"相当长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相当长 - 翻译 : 相当长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他相当擅长这个
He was quite good at it.
他作为队长相当出色
He is a great captain.
这个期限是相当长
That time lag was too long.
微波放射可以相当深地穿透对象,其深度可与放射波长相当
Microwave radiation can penetrate significant distances into an object, the depth of which could be comparable to the wavelengths of the radiation.
我得了重感冒相当长一段时间了
I've had a bad cold now for some considerable time.
当我是相声演员的时候 我擅长这个
And I got good at that when I was in stand up.
这是个80英尺长的悬臂 它相当牢固.
So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.
在联邦和省政府有相当多的女部长
There was an adequate number of women ministers in the federal and provincial governments.
这是寄生胡蜂 大概2毫米长 相当纤细 它是一种行动迅速 相当机警的飞行者
This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
因为这种转变所花的时间也是相当长
Because this has also been a dramatic time of transformation.
这是已经了解了相当长一段时间的事情
Now this is something that's been known for quite a while.
你要花费多久才能制成光 相当长的时间
How long is it going to take you? Quite a long time.
委员会花了相当长的时间审议这个问题
The Committee has considered this issue at some length.
相当于三光年长的DNA 所以我们不能这么做
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.
二次会议被延长,相当于又增加了二次会议
Two meetings were extended to the equivalent of two further additional meetings.
过去三年 我在那里度过了相当长的一段时间
I have spent a lot of time there in the last three years.
含有硫化氢的海洋已经存在了相当长的时间
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧
Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills.
在相当短的期间内,它的经济已开始出现增长
During that relatively short period, its economy had begun to register growth.
我仍然觉得那是院长嬷嬷说的相当挖苦的话
I still think that was a pretty dirty crack Reverend Mother made.
与当年相比 我们现在已经是有了长足的进步了
We've come a long way since then.
男性和女性的预期寿命均有了相当显著的增长
For both males and females life expectancy has increased appreciably.
你跟印第安人的每一战打得相当不错 谢谢 长官
Fine job for your first Apache fight.
但我们最后发现 其实它们花了相当长的时间 20多年才长出来 从底部慢慢生长
What we found, however, was that they took an extremely long time over 20 years to regenerate, starting from the bottom and growing up.
有些需要相当和长期的部署 有些可能是应急行动
Some will allow for a substantial, long term deployment, while others might be emergency operations.
据报该国已存在相当长时间的事实上的紧急状态
Ethiopia The existence of a de facto state of emergency for quite some time has been reported.
委员会一定已冗长地讨论了这一相当难处理的问题
The Committee had certainly discussed at length what was a very delicate issue.
我们同意秘书长的观点 认为这是相当令人失望之事
We agree with the Secretary General that that was a considerable disappointment.
此外,在相当长的一段期间中,他们都不准同家人通话
In addition, they are prevented for very protracted periods of time from talking with their families.
这一资金流量比1995年增长了470亿美元 或20 或相当于自1990年以来增长了184
. This represents USD47 billion or a 20 percent increase from 1995 and a 184 percent increase since 1990.
(a) 现有的制裁制度应维持到选举后相当长的一段时期
(a) The existing sanctions regime should be maintained until well into the post electoral period.
他相信秘书长将会采取适当措施,以制止在会议室抽烟
He trusted that the Secretary General would devise appropriate measures to discourage smoking in conference rooms.
这些措施应当同长期全面发展计划相协调 争取最大成效
To maximize their outcome, those initiatives should be coordinated with long term comprehensive development plans.
37. 关于外包和远程工作对妇女的长期影响有相当的争论
There is considerable debate about the long term impact of outsourcing and teleworking on women.
长期以来 我在向人们述说着一个对我而言相当痛苦的故事
I've been telling a story that has been so painful for me.
从1988至1994年外籍居民人口增加了将近240万 相当于53 的增长
From 1988 to 1994 the foreign resident population rose by roughly 2.4 million which corresponds to an increase of 53 per cent.
女性劳动力的参与率虽然依旧相当低 但正在增长 1981年为 2.1 到2001 2002年已增长到9.9
The Female Labour Force Participation while still quite low, is increasing. In 1981 it was 2.1 . It had moved up to 9.9 by 2001 2002.
因此旋律 保存得相当完好 相当凝练
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
应该给依赖于真正的延请和鼓励重大行为变化的静默外交一席之地 但当一国在相当长的时间里一直行为相当不当 也可以应该使用扩音喇叭
There is a place for quiet diplomacy that relies on genuine engagement to encourage significant behavioral change. But when states behave badly enough for long enough, loud megaphones can also be in order.
教学相长
Teaching is learning.
假定文件长度相同文件相同 当下载过程中日期被修改时 对于大目录或较慢网络有用
Assume that files are equal if their file lengths are equal. Useful for big directories or slow networks when the date is modified during download.
一条鲸鱼可以作为食物供给这样一个团体相当长的一段时间
And that would provide the community's food supply for a long time.
不幸的是,债务负担对实现高增长率的努力造成相当大的障碍
Unfortunately, the debt burden constituted a considerable impediment in efforts to achieve high growth rates.
你愚弄了我相当长的一段时间 汉纳森先生 你自以为是的谈话
You had me fooled for quite a while, Mr. Hannassey, with your selfrighteous talk.
相当好
Pretty well too.

 

相关搜索 : 相当长的前 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当 - 相当长的延迟