象吸引
In fact, I think animal attraction can be instant you can see an elephant instantly go for another elephant.
舉例說 如果一個老師警告學生不要吸煙 但自己卻每天吸個不停 那麼這個警告就是自相矛盾的了
For example, if a chain smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self contradictory.
就营养 吸烟和喝酒而言 少数民族的习惯更加健康 但在吸毒和参加体育锻炼方面情况恰好相反
In terms of nutrition, smoking and alcohol use, ethnic minorities exhibit healthier habits, but the opposite applies where drug use and participation in sports are concerned.
您可以在这里设置窗口只在重叠时才将它们的边界吸引到一起 即 如果它们只是相互靠近或者靠近屏幕边沿但尚未重叠 则不相互吸引
Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border.
众所周知 经常吸毒者也许对毒品价格的上涨不大在乎 相对而言 新吸毒者或偶尔吸毒者的反应则较敏感 特别是对于能够产生依赖的毒品
It is well known that frequent drug users may be less responsive to price increases than new or casual drug users, particularly for dependence producing drugs.
这个和自然的动作是相悖的 上下动 但是看起来更像呼吸
So it's anti naturalistic really, the up and down movement, but it feels like breath.
我们假设吸烟跟语言时态的关系应该跟储蓄的关系相反
What we should expect then is the opposite effect.
相当比例(37.6 )的应答者每天吸烟 青年人口的这一比例较高
A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population.
第三 假以时日 企业也可以影响股东利益 个人被与个体偏好相容的组织吸引 因此公司可以通过支持不同的价值 使命和文化来吸引观念相近的股东
Individuals gravitate to organizations that are compatible with their personal preferences. So companies can attract like minded shareholders by espousing distinctive values, missions, and cultures.
吸气 呼气 吸气 呼气
In, out.
我吸烟吸的太多了
I smoke too much.
例如 第十五届大会吸引了日本首相 副首相和其他部长 还有日本以外的58位部长参加
For example, the Fifteenth Congress attracted the Prime Minister, Deputy Prime Minister and other ministers of Japan, together with 58 ministers from outside Japan.
非洲国家和资本输出国采取以下相辅相成的行动将有助于吸引和增加私人资本流入
Complementary actions on the part of African and capital exporting countries could assist in attracting and increasing private flows.
在过去是否存在吸烟习惯方面 有14.2 的人确认吸烟(4.1 的人在11岁时吸烟 11.6 在13岁吸烟 26.8 在15岁吸烟) 而4.2 的应答者说目前在吸烟(0.7 的应答者在11岁吸烟 1.4 在13岁吸烟 10.6 在15岁吸烟)
In terms of the existence of a smoking habit in the past, 14.2 per cent confirmed their smoking (4.1 per cent smoked at the age of 11, 11.6 per cent at the age of 13, and 26.8 per cent at the age of 15), while 4.2 per cent of respondents said they were currently smoking (0.7 per cent at the age of 11, 1.4 per cent at the age of 13, and 10.6 per cent at age 15).
你是不是吸毒吸傻了
Do you have a drug problem?
我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴
We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions.
然而 实际情况是相当多的年轻人将吸食迷魂药作为一种娱乐
The reality, however, was that quite a number of young people took ecstasy on a recreational basis.
相信我们可以兵不血刀地结束它 村民会被马车上的稻草吸引
The plan seems fool proof to me.
(d) A和C的吸入毒性实质上相同 即它们属于相同的危险类别 而且预计不会影响B的毒性
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .
如今LG的家电都相当有特色 这款CordZero C5吸尘器主打无线追踪功能
LG s home appliances have relatively distinct features these days. RoboSense technology is this CordZero C5 vacuum cleaner s main feature.
我相信 原因是技术 最吸引我们的地方 正是我们最脆弱的一方面
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
这种为撰写百科全书的乐趣所吸引的人 往往都是相当聪明的人
The type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people.
由于全国将近一半的领土上面是有人管理的森林 目前有相当于将近总排放量三分之二的二氧化碳被吸收汇所吸收
With almost half the country covered by managed forest, an equivalent of nearly two thirds of the emissions of carbon dioxide are currently sequestered by sinks.
另外 对有关非法需求的危险因素 特别是对开始沾染毒品的相关因素的认识进一步加深 这对形成这些基本知识起了重要的作用 尽管导致继续吸毒 形成依赖性 有害的吸毒和停止吸毒的各种过程的相关因素尚不十分明确
In addition, the furthering of an understanding of risk factors related to illicit demand, notably the correlates of initiation, has played an important role in the development of this knowledge base, though correlates of the processes leading to continuance, the development of dependence, harmful abuse and cessation are less well developed.
一般人相信说到外表吸引力 只要我们可以见到对方 便可以立即知道自己是否喜欢这个人 他或她对自己是否有吸引力
People believe that when we deal with physical attraction, we see somebody, and we know immediately whether we like them or not, attracted or not.
43. 在南亚 东亚和太平洋 大多数国家报告说除可卡因之外 所有主要毒品的吸毒现象都有增加 可卡因吸毒现象相对有限
In South Asia, East Asia and the Pacific, most countries report increases in abuse of all main drugs with the exception of cocaine, abuse of which is limited.
汇款相对于其他资本流入的重要性 因吸收汇款国的不同而差别很大
The importance of remittances relative to other capital flows varies considerably across receiving countries.
无法自己呼吸 她靠呼吸机供氧
Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.
请呼吸 吸入房间里的新鲜空气
Take a breath right now of this clear air in this room.
净化呼吸实际上就是强力呼吸
Purging is basically hyperventilating.
吸收汇和吸收库的政策和措施
III. POLICIES AND MEASURES TO LIMIT ANTHROPOGENIC EMISSIONS
他开始呼吸了,比尔 换上呼吸器
He's starting to breathe, Bill. I'll switch off the ventilator.
而呼吸 呼吸是这这艘航船的船长
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
我用吸塵機把地上的灰塵吸掉了
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
如果储蓄是增加当下的痛苦增加未来的快感 那么吸烟的效果正好相反
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.
22. 专家们还讨论了优惠措施对于吸引研发相关的外国直接投资的作用
Experts also discussed the role of incentives in attracting R D related FDI.