"眼泪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
眼泪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 靠着枕头 擦干眼泪 | Turn your pillow. Dry your tears. |
| 说的时候热泪盈眶 但是她没有用手去摸眼泪 | And these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them. |
| 我没法忍住我的眼泪 | I could not keep the tears from my eyes. |
| 她的眼里涌出了泪水 | Her eyes gushed with tears. |
| 我妈妈眼含着泪看我 | My mother looked at me with tears in her eyes. |
| 他的眼里流出了泪水 | Tears fell from his eyes. |
| 他的眼里涌动着泪花 | His eyes were filled with tears. |
| 我们之所以用眼泪来发泄愤怒 部分原因是因为我们从根本上误解了眼泪 | Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood. |
| 到了第三句 她泪眼盈框 | By the third sentence, she was in tears. |
| 演员甩开私刑绳索 擦掉眼泪 | The actors throw off the lynching rope and wipe away tears. |
| 我低下头 眼泪止不住地往下流 | I had my head down, and tears were falling the whole time. |
| 现在准备拿出手绢来擦眼泪吧 | Now get out your handkerchiefs here. |
| 我的心受到触动 眼泪忍不住涌出 | And I'm touched, so that tears come to my eyes. |
| 她的眼泪已经告诉了发生了什么 | Her tears have already told me what has happened. |
| 它充满了勇气和伟大 悲伤和眼泪 | It combines courage and greatness, sorrow and tears. |
| 任凭眼泪在你脸上滑过 我头也不回 | Though tears may flow down your face, I won't look back. |
| 我感到了自己的眼泪顺着脸颊淌下来 | And I felt the tears streaming down my face. |
| 你最后一次替别人擦眼泪是什么时候 | When did you last wipe someone's tears away? |
| 澳大利亚水球选手赛后表示他的眼睛感到刺痛 想流眼泪 | Australian water polo contestant said that his eyes feel tingling and would like to shed tears. |
| 从笑声到眼泪 这是一个旧时的 香烟广告 | From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials. |
| 所以我抹着眼泪去找爸爸 我该怎么办呀 | So I went to my father in tears, What are we going to do? |
| 他看着我 然后我微笑 然后我看到他眼中开始盈满泪水 | And he looked at me, and I smiled, and then I saw the tears start welling up in his eyes. |
| 一百码之外 大约四十名观众在不停地擦拭着汗水和眼泪 | A hundred yards back, a group of about four dozen spectators wipe sweat and tears away from their eyes. |
| 我们终将赢得胜利 因为 我们眼里的泪水来源于我们内心 | We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts. |
| 我妈 喝下一口她最爱的调酒 海风 眼里充满了眼泪 她直直看着我说 我绝对不会容忍 你的绝望行径 | My mom took a drink of her signature Sea Breeze, her eyes really welled with tears, and she looked right at me and she said, I will not stand for your desperation. |
| 我们将取得胜利 因为从我们眼中流出的热泪 实际上来自我们的心里 | We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts. |
| 而当我有那样的感觉时 哪怕是最微不足道的友善之举 都能让我掉眼泪 | And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry. |
| 我看着 Eduardo 他眼眶含泪 我说 你是说你的鹅在跟这些野鹅说 来拜访我们一下 | And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit? |
| 在宣判时 卡特站立着 身穿红色长裤和米色罩衫 双手紧扣 双眼含泪 目光朝下 | Dressed in red trousers and a cream blouse, Carter stood tearfully with hands clasped and eyes cast down as she was sentenced. |
| 我感到了她身体的的温度 我看到了眼泪从她绯红的脸颊滚落下来 我也哭了起来 | And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry. |
| 回忆起与妻子和女儿同住的酒店五楼房间地震发生时的强烈震感 哈里斯眼里充满泪水 | Tears filled his eyes as he recounted feeling the violent earthquake shake the fifth floor hotel room he shared with his wife and daughter. |
| 这太伤人了 我的眼泪喷涌而出 但尽管他说了这些伤人的话 我内心深处还是想参与其中 | It hurt so much, and I shed some tears, but something inside of me wanted to do this despite his words. |
| 这名女孩 我的旧爱 好久不见 当她在派对上见到我 她忘情地舞蹈 坠落 裙摆摇荡 眼里布满着血丝 骄傲的眼泪 她的羞耻 她的耻辱 | The girl, my old love, the last lost time I saw her when she came to find me at a party, her drunkenly stumbling, falling, sprawling, skirt hiked, eyes veined red, swollen with tears, her shame, her dishonor. |
| 我泪流两颊 | I had tears rolling down my cheeks. |
| 我也流泪了 | I was in tears. |
| 她热泪盈眶 | Tears filled her eyes. |
| 也会热泪盈眶 | And always giving me so much love. |
| 为阿根廷流泪 | A Tear for Argentina |
| 她流泪看着信 | She wept reading the letter. |
| 汤姆泪流满面 | Tom burst into tears. |
| 但我并没有问关于演员的事情 然后她就开始掉眼泪 继续说道 嗯 其实 我有段时间的确是一名演员 | But I hadn't asked that, and then she went off on a tear, and she said, Oh, well, there was that one time that I was an actress. |
| 板球具备一个肥皂剧所具备的所有因素 爱 快乐 幸福 悲伤 眼泪 和欢笑 也有不胜枚举的诡计和阴谋 | It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. |
| 我们宣读出他的关键绩效领域和关键绩效指标 然后将钥匙递交给他 当最后去掉蒙眼布时 你总是会看到他已热泪盈眶 我们宣读出他的关键绩效领域和关键绩效指标 然后将钥匙递交给他 当最后去掉蒙眼布时 你总是会看到他已热泪盈眶 | You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold. |
| 连警卫都感动落泪 | Even the guards cried. |
| 如果害别人流泪的话 | Then your eyes will cry blood. |
相关搜索 : 眼泪痛 - 流眼泪 - 把眼泪 - 流泪眼 - 拼眼泪 - 眼泪流 - 箔眼泪 - 干眼泪 - 闯入眼泪 - 眼泪涌上 - 闯入眼泪 - 没有眼泪 - 眼睛流泪