"相欠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

人人互相欠
Everybody owes everybody.
我相信我还欠你30
I believe I still owe you thirty.
如今我们互不相欠
Let's go back to mutual disregard.
有人欠我晒相的钱呀
Somebody owes me some money for those. I had to buy paper and film and developing'.
凡事 都 不可虧欠人 惟有 彼此 相愛 要 常以 為虧 欠 因 為愛人 的 就 完全 了 律法
Owe no one anything, except to love one another for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
凡 事 都 不 可 虧 欠 人 惟 有 彼 此 相 愛 要 常 以 為 虧 欠 因 為 愛 人 的 就 完 全 了 律 法
Owe no one anything, except to love one another for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
凡事 都 不可虧欠人 惟有 彼此 相愛 要 常以 為虧 欠 因 為愛人 的 就 完全 了 律法
Owe no man any thing, but to love one another for he that loveth another hath fulfilled the law.
凡 事 都 不 可 虧 欠 人 惟 有 彼 此 相 愛 要 常 以 為 虧 欠 因 為 愛 人 的 就 完 全 了 律 法
Owe no man any thing, but to love one another for he that loveth another hath fulfilled the law.
期望别人相信我 听着 你不认为你欠我
But, I wouldn't be foolish enough to expect another man to believe me.
现在拖欠会费已相当于工发组织两年的预算额
Arrears in payment now almost amounted to UNIDO s budget for two years.
截至2004年12月31日 日本和美利坚合众国共欠摊款约15亿美元 相当于总积欠额的57 乌克兰 法国 中国和德国也各欠摊款1.00亿美元以上
At 31 December 2004, Japan and the United States of America together accounted for almost 1.5 billion, 57 per cent of the total, with Ukraine, France, China and Germany also owing in excess of 100 million each.
白俄罗斯缴付了其2003 2005年拖欠会费中的相当一部分
Belarus had paid a large part of its arrears in 2003 2005.
(f) 同当年分摊会费相比 以往年份拖欠款收款率为2.3
(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 2.3 per cent.
所以相比于中奖之前 他们欠下了更多的债 也失去了朋友
So they have more debt and worse friendships than they had before they won the lottery.
瑞士的情况恰好相反 薪资优于参照方 但福利 休假和工作时数待遇与参照方相应的规定相比欠佳
The Swiss situation was reversed, in that its salaries were found superior to those of the comparator, while its benefit, leave and work hours provisions had been found to be less favourable than equivalent comparator provisions.
14. 可能出现的问题包括国内法律有欠缺 调查有欠缺 起诉程序有欠缺和司法裁决有欠缺
Possible problems include inadequate domestic law, inadequacies in the investigation, inadequacies in the prosecution process and inadequacies in the judicial determination.
欠债
In debt?
欠债
Debt?
欠你
Owe you?
在改革科索沃当地自治机构的努力中 也存在着相当大的缺欠
There are also considerable shortcomings in the efforts to reform local institutions of self government in Kosovo.
14 1995年 这些拖欠款总额为622亿美元 大约相当于债务总量的28
The stock of these arrears stood at 62.2 billion in 1995, corresponding to about 28 per cent of the debt stock.
11. 在截至2005年10月7日的超过21亿美元的未缴摊款中 美利坚合众国欠6.07亿美元 日本欠5.76亿美元 乌克兰欠1.47亿美元 法国欠1.09亿美元 大韩民国欠89百万美元 中国欠69百万美元 西班牙欠56百万美元
Of the more than 2.1 billion that was outstanding at 7 October 2005, 607 million was owed by the United States of America, 576 million by Japan, 147 million by Ukraine, 109 million by France, 89 million by the Republic of Korea, 69 million by China and 56 million by Spain.
B. 欠 缺
Deficiencies
你欠揍
You gonna get...
我欠你
I owe you.
耶穌說 一 個 債主 有兩個人 欠 他 的 債 一 個 欠 五十兩 銀子 一 個 欠 五兩 銀子
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
耶 穌 說 一 個 債 主 有 兩 個 人 欠 他 的 債 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 一 個 欠 五 兩 銀 子
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
耶穌說 一 個 債主 有兩個人 欠 他 的 債 一 個 欠 五十兩 銀子 一 個 欠 五兩 銀子
There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty.
耶 穌 說 一 個 債 主 有 兩 個 人 欠 他 的 債 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 一 個 欠 五 兩 銀 子
There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty.
拖欠分摊会费的成员国应立即缴纳欠款
Member States who have outstanding assessed contributions should pay immediately.
你不欠我的 一切结束后 你也不欠我什么
You don't owe me a thing, and you won't owe me when it's all over.
为解决相互欠款问题,拟发挥商业银行的潜力,发行企业期票和债券
In order to solve the problem of non payments to one another, to make use of the potential of commercial banks and of bills of exchange and promissory notes issued by enterprises
两个代表团拖欠其中半数,6个代表团拖欠30 ,其他15个代表团拖欠少量债款
Of that amount, half was owed by 2 missions, 30 per cent was owed by 6 missions and smaller amounts were owed by another 15 missions.
最大欠款国应尽快无条件偿清自己的欠款
The Member State with the largest arrears should clear them unconditionally and without delay.
拖欠会费
Arrears in assessed contributions
我欠他的
I owe him something.
我欠你的
Believe me, I'm yours with both my hands.
我欠了债
I'm in debt.
我欠她的
I owe her something.
他欠多少
What is the kid in hock for so far?
你欠我钱
You owe me money!
你很欠骂
You're so abused!
什么欠条
Which IOUs?
主要捐款国的欠款额占本组织总欠款额的60
The major contributor accounted for 60 per cent of all amounts owed to the Organization.
马丁小姐 你爸爸欠我两万美元 而且还欠一些人欠得更多 那些人可不会一笑而过
Miss Martin, Papa owes me 20,000, and a lot more to some guys who don't laugh so easy.