"真挚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

真挚
Sincerely ?
非常真挚
Very sincere.
真挚的劳夫
Sincerely, Rolf.
你非常真挚的...
Yours very earnestly...
找你真挚的, Casey Mayo.
And ask for, yours very earnestly, Casey Mayo.
致柏林 '给你我们最真挚的祝贺'
Berlin 'Our most heartfelt congratulations.'
渐渐就产生了真挚的感情 人与鸽的友谊
There's a real bond that develops between this old man and these pigeons.
我认为真挚的动机 对我们的美好未来 或人类深远的福址很重要 真挚的动机是全心投入 你正在做的事情之中
TD So I think that sincere motivation is very important for our future well being, or deep sense of well being as humans, and I think that means sinking in to whatever it is you're doing now.
他们 也有火热的青春 有真挚的爱情 有牵挂的家人
They also have fiery youth, sincere love and caring families.
你今晚的专栏... 想帮助'蓝色枙子花'的事情有多真挚?
How sincere were you in your column tonight about... about wanting to help the Blue Gardenia?
我挚友的死
And the death of a man who was my friend.
所以 人们就非常诚实 坦率而真挚的回帖 常常相当感人
And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
她肯定很爱你 快死的人才会有这种深深的 真挚的眷恋
She must have been very fond of you. Sick people have such deep, sincere attachments.
这是挚友的性命
These are the lives of friends.
诚挚地祝福您 夫人
I wish you the best, ma'am.
给予她最诚挚的祝福
I wish to say, warm affection.
但是再说了 有些时刻 真的 有一些时刻 你会感到绝对发自内心地 诚挚地与音乐交流 真的
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
我过来致以最诚挚的道歉
I have come to offer the most sincere apologies.
诚挚地送上我的祝福 狄扬
He comes to yours with my love.
是一位挚友送给我的圣诞礼物
That's a Christmas present from a very dear friend of mine.
对你们的干扰 我诚挚地道歉, Nick.
My humble apologies for the interruption, Nick.
我们挚爱的母亲正在招待客人
Our beloved mother is having a guest.
我很高兴 请接受我最诚挚的祝福
I'm glad. Please accept my warmest congratulations.
您诚挚的 马克 狄克逊 斯卡利斯在哪
'Sincerely, Mark Dixon.' Where's Scalise?
39. 我诚挚感谢和祝福所有亲爱的朋友
39. To all of you, dear friends, my deepest thanks and my best wishes.
她遵循着从前熟知 挚爱的美国的习惯
She follows the way to which she is accustomed in her old loved America.
我们诚挚的祝福 , 用新语言送上祝福给...
We wish auguri
人权事务高级专员向这五名因公殉职的工作人员的家属表示真挚的吊唁和痛切的同情
The High Commissioner for Human Rights offered his sincere condolences and deep sympathy to the families of the five staff members who were killed while in service.
研究所也诚挚希望继续从大会得到支持
The Institute also sincerely hopes for continued support from the General Assembly.
所以 在向你表达了我 最诚挚的感激之后...
So after expressing to you my utmost gratitude... heavens, mr.
自从我爱人死去后 我就失去了我的挚爱
I lost her love since she's dead.
我们真挚地专心致志于为我们共和国全体公民建立一个共同 幸福 良好的未来而艰苦奋斗
We are sincerely committed to work hard for building a common, happy and prosperous future for all the citizens for our Republic.
19. NGENO先生 肯尼亚 对Yumkella先生表示诚挚的祝贺
Mr. NGENO (Kenya) expressed his sincere congratulations to Mr. Yumkella.
让我当你的男人 我就是你的挚爱 你的唯一
I wanna be your man baby
7. 诚挚地感谢和赞赏科威特国真诚同意主办第三届高等教育和科学研究部长会议 2006年 科威特
Extends Sincere gratitude and appreciation to the State of Kuwait for kindly accepting to host the 3rd Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research (Kuwait 2006).
我只对挚爱的女儿倾诉 在她面前我感到羞惭
I'm making it only to my daughter, whom I've loved dearly... and before whom I feel a little... ashamed.
继续诚挚地关心... 引导我们吧... 带我们走向正途
Continue good and sincere... concern for us... and lead us in right road.
感谢你在我挚爱的祖国 最困难之时伸出援手
Thank you for coming to the aid of my beloved native land in its darkest days.
我们发现黑猩猩有诚挚的情感 懂得同情和关心
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
此外 还有一个海外散居者挚爱学校暨工艺中心
In addition, there is a diaspora Agape school and craft center.
鲍曼太太 我和我所有的员工... 我们诚挚地向你道歉
Mrs. Bowman, speaking for myself and every member of my crew... we're sincerely sorry.
请接受我们就你们对我国发展所作贡献的诚挚感谢
Please accept our sincere thanks for your contribution to our country apos s development.
我对在履行职责时逝世的特派团成员表示诚挚的哀悼
I humbly salute the memory of the members of the Mission who have died in carrying out their duties.
32. 最后 我要诚挚感谢对我和秘书处的一切支持和信任
32. Let me finish by expressing my deep gratitude to the members of the Council for all of the support and the trust that you have bestowed upon me and the secretariat.
我们挚爱的朋友和老师... 我们善良的老师... 请不要离开我们
Dear friend and teacher... my goodness gracious... do not go away.