"看资料"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

光看看这里美国的人口统计资料
Just have a look at the demographics in the U.S. here.
他查看了人口统计资料
He looked at the demographics.
看这里 这就是体现这数据资料的最佳趋势线
See here it's the best fit they can get of this point.
资料袋分成五节 A.一般资料 B.指导资料 C.关于执行 鹿特丹公约 的文件 D.培训材料 E.交叉资料
General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information.
所以应该这样看待这些机密电报 以及存在的相关资料
If you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.
开始看一下周边 因为你能选择你想调出来的数据资料
I started taking a look as well at different perimeters, because you can choose what you want to pull out from the data.
但是 看来大多数资料来源于个人约谈 主要以回忆为主
However, it appears that most of the information comes from interviews with individuals and is based mainly on their recollections.
回顾尼日尔法律资料可以看出该国已宣布平等的原则
Assessing sexist stereotypes in school books and protecting girls at risk of abuse
资料提交者不得将已经公开的资料和数据列为机密资料
Information and data that are already in the public domain may not be designated as confidential by the submitter of that information.
如果你去找另外的资料 例如人类发展指数 这一资料系列 可以追溯的70年代早期 你可以看到一摸一样的对比
If you go to other sources of data such as Human Development Index, that data series, go back to the early 1970s, you see exactly the same contrast.
本说明载述了所需的其他资料 以便更全面了解秘书处的看法
The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat.
在未来的两年期里 基金将扩大其网页上提供的空间 以便包括参与人和受益人的概况 因此 允许查看基金资料库中的资料
In the coming biennium, the Fund will expand its web offerings to include participant and beneficiary profiles which permit the viewing of data contained in the Fund's database.
现在我们正在查看光谱资料, 是关于300颗外太星系带行星的恒星.
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
关于死亡原因的资料不能令人满意 因此应当谨慎看待上列数据
Data presented above are to be taken with caution due to unsatisfactory information on the causes of deaths.
再看看那把塑料椅
Now look at that plastic chair.
资料来源 2002 2003学年教育统计资料 教育部
Source Educational Statistics, Department of Education, school year 2002 2003
本工作文件所载资料来自公开发表的资料
1 The information contained in the present working paper was derived from published sources.
(a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料
a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant.
我们需要收集有用资料 强化信息体制 帮助各国政府把道路安全看作是一项重要的投资
We need to collect meaningful data and strengthen information systems, so as to help Governments view road safety as an important investment.
根据本议事规则 秘书长应提请委员会注意按照 任择议定书 第8条第1款提交委员会审议的资料或看来是根据该款提交的资料
Transmission of information to the Committee
巴西是否也能向反恐委员会提供资料 说明储存的资料种类和分享这种资料的机构
Could Brazil also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared?
据现有的年龄和性别方面的资料来看 50 为女性 47 为18岁以下的儿童
Where information on age and sex is available, this indicated that 50 per cent were female, while 47 per cent were children under 18 years old.
三 有 开采 所 需 的 地质 测量 水文 资料 和 其他 资料
(3) having geological, survey and hydrogeological data and other information needed for mining
交换资料
Exchange of information
补充资料
Italian national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information
参考资料
Bibliography
收集资料
Data collection
资料收集
Data collection
补充资料
Additional information
其他资料
Other information
个人资料
Personal details
其他资料
Additional information
个人资料
Born 1943, Louga, Senegal.
资料摘要
A summary of the relevant information obtained with respect to each registered communication shall be prepared and circulated to the members of the Committee by the Secretary General at the next regular session of the Committee.
资料摘要
The Secretary General shall maintain a permanent register of information brought to the attention of the Committee in accordance with rule 77 of the present rules and shall make the information available to any member of the Committee upon request.
资料摘要
Summary of the information
资料来源 联邦就业局 内部资料 波黑联邦 萨拉热窝
Source Federal Bureau for Employment (internal material), Federation of BiH, Sarajevo
需要掌握更多的资料 特别是关于近期惯例的资料
More information, and particularly upon recent practice, is needed.
我把数据资料给他们看 他们说 好的 你可以用我们所有的电台和电视台
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.
C. 步骤3 确定哪些资料必不可少以及如何取得资料
C. Step three deciding which information is necessary and determining how to obtain it
反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided.
进一步资料
Further information
通知和资料
Notification and information
一 背景资料
Conclusions and recommendations 22 26 7
3. 科学资料
Scientific information