"相望"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我希望 我相信
I hope, I believe.
希望之园 你相信希望吗 琳恩小姐
The garden of hope. Do you believe in hope, Miss Lynn?
我希望你相信我
It would be good if I believed.
希望您能相信我
I hope you believe me.
你必須要相信希望
You have to choose to believe in hope.
你希望我相信那个?
You expect me to fall for that?
我希望我們能相遇
I hoped we would meet.
你希望相信一些事
You want to believe in something.
你指望我相信这个
You expect me to believe that?
我們盼望與您相見
We looked forward to meeting you.
對自己要有希望 同時要彼此守望相助
Have hope for yourself, but also help each other.
笑声 那时我相当绝望
I was really desperate at this point.
我希望他们没有相遇
I wish they'd never met.
我希望你告訴我真相了
I wish you had told me the truth.
真的 你指望我相信你吗
Really? Expect me to believe that?
相信我 您不必感到绝望
But believe me, there's no need for you to despair.
你期望我会相信那些话
Do you expect me to believe that you didn't say any of that?
虽然我也希望 但不相信
Though I hoped it, I didn't believe it.
我希望你尽快查出真相
Bill? I wanna see you come through this now, you hear?
你必須要令自己相信希望
You have to make it yourself.
我也希望自己相信是这样
I rather flattered myself that there was.
我真不敢相信他那么绝望
I really can't imagine him being suicidal.
我曾希望我们能在那相遇
I wanted it to work.
你该不会巴望我们相信吧
You expect us to believe that? Well, you just...
我希望我们努力好好相处.
I hope we'll make an effort now to all try and get along.
我終於晒咗裏面啲相 希望可以將啲相畀返你
I finally got the pictures developed and I'd love to give them to you.
而且我真的希望这篇报道与三件事相关 我希望它与丰富 多样性和回复能力相关
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
我们都希望相信奥巴马总统
And we all want to believe in President Obama.
希望人们相信我懂那些东西
Things that I want them to believe I understand.
喺北韓 我令自己相信咗希望
In North Korea, I made it myself.
你不会盼望谁会相信这些吧?
You don't expect anyone to believe this, do you?
人们相信我 我却使他们失望
People had faith in me and I let them down.
相信国际社会不会让我们失望
We are confident that the international community will not fail us.
我也许相信你 但你令他们失望
Perhaps I believe you, but your comrades think you let them down.
我不期望你和我有相同的感受
I can't expect you to feel the same way now, of course.
相信我 菲丽丝 每个人都很失望
Believe me, Phyllis, everybody's disappointed.
相信我 我一直希望你一切顺心
Believe me, I wish you all the best.
真的 相恋之人总希望未曾爱过...
Lovers always want so much never to have loved before.
我只希望判决可以反映出真相
I just hope the judgment would speak the truth.
我根本不相信 人们的所谓希望
I don't believe in your hopes and in your illusions.
事实上 我们希望 这些补充性的过程将是相辅相成的
As a matter of fact, we hope that these complementary processes will be mutually reinforcing.
我相信你追求的...并不是你的愿望
Which, I believe it's not your desires.
然后你当然希望我相信你没有醉
And you seriously expect me to believe that you weren't drunk.
我来是希望你能和上帝和睦相处
I've come to ask you to make peace with God.
太不公平了 你不希望我相信你吗
Don't you want my belief?