"相撞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞 | They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. |
| 2011年7月 兩架高鐵喺溫州相撞 | 2011, in July, two unclear trains crashed, in Wenzhou, a southern city. |
| 想象一下 十亿年前 两个黑洞相撞 | Imagine a billion years ago, two black holes collided. |
| 然后我们使它与另一束 来自相反方向的质子相撞 | And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction. |
| 土耳其与欧洲 两列迎头相撞的火车 | Turkey and Europe Two Trains on a Collision Course? |
| 您相信那些观点不同者是招摇撞骗 | Do you believe those who don't to be fakers? |
| 这是陆地上的肉搏战 不是大船相撞 | Why did you bring Agrippa? |
| 如果它们碰撞 就会和大爆炸十分相像 | And if they collide, it would look a lot like the Big Bang. |
| 突然间... 在这边 分子们超快速相互碰撞 | Now all of a sudden so on the side, people are going to be knocking into each other super fast. |
| 这些电子 当他们流动时 它们与原子相撞 在碰撞过程中 它们损失一定的能量 | And these electrons, while flowing, they collide with the atoms, and in these collisions they lose a certain amount of energy. |
| 但是 所谓破坏性碰撞 即产生较大碎片的碰撞互相作用的危险 今后可能增加 | However, in the future, the interactive risk for so called destructive collisions, i.e. collisions that generate larger fragments, may increase. |
| 撞他 撞他 | Hit him. Hit him! |
| 但是我们的想法互相碰撞 把建筑挨在一起 | But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other. |
| 因为没有理由... 首先 两个分子相互有效碰撞 | Because there's no reason why first of all, it's much easier for two particles to bump into each other just right to go in that direction than it is for three particles if you just think of it from a probability point of view for three particles to get together just right and go in that direction. |
| 通过对碰撞形态应用经验碰撞计算公式即与冲撞物和航天飞机表面的物质特点以及冲撞物对这些表面的碰撞速度和发生率相关的公式 就可能通过对碰撞点残留物的计算 测量和化学分析推断出所遇到的微小碎片环境 | provided a large surface area of exposed surface which could be examined for impact sites. Through the application of empirical impact formulae relating the material characteristics of both impactors and spacecraft surfaces and the impactor speed and incidence to these surfaces to impact features, it was possible to infer the encountered micro debris environment by counting, measuring and chemically analysing the residue observed in impact sitesW. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush. |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash. |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush. |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | the earth and mountains will be raised up high and crushed all together. |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | the earth and mountains will be raised up high and crushed all together. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing. |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing. |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow, |
| 大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke, |
| 大地和山岳都被移動 且互相碰撞一次的時候 | And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke, |
