"相对移"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相对移 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我不仅仅是在谈论人口和相对力量的转移
I am speaking not only about shifts in population and relative power.
认识到移徙者和移徙对发展作出了重要贡献 移徙与发展之间存在着复杂的相互关系
Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development,
又确认移徙者和移徙对发展作出了重要贡献 移徙与发展之间存在着复杂的相互关系
Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development,
同样 移民的汇款对输出国经济的贡献也是相当大的
Migrants' remittances represented a substantial inflow into the economy of the countries of origin.
五. 关税和移民相关问题
Issues relating to customs and immigration
特别注意到需要掌握更多有关移徙的数据 分析影响国际移徙的因素和国际移徙造成的影响 加强对移徙与发展相互之间复杂关系的了解
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,
d. 审查其移徙立法和政策 对非正规移徙的原因以及非正规移徙 移徙立法和政策以及贩运妇女和儿童之间的相互关系展开深入研究
d. Reviewing their migration legislation and policies, and conducting in depth studies on the
31. 2006年将要举行的关于国际移徙及发展的高级对话 为讨论与国际移徙和发展相关的问题提供了一次机会 以分享经验并相互交换有关移民流动的情报
The High Level Dialogue on International Migration and Development scheduled to be held in the General Assembly in 2006 would offer an opportunity to discuss those issues and to share experience and exchange information on migration flows.
第四步则是移动网环 这就好譬如移动整个天空 从而使星体的地平纬度 与后面的刻度相对应
Step four is I then move the rete, move the sky, so the altitude of the star corresponds to the scale on the back.
我们设置了移动式雷射测速照相机来加强对那些超速者的监控
Mobile speed laser cameras have also been introduced to enhance detection of those who speed.
清洁技术是相对环境绩效的概念 它是随着时间的推移而改变的
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.
特别注意到需要更多的有关移徙的数据 前后连续的理论来解释国际移徙现象,加强对移徙与发展之间复杂的相互关系的了解,
Noting in particular the need for more migration data, a coherent theory to explain international migration and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,See E CN.9 1997 2, para. 11.
移动对象
Move Objects
移动对象
Move an object
平移对象
Follow selected path
这些相册将会被移入回收站
These albums will be moved to Trash.
未找到相应的迁移驱动程序
No appropriate migration driver found.
这些相册将会被移入回收站 注意 此列表中所包含的 所有子相册 也会被移入回收站
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
将所选图像移动到一个新相册
Move selected images into an album.
将所选图像移动到一个新相册
Add new item
平移此对象
Translate this object
科学家们发现的这一大规模流动 主要是比较了本区星系群相对于大星团的移动以及它相对宇宙微波背景的移动 而宇宙微波背景被人们看作是 quot 静态的 quot 参照系
Scientists discovered this large scale flow by comparing the motion of the local group with respect to clusters versus the motion with respect to the cosmic microwave background, which is assumed to be a quot stationary quot reference.
因为它们的移动速度极快 相对论告诉我们 它们的内部运动非常缓慢
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
690. 男女移民儿童初等教育方案主要针对在营地短期停留的移民儿童 三至五或六个月 时间表也相应减少
The Primary Education Programme for Migrant Girls and Boys is aimed at the migrant child population staying in camps for short periods (from three to five or six months), with a reduced timetable as well.
B. 对移民和移徙工人的歧视 20 22 5
B. Discrimination against immigrants and migrant workers
现在可以在相对小的空间里获得更多的能量 这个技术使引擎能够移动
You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications.
因此 大会在2006年举行一次关于国际移徙和发展问题的高级别对话 讨论与移徙相关的所有问题 是非常重要的
It is therefore important for a high level dialogue on international migration and development to be held by the General Assembly in 2006 to address all issues associated with migration.
儿童的权利也应该充分尊重 对于退休的移民以及对于移民的女子 我们必须为他们争取相同的生活质量 为此目的 应该采取有效的措施
The rights of the child should also be fully respected and the kind of life and quality of life we want for retired migrants as well as for children must be borne in mind to that end, effective measures should be adopted.
全球化和相互依存 国际移徙与发展
Globalization and interdependence international migration and development
全球化和相互依存 国际移徙与发展
Proposed programme budget for the biennium 2006 2007
全球化和相互依存 国际移徙与发展
Globalization and interdependence international migration and development
白俄罗斯国内移徙政策的主要目标是有效执行移徙立法 改善对移徙程序的管理 发展与有关国家及相关国际政府间组织和非政府组织的合作
The main aims of the national migration policy were to implement migration legislation effectively, improve the management of migration procedures and develop cooperation with interested States as well as with the relevant international intergovernmental and non governmental organizations.
对了 再移过一点
You're not looking very well.
必须承认 移徙无论对输出国或是输入国来说 对经济和社会的发展所做的贡献都是相当大的
The world should be aware of the significant contribution made by migrant flows to the economic and social development of the countries of origin and destination.
会议审议了与移民有关的主要犯罪问题 重点强调对移民的犯罪和对移民的剥削问题
Consideration was given to the main problems of criminality linked to migration, with emphasis on crime against, and exploitation of, migrants.
12. 移民问题与发展问题是密切相联的
12. The issues of immigration and development were closely interrelated.
(二) 一个相对加速度矩阵必须利用步骤(一)中得到的位移数值代入以下公式计算
(ii) A matrix of relative accelerations shall be calculated using the displacement values obtained in step i in the following equation
选择要平移的对象...
Select the object to translate...
国家对移民的保护
National protection of migrants
对移民的国际保护
International protection of immigrants
36 关于国际移徙问题 经验表明 移徙速度如此之快 使得大部分相关国家都无法控制人潮 无法采取必要的措施来应对后果
With respect to international migration, experience showed that the pace of migration was too quick for most States to be able to regulate migration flows and to deal with their consequences.
我可以看一下那个 移动钥匙孔 指相机 吗
Mind if I use that portable keyhole?
反对非法移民和贩卖人口需要该地区的受影响国家和其它相关国家的共同合作
Combating illegal migration and the trafficking of migrants required cooperation among affected and interested countries in the region.
早已转移到肺部的缘故对不对
The cancer cells have spread to the lungs, right?
白俄罗斯正采取必要措施 不但在国内处理与移徙和难民相关的问题 而且和相关国际组织合作应对这两个问题
Belarus was taking the necessary measures to address issues related to migration and refugees both nationally and in cooperation with the relevant international organizations.

 

相关搜索 : 相对位移 - 相对移动 - 相对转移 - 相对偏移 - 相移 - 相移 - 相移 - 对移 - 相对 - 相移角 - 相转移 - 相对相位 - 对转移 - 对移动