"看起来很正常"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

换句话说 他看起来完全正常
In other words, he looks entirely normal.
我们今天诊断癌症的方法是通过型态辨识 它看起来正常吗 还是看起来异常
They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal?
(交流中 看起来很好 看起来很好
Looking good, looking good.
一天早上 当我正在喂我的猪时 我看到一块看起来很美味的晒干的西红柿面包 它们常常会出现
One morning, when I was feeding my pigs, I noticed a particularly tasty looking sun dried tomato loaf that used to crop up from time to time.
正面看这个物体看上去很有活力 但是从侧面则看起来很虚弱
And from the front, this object appeared to be very strong and robust, and from the side, it almost seemed very weak.
当我看着这些事物 它们对我来说很正常
When I look at these things, they look pretty normal to me.
你不想看起来很可爱吗 你希望看起来很可爱吧
IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute.
很多看起来很聪明
Most of you look smart.
池水的颜色看起来接近正常了 但仍有一点绿
The water color appeared to be closer to normal but was still shaded green.
从外面看起来它象一个非常典型的车库 很不错的车库
On the outside it looks like a very typical garage, a nice garage.
这个嘛 看起来很不起眼
This is, it seems a bit dull you know.
这看起来很神奇
It seems to be magic.
因为看起来很像
Because it looks like it might.
它看起来很简单
It seems so elementary.
这看起来很糟糕
So we said, this looks bad.
这看起来很漂亮
It looks beautiful.
他看起来很年轻
He looks young.
她看起来很年轻
She looks young.
她看起来很伤心
She looks sad.
你看起来很紧张
You look tense.
你看起来很紧张
You seem very nervous.
我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
看起来问题很简单
And it sounds like an easy problem.
他们看起来很亲密
They look pretty close.
他们看起来很健康
They look healthy.
汤姆看起来很疑惑
Tom looked puzzled.
她看信的时候 看起来很悲伤
When she was reading the letter, she looked sad.
这看起来很乱 正如你在大学里 不喜欢上统计学课一样
It looks nasty, like in college when you didn't like statistics.
很好, 再近点, 过来点 他们看起来很紧张.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
我常常把很多事物比作食物来看
And I often look at things as though they're food.
它的动作看起来很自然 很真实
And it looks organic. It looks realistic.
这看起来非常的合理
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
它们看起来非常可口
And it looks delicious.
这台计算机看起来挺快 她干得很卖力 大家都跑来跑去 我们想 哇 它正在很快地运行
This computer appears to be fast she's working pretty hard, and people are running around, and we think, wow, this is happening at a fast rate.
在他的历史看来 这样在压力下很正常 至少对我来说 从一个心理医生的观点来看 他生命中很大一部分是被安排好的
And looking at his history, which is common in the press, it seems to me, at least looking at it from a shrink's point of view that a lot of his life was programmed.
这个女士看起来很悲伤 也很疲惫
The lady looked sad, also tired.
你们大家看起来都很好
You guys are looking good out there.
以上这些看起来很不错
Now this looks also like a very good story.
它看起来很大 其实不然
Actually, it's deceptively large.
今天你看起来很迷人啊
You look very charming today.
这样他会看起来很愚蠢
Maybe he'd look stupid.
你看起来已经很可爱了
IM You look so cute already, by the way.
这些食物看起来很好吃
The food looks very delicious.
她的帽子看起来很好笑
Her hat looked very funny.
这些苹果看起来很新鲜
These apples look very fresh.