"真正重要的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

真正重要的 - 翻译 : 真正重要的 - 翻译 : 真正重要的 - 翻译 : 真正重要的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

真正重要的
that's what really matters.
真正重要的日子
Real big day.
真正重要的 是找到真正相信他们的拥护者.
What it's about instead is finding the true believers.
在那时 这却是真正重要的
When it really mattered.
可能是唯一真正重要的
Probably the only one that really mattered.
对我来说 真正重要的是过程
For me, it was really about the process.
你快把真正重要的事情给忘了
You're forgetting everything that counts.
对他们来说 什么能真正操控人们的情绪 什么就是真正重要的
What really matters is basically to manipulate the emotions of the people.
当然 蜜蜂真正的重要性并不是蜂蜜
Of course, the real importance for bees is not the honey.
下面我来讲一下真正重要的是什么
What matters is this.
我们能够理解功能,这是真正重要的
We can understand functionality. This is really important.
又怎能比得上 真正重要的那笔巨款呢
In comparison to the vast sum of money ultimately at stake?
这些是我认为对建筑来说 真正重要的
There it is the things that I really believe are of important architecture.
重要的是說出來的話 並不是其中的真正目的
It's the words that count, not the intentions.
我没有真正 那时我没有意识到这点的重要性
I didn't really I didn't see the point at the time.
也是啟發我們瞭解到 什麼才是真正重要的
That's how you've inspired us. You remind us what matters.
我要讲的挑战 是让我们大家重审 和平的真正含义
The one I'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means.
然而 真正重要的是对这些访问有适当的后续行动
However, what is really important is to have proper follow up for those visits.
强调了使国际贸易成为发展的真正引擎的重要性
The importance of making international trade a real engine for development was emphasized.
真正重要的是,根据受地雷影响民众的需要确立明确的优先事项
What really matters is the establishment of clear priorities in relation to the needs of the affected populations.
所以有了这次成功 我们决定进行重要的下一步 制造一辆能在真正马路上行驶的真正的车
So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.
我们需要的是重新连接起真正的我们 这是令人激动的
What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed.
她强调一个真正民主社会享有充分言论自由的重要
She underlines the importance of full freedom of expression to a truly democratic society.
在他的指引下,大会重新体现了他在国际关系中的真正的重要性和意义
Under his stewardship, the Assembly reasserted its genuine importance and relevance in international relations.
我们认为 这种消极的发展只会破坏对于真正的自治政府至关重要的重要机构的发展
In our view, such negative developments only work to undermine the evolution of important institutions that are critical for genuine self government.
贝宁面临的主要难题是培养真正尊重人权 特别是尊重妇女权利的文化
The primary challenge facing Benin was to engender a genuine culture of respect for human rights and, in particular, the rights of women.
真的不重要
It's really not important.
这是一项真正重大的成就
This is a truly significant achievement.
不过 要想让这些权利真正得到尊重 我们还要做很多工作
Nevertheless, much remained to be done before those rights would be truly respected.
真正的原因可能是没有广泛宣传 引起对其重要性的注意
The real reason is probably failure to give it wide publicity and draw attention to its importance.
但是真正重要的是你的副本 和副本的级别 一个依靠前一个
But what's really important is the replicators you have and the levels of replicators, one feeding on the one before.
33. 人权指标是很重要的 但在制定人权指标时 需要注意考虑从人权角度考虑哪些是真正重要的
Human rights indicators are important, but they need to be developed with an eye on measuring what is truly important from a human rights perspective.
真正重要的是 你把钱花在了别人的身上 而不是你自己身上
What really matters is that you spent it on somebody else rather than on yourself.
和人体融合 不是件大事 但是和自然融合才是真正重要的
And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
82. 真相与和解机制是建立问责制和伸张正义的重要步骤
Truth and reconciliation mechanisms constitute an important step in establishing accountability and achieving justice.
这真的很重要
It felt like it was really important.
这真的很重要
Really important.
那不真的重要
It doesn't really matter.
而最后才证实 罗的案子中最重要的目击证人 才是真正的罪犯
And the state's key witness in Ron's case was, in the end, the actual perpetrator.
我需要真正的船员
I need a real sailor on the bridge with me.
我将讲个对我来说是个真正尴尬的故事 但我认为它很重要
And I'm about to tell a story which is truly embarrassing for me, but I think important.
我真的不需要别人, 别人也不真正需要我
Who does not really want...
我们真正看重的是当我们可以用数字 去真正使我们的顾客收益
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.
这其实是基本常识 要考虑到持续性 后备方案 以及真正至关重要的问题
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
同样重要的将是新政府迅速满足伊拉克人民的切实需要和真正期望的能力
Equally important will be the ability of the new Government to deliver quickly on the real needs and genuine expectations of the Iraqi people.

 

相关搜索 : 真正重要 - 真正的重要性 - 真正重要的是 - 真正的重要性 - 真正重要的事情 - 要真正 - 对于真正重要 - 真正的重建 - 真正的要求 - 真正的需要 - 真正的要求