"相许"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 也许你相信... | Maybe you do. |
| 允许相对误差 | toleranceRel |
| 也许恰恰相反 | Maybe it's the other way around. |
| 比德尔, 不许离开照相机 不许偷懒 | Biddle, don't leave that camera at half mast. Stop goldbricking on the other guys. |
| 允许相对误差PropertyName | Allowed relative tolerance |
| 也许跟骆驼相像 | Maybe he's part camel, too. |
| 或许你不会相信的 大概不会相信 | You probably won't believe me. Probably not. |
| 现在 你或许相信了 | I told you I couldn't kill a man in cold blood. |
| 也许他们不能和睦相处 但他们能相爱 | They don't speak the same language. They don't use the same vocabulary. |
| 一段两心相许的爱. 情 | A great love shared by two. |
| 也许你不相信 Maybe you don't! | Maybe you don't! |
| 答案也许相当匪夷所思 | And the answer is rather strange. |
| 许多儿童被迫自相残杀 | Many have been forced to kill their fellow children in cold blood. |
| 她也许就会相信我来的 | She will believe that I come perhaps of |
| 也许他不相信自己的字 | Perhaps he doesn't trust his spelling. |
| 难怪我侄女以身相许他 | Thought my niece had a mortgage on him. |
| 我们很相似 在许多方面 | We're awfully alike, you know, you and I, in many ways. |
| 卓霸曾许下相同的承诺 | Draba made that promise too. |
| 我相信也许我爱上了你 | I believe maybe I'm in love with you. |
| 我相信我没准许你抽烟 | I do not believe I gave you permission to smoke. |
| 或许我们应该更相信他们 | Maybe we need to give them a little bit more credit. |
| 3. quot 特许权 quot 及相关术语 | 3. Concession and related terms |
| 我们也许很多年不能相见 | We may not see each other for years. |
| 若是从前 我或许该相信你 | I might have believed you... once. |
| 或者你害怕真相 或者我 也许 | Or are you afraid of the truth? Or of me, perhaps? |
| 许多的舱房很相像 房间又多 | Many cabins look like many other cabins. |
| 面对面 然后 也许我会相信你 | Facetoface, and then maybe I'll believe you. |
| 我们还是有许多相似之处的 | Not really. We have a lot of the same ideas. |
| 也许你知道和她相处的方式 | So we just drove right on and I let that money lay. |
| 6131 与出口贸易相联系的许可证 | 6131 Linked with export trade |
| 6140 与本地生产相联系的许可证 | 6140 Licence linked with local production |
| 或许我们之中最好有人相信他 | Maybe one of us should had better try to relieve him at the oars. |
| 因为有许多病和中毒症状相似 | Because there's so many diseases that simulate poison symptoms. |
| 我也许相信你 但你令他们失望 | Perhaps I believe you, but your comrades think you let them down. |
| 也许我叫尼诺来 没人能控告我 我们可以拿钱 相宿相栖 | Maybe I had Zachetti here so they won't get a chance to trip me up... so we can get the money and be together. |
| 冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥 | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
| 但仍有许多我无去相信了解的事 | But there are many things I cannot believe, understand. |
| 好吧 来吧 也许我们可以互相帮助 | Come. Maybe we can both be of some use to each other. |
| 是不是说要以身相许请求帮助呀 | He probably said if you offered him your mouth, there'd be help. and if you rolled with him in the hay, there'd be even more! |
| 也许你不相信这种状态不会持久 | Even if you don't believe me, this state of affairs won't last. |
| 我相信 许多的科学家们也相信 杀虫剂是减少的主要原因 | And I believe, many scientists believe that pesticides are an important part of that decline. |
| 我们相信教师应被准许 而不是替代 | We believe that teachers should be empowered, not replaced. |
| 以及相关的思想 如创作共用许可证 | And the ideas, the creative commons licenses. |
| 我相信 其他许多国家的情况也一样 | I am convinced that many other countries are in a situation similar to Venezuela's. |
| 许多环境协定也可能具有相关意义 | Many environmental agreements may also be relevant. |
