"相对价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相对价值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其中 实际上 第一个是 所有的价值都是相对价值 | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
相反的 如果选项改成相对价值的话 就比较容易理清了 | Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another. |
他们相信自己的价值 | They believe they're worthy. |
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
由于原油是以美元来标价 而美元相对欧元已经贬值 欧洲消费者在能源涨价中相对得以脱身 所以 大致相对与欧元近年来升值33 的能源税大体上是正确的 | Because crude oil is priced in US dollars, and the dollar has depreciated against the euro, European consumers have gotten off relatively easy from rising energy prices. So an energy tax roughly equal to the euro s 33 appreciation in recent years would be about right. |
相反 Ushahidi 是一种公民价值 civic value | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
相反 它们的价值会一路飙升 | On the contrary, they're gonna go way, way up. |
(b) 对价值的保护 | (b) Protection of value |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
然而真相不是二进制的 真相是一种价值观 | Truth is never binary. Truth is a value. |
两者既有自身的内在价值 同时又能相互影响对方的程度 | They have their own intrinsic values but they also affect each other's levels. |
(a) 来自本公约所列罪行的收益或其价值相当于这类收益价值的财产 | (a) Proceeds derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理 | Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein. |
他相信这些价值 他为它们而斗争 | He believed in them he fought for them. |
请购价值相应减少1 500余万美元 | The corresponding reduction in requisition value was more than 15 million. |
还有 我要和我的价值相称的待遇 | And what's more I want what I'm worth |
你活着对我较有价值 | You are worth more to me alive. |
不是我们失去了对于那些价值的信赖 或者 是我们不再相信它们的存在 或者是认为那些价值是不可传授的 | Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. |
补助价值相当于法令最低工资值的一半(将近55美元) | The value of the subsidy granted is equal to half the minimum legal wage (about US 55). |
相应的剩余价值估计为1 200万美元 | The corresponding residual value is estimated at 12 million. |
在严重或系统地侵犯人权的情况下 企业撤出经营的相对价值 | (d) The relative value of a business withdrawing its operations in situations of grave or systematic human rights abuse. |
不 我对他来说毫无价值 | No. And nothing is just what I'm worth to him. |
第一步不妨认明相互认同的价值观念 | A first step might be the identification of commonly shared values. |
我不会改变注意 我相信自己值这个价 | I can't change my mind. I feel I'm worth it. |
估算概率也许看起来比较复杂 但是相对于 估算价值来说却是小巫见大巫了 估算价值即试图说出某样东西的价值 我们有多喜欢它 它给我带来多少快乐 | Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us. |
但这是你认为的价值 对吗 | That's what you think it is. All right? |
是的 你说的对我毫无价值 | Yes, you're right. I'm not worth anything. |
(g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性 | (g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use. |
举例来说,美元价值对瑞士法郎增值几乎12 | The value of the United States dollar, for example, had increased by nearly 12 per cent against the Swiss franc. |
所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
这表明 与其将股东价值与利益相关者价值看作是相互排斥的目标 有迹象表明事实恰恰相反 而且从长期来看这两个目标可能是相互依赖的 | This suggests that, rather than viewing shareholder value and stakeholder value as mutually exclusive objectives, there are indications that the opposite is true, and that the two objectives are probably interdependent in the long run. |
目前,委员会尚未能够对作为差额基础的三个因素的相对价值作具体细目分类 | To date, the Commission had been unable to arrive at a specific breakdown of the relative value of the three elements that served as a basis for the margin. |
不能只对自己的价值观有利 而和周围人的价值观 形成一定的距离 | You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse. |
我觉得你对我来说更有价值 比对他 | And I assure you Boom more for me than for him. |
作为人质 你对我们更有价值 | You'd be more use to us as a hostage. |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值 | It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. |
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值 | The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
在所有情况下 有关区域方案将通过增进对问题与方案间的相互联系的了解为各国提供增值价值 | In all cases, relevant regional programmes will provide added value to countries through the improved understanding of the linkages among and between the issues and programmes. |
6 这一指数为中性 不含价值判断 只是用于作比较分析的 quot 相对指数 quot | Because of its non value and neutral character, it is a quot relative indicator quot valid only for comparative analyses. |
这可能是一个复杂的问题 涉及到应该在什么基础上进行估价 例如 究竟是经营中企业的价值还是清算价值 进行估价的当事方 以及确定价值的相关日期 同时顾及要求进行估值的目的 | This is a potentially complex issue and involves questions of the basis on which the valuation should be made (e.g. going concern value or liquidation value) the party to undertake the valuation and the relevant date for determining value, having regard to the purpose for which the valuation is required. |
货币贬值导致进口相对价格的变化 以本国货币计算的进口价格变得更为昂贵 但却降低了出口产品的外汇价格 | Devaluation leads to a change in the relative prices of imports, which become dearer in the national currency, and exports, which become cheaper in foreign currencies. |
因为对方的文凭价值三万美金 | Because the other fellow had 30,000 worth of education, |
人们走到一起 仅仅关注两条价值 真相与和解 | And people came together focused only on those two values truth and reconciliation. |
相关搜索 : 相对价值法 - 相对值 - 相对值 - 相对价值套利 - 相对价值尺度 - 相对价值交易 - 相对价值机会 - 相对价值交易 - 相对价值策略 - 相对价值策略 - 对价值 - 对价值 - 相信价值 - 相对估值