"真坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

真坏 Sidney
You're a real rascal, Sidney.
真是太坏了
That's bad.
坏的真是地方
Sure picked a nice place for it, too, didn't she?
你心眼可真坏
The devil you have.
你真是个坏人
You're a very bad man!
其实真的不坏
It's not bad, really
坏掉的传真文件
Bad Fax File
你真是脑子坏了
Find yourself another stooge. You're sick.
我真饿坏了 是吗
Yes, I'm starved.
哦 真把我吓坏了
Oh, scared the living daylights out of me.
真是坏日子 史嘉丽
Waste always makes me angry.
一他真的不是坏人
Oh, he isn't really.
看 医生 你影响真坏
See, Doc? You're a bad influence.
也许我真有坏血统 摩西 这会让我去做坏事
What if there's bad blood in me, Mose, that makes me do bad things?
毕拿先生 你真坏 你看
Great Jehoshaphat!
说真的 那是个坏角色
Now that's a bad part. Who decides here?
你真是个宠坏的孩子
You're just a spoilt child!
但确实她真的萦坏了
The poor child's practically out on her feet.
不要认为我真的那么坏
Don't be too sure I'm as crooked as I'm supposed to be.
我看来这可真是坏习惯
That looks to me like real bad manners.
你真是个胆小鬼 太坏了
You're a coward. Too bad.
心情真坏 因为它尚未出局
There's nothing moot about it. It simply wasn't out. That's all.
他说没有 但他真的吓坏了
Did the storm frighten him? He said not, but it did.
你这个大坏狼真的很抱歉
Is Big Bad Wolf really sorry?
上面当然也有真的很坏的人
There were some really bad people there.
是啊 做坏事真好玩儿 是不是
Being bad's a lot of fun, ain't it?
告诉我 我的父亲真那么坏吗
Is he really such a bad person?
不 他已经走了 但真的吓坏了我
No he's gone, but he sure had me scared.
破坏的清真寺和穆斯林圣殿清单
List of mosques and Muslim shrines destroyed or damaged
另外,你认为那真的是蓄意破坏吗?
Besides, are you sure it's sabotage?
有许多位先生没有人陪伴 真是忙坏了
So many of the gentlemen are unattended. It is such a rush, isn't it?
真有意思 当你感觉有些人很坏的时候
Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
As for those who break God's covenant after validating it, and sever relations which God ordained cohered, and spread corruption in the land, there is condemnation for them and an evil abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the pact of Allah after its ratification, and sever what Allah has commanded to be joined, and spread turmoil in the earth their share is only the curse and their destiny is the wretched abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the covenant of God after His compact, and who snap what God has commanded to be joined, and who work corruption in the earth theirs shall be the curse, and theirs the Evil Abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who violate the covenant of Allah after the ratification thereof, and sunder that which Allah hath commanded to be conjoined, and act corruptly in the earth these! unto them is a curse, and unto them shall be the evil Abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the Covenant of Allah, after its ratification, and sever that which Allah has commanded to be joined (i.e. they sever the bond of kinship and are not good to their relatives), and work mischief in the land, on them is the curse (i.e. they will be far away from Allah's Mercy) And for them is the unhappy (evil) home (i.e. Hell).
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
As for those who violate the promise to God, after pledging to keep it, and sever what God has commanded to be joined, and spread corruption on earth these, the curse will be upon them, and they will have the Worst Home.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
As for those who break the covenant of Allah after firmly confirming it, who cut asunder the ties that Allah has commanded to be joined, and who create corruption in the land Allah's curse shall be upon them and theirs shall be a wretched abode (in the Hereafter).
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah hath commanded should be joined, and make mischief in the earth theirs is the curse and theirs the ill abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
But as for those who break Allah s compact after having pledged it solemnly, and sever what Allah has commanded to be joined, and cause corruption in the earth it is such on whom the curse will lie, and for them will be the ills of the ultimate abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
As for those who break the covenant of Allah after accepting it, who part what He has commanded to be united and worked corruption in the land, a curse shall be laid on them, and they shall have an evil abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
But those who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and spread corruption on earth for them is the curse, and they will have the worst home.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
Those who disregard their covenant with God after He has taken such a pledge from them, who sever the proper relations that God has commanded them to establish, and those who spread evil in the land will have God's condemnation instead of reward and will face the most terrible end.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方上进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder that which Allah has ordered to be joined and make mischief in the land (as for) those, upon them shall be curse and they shall have the evil (issue) of the abode.