"看板"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 請大家看看黑板 | Look at the blackboard, everyone. |
| 我把他看待为老板 | I looked on him as the boss. |
| 让我看看是否能帮助找到电路板 | Let me see if I can help us find the circuit board. |
| 先看看卧室 最穷的一家 睡在地板上 | If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor. |
| 她说 有时候在她看到人之前 她还能看到地板上粉色和蓝色的方块 跑到天花板上 | Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling. |
| 老板看了看说 哦 你系鞋带的方法是错的 | He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. |
| 人们开始为看到Preity Zinta而去看板球的同时 | They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan. |
| 用于平板电脑的图像查看器 | An image viewer for touch tablets |
| 这儿看一下早期的视频样板 | So I'm just going to show you a very early prototype. |
| 我看到天花板上有一只苍蝇 | I saw a fly on the ceiling. |
| 但是当我往外一看 我们看到的建筑是多么死板 | And yet, when I look at the environment outside, you see how resistant architecture is to change. |
| 因此 绝不会在布告板上看到它们 | So you're never going to see them on a billboard. |
| 我很兴奋地给我打老板看 但他的反应是 哦 我看没戏 | I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, Um, I don't get it. |
| 从里面看上去象个漂亮的钢琴共鸣板 | Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. |
| 印度板球比赛中也能看到一些歌舞表演 | We started getting song and dance in Indian cricket. |
| 于是呢 人们开始为了看到Preity Zinta 印度著名女影星 而去看板球 | And so, people started going to the cricket to watch Preity Zinta. |
| 正如你所看到 这是一个直径11寸的线路板 | So as you can see here, this is a, eleven inch diameter circuit board. |
| 笑声 如你刚才所看到的 哪里都可以打板球 | As you can see, you can play anywhere. |
| 我在伯爵宫看到这间公寓 它的天花板也很高 | I was shown this apartment in Earls Court and it had the same high ceilings. |
| 贴纸木板上的简单的菜单 看起来有点儿平衡感 | Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. |
| Nathan和他的老板看到这个情况 他们无法继续容忍 | Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it. |
| 你可以在这些速记板上看见我汇编的这些数据 | And then I compile all of these numbers on these clipboards that you see here. |
| 如果你仔细看 你会看到 你们用铅笔绘图 他们还在用大尺子和三角板 | And if you looked very closely, you'd see that people were drawing with pencils, and they were pushing, you know, big rulers and triangles. |
| 掌声 我们的人口基数 在很长一段时间都被看做是制约我们发展的障碍 突然间 障碍变成了财富 因为有更多人在看板球啊 庞大的消费阶层 每个人都去看板球 | Our population, which for a long time we thought was a problem, suddenly became our biggest asset because there were more people watching the huge consuming class everybody came to watch the cricket. |
| 他们被遮住了 从这个角度看 被灰色的木板遮住了 | They're occluded, from his point of view, with a kind of gray piece of wood. |
| 我看到一个他自己的 死去的裸体雕像 挂在天花板上 | I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling. |
| 我看看那庞然大物 我自言自语地说 我可不要把我锁在那张板凳上 整整一天 | I looked at that giant monster and said to myself I am not going to lock myself on that bench the whole day. |
| 在工作场合你也能看到这种情况 特别是老板对待员工 | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| 印度王公们也经常看板球 并非出于对这项运动的爱 而是因为板球是一种他们迎合英殖民者 统治的方式 | Princes patronize the game, not because they love the game, but because it was a means of ingratiating themselves to the British rulers. |
| 看这里 你可以将整个电路板浸入其中 却不会有任何损害 | So you can see here, you can immerse a whole circuit board in this and it wouldn't cause any damage. |
| 你能看到这些腿都是压合板的 也使用了独木舟式的结构 | You'll notice that the legs are plywood legs and the canoe structure is still there. |
| 正当这时 他不小心点击了 触控板 你们可以在屏幕上看到 | And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that. |
| 他在外面用他的皮尺 在垃圾堆里寻找顶梁的材料 就是门上的木板 想着他能令老板刮目相看 这是我们教他的 | And he was out there with his tape measure going through the trash heap, looking for header material, which is the board that goes over a door, thinking he'd impress his boss that's how we taught him to do it. |
| 当然 摄影角度能改变很多事情 摄影师站在那里 于是这个板子看上去就像在这个板子上 这个压在这个上 之类的 | Of course, camera angle is everything. The photographer is over there, and this board appears to overlap with this one, and this one with that one, and so on. |
| 我们现在看到的是 想象这是用我们家做样板做的洋娃娃屋 | We're not looking at think of this as a dollhouse cutaway of our house. |
| 笑声 不过随他们说吧 这个还改变了我们看待板球的方式呢 | But that's all right. What it did also is it changed the way we looked at cricket. |
| 他看了其他老师的漫画像笑了很久 把这漫画放在了告示板上 | He had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board. |
| 哦 我的同事看见我在笑 我肯定没好好工作 或者 哦 我必须偷偷摸摸地 免得让老板看见 | Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me. |
| 这是一面墙 天花板和地板 | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| 好 我要往地板上放一块木板 | I'm going to put a plank on the ground. |
| 这一家有像样的沙发 但我们环顾周围 会看到他们仍然坐在地板上 | And the interesting thing, when you go around here in the photo panorama, you see the family still sitting on the floor there. |
| 到这里 就是第二个板块 学习板块 | And then there's the second plate, the learning plate. |
| 殿 裡面 用 香柏 木板 貼牆 從地 到 棚頂 都 用 木板 遮蔽 又 用 松木板 鋪地 | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| 殿 裡 面 用 香 柏 木 板 貼 牆 從 地 到 棚 頂 都 用 木 板 遮 蔽 又 用 松 木 板 鋪 地 | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| 殿 裡面 用 香柏 木板 貼牆 從地 到 棚頂 都 用 木板 遮蔽 又 用 松木板 鋪地 | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |