"相比于不同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
相比于不同 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
保险费的比例各不相同 | The contribution rates vary. |
那是一个完全不同的时代 安理会的工作同今天相比大为不同 | It was a very different time, and the work of the Council was very different from today. |
你 們將誰與 我 相比 與 我 同等 可以 與 我 比較 使我 們 相同 呢 | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們 將 誰 與 我 相 比 與 我 同 等 可 以 與 我 比 較 使 我 們 相 同 呢 | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們將誰與 我 相比 與 我 同等 可以 與 我 比較 使我 們 相同 呢 | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
你 們 將 誰 與 我 相 比 與 我 同 等 可 以 與 我 比 較 使 我 們 相 同 呢 | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
在我看来 这个是有实质性的不同 相对于我们之前做的任何项目比起来 | I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it. |
联合国的工作人员的风险性质未必与比较国相同,并且也不一定存在与比较国相同的危险地点 | The risk for United Nations staff was not necessarily the same, nor did it exist in the same locations as for the comparator s staff moreover, United Nations staff were not always represented in locations where the comparator had staff, and vice versa. |
相比于智慧更偏爱力量是不公平的 | It is not just to prefer strength to good wisdom. |
只是回报周期不同 与从商业电网买电相比 | It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. |
同一个人说的真相比诗更多... 两者我都不愿听 | The same guy who said more truth than poetry and I wouldn't care to meet either of them. |
餐饮业的持续苦苦挣扎 不足为奇 相比于销售额同比下降 4.8 更为头疼的是持续加剧的成本压力 | It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures. |
贸易也比较复杂 因为加工产品的合同条款取决于买主和卖主的谈判 而且每个公司各不相同 | Trade is also more complicated as contract terms for processed products depend on negotiations between buyers and sellers and vary from company to company. |
对同名和大小相同文件 比较其内容 | Compare duplicated files with same size by content. |
d 包括相当于87 126美元的厄立特里亚纳克法和相当于40 072美元的不可兑换的埃塞俄比亚比尔 | The number of female resident auditors at the Professional level increased 14 per cent in the four month period from June to September 2005. |
这就使他们与其他工人相比处于不利地位 | This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers. |
这一指数最适于比较同一国家不同年代的情况 | This indicator is best used with historical series in the same country. |
是的 和其他时候相比 她变成了另一个完全不同的人 | Yes. She's been a different woman entirely from the other times. |
虽然有上面提到的机会 但越南农村妇女同男子相比处于劣势 | Despite the above mentioned opportunities, women in rural areas in Vietnam face more disadvantages than men. |
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化 | There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures. |
这一比率同其他拉丁美洲国家相比是较低的 | This rate is considered low, compared with other Latin American countries. |
所以今天我们的系统与10年 20年前相比 有很大的不同 | So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago. |
34. 技术合作支出的专题分布2004年与2003年相比略有不同 | The thematic distribution of expenditures on technical cooperation varied only marginally in 2004 as compared to 2003. |
同上次费用估计数相比的变动 | Change from previous cost estimates |
至于案情 他们重申国家调查委员会的意见是 与在同一地区为同一目的征收土地相比 提交人没有获得相同的待遇 | As to the merits, they reiterate that the National Board of Survey was of the opinion that they had not received equal treatment in comparison with expropriations in the same region for the same purpose. |
数据格式各不相同 文件系统各不相同 | They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems. |
親戚相見不相同 | And no friend inquires after friend |
親戚相見不相同 | And no friend will ask concerning his friend. |
親戚相見不相同 | no loyal friend shall question loyal friend, |
親戚相見不相同 | And not a friend shall ask a friend, |
親戚相見不相同 | And no friend will ask of a friend, |
親戚相見不相同 | No friend will care about his friend. |
親戚相見不相同 | and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends |
親戚相見不相同 | And no familiar friend will ask a question of his friend |
親戚相見不相同 | and no friend will inquire about the welfare of his friend, |
親戚相見不相同 | No loyal friend will ask another loyal friend |
親戚相見不相同 | And no friend will ask anything of a friend, |
親戚相見不相同 | even intimate friends will not inquire about their friends, |
親戚相見不相同 | And friend shall not ask of friend |
親戚相見不相同 | and no friend will ask about his friend, |
親戚相見不相同 | And no friend will ask after a friend, |
不是相似是相同 | Not similar. Exactly alike. |
价值链并不仅局限于一个企业内部的流程 相反 它涉及设在不同地点以链式相连的不同企业 | Value chains do not focus solely on processes within one single firm rather, they involve different firms located in various places and linked together in a chain. |
但不能跟你相比 | But it's nothing compared to you. |
同其他法院相比 这个法院的诉讼程序比较简单 | The procedure followed for the institution of legal proceedings before this Court is relatively simple as compared to that which is followed in the other Courts. |
相关搜索 : 相比于 - 相比于 - 比不同 - 比不同 - 比不同 - 比不同 - 相比于等于 - 不相同 - 相同比例 - 相比同行 - 同期相比 - 相比于高 - 相比于你 - 相比于弱