"矛"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 矛盾? | Ambivalence? |
| 这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
| 真是矛盾 | Very inconsistent. |
| 长矛明白 | Roger, over and out. |
| 宇宙是矛盾 | The universe is a contradiction. |
| 而这不是矛盾 | And this is instead of contradiction. |
| 万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
| 你在自相矛盾 | You're contradicting yourself. |
| 听上去自相矛盾 | It sounds like an oxymoron. |
| 欧洲的矛盾议会 | Europe s Paradoxical Parliament |
| 是不是在闹矛盾? | Did you take a vow? |
| 28. 第一项矛盾是法院成员普及性及其权力效能之间的矛盾 | 28. The first conflict was between universality in the court s membership and the effectiveness of its powers. |
| 我第三个矛盾点是 | Which brings me to my third paradox. |
| 而是欣然接受矛盾 | It's about embracing the paradox. |
| 矛盾的沙特阿拉伯 | Ambivalent Arabia |
| 化解矛盾的新前线 | Reconciliation s New Frontier |
| 然而 二者并不矛盾 | However, one does not contradict the other. |
| 我和你没矛盾 肖恩 | I got no quarrel with you, Shane. |
| 那岂不是很矛盾吗 | Isn't that paradoxical? |
| 我们又相互矛盾了 | I think we're talking at cross purposes again. |
| 长矛一号准备好了 | Spearhead 1 here. |
| 一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因 | It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. |
| 但有时却会非常矛盾 | But sometimes it's very paradoxical. |
| 我见到的最矛盾的了. | The most perfect case of ambivalence I ever saw. |
| 呵呵 比较矛盾的问题 | What does Left or Right mean? |
| 长矛撒网 拦住威廉姆 | Sparrowhawk to Spearhead |
| 78. 人们普遍同意 与武装冲突相矛盾的条约会在相矛盾时期暂停适用 | It is generally accepted that treaties which are incompatible with armed conflict are suspended during the period of incompatibility. |
| 发展的停滞必定导致矛盾的产生 然而发展本身也是一种矛盾的源泉 | While stagnation in development led to conflicts, development itself was also a source of conflict. |
| 做了很多自相矛盾的事 | They do lots of inconsistent things. |
| 他以矛盾之声表现和谐 | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| 而解决矛盾却是有限的 | Resolution is something that is far more limited. |
| Alice和George对于矛盾很擅长 | Alice and George were very good at conflict. |
| 矛盾式发展的美国经济 | America u0027s Schizophrenic Economy |
| 他们有时候有矛盾冲突 | Every now and then they clash over their differences. |
| 但这两者并不相互矛盾 | Nor, however, does one contradict the other. |
| 2. 实践中相矛盾的条约 | Treaties incompatible in practice |
| 这一做法似乎是矛盾的 | That practice would appear to be contradictory. |
| 这里 带你的枪矛和武器 | Here, take your lance and charge! |
| 而现在我却要拿着长矛 | Instead, I have to carry a spear. |
| 我要做的就是拿着长矛 | All I had to do was to carry a spear. |
| 然而 不同的政策目标可能造成矛盾 例如 提高效率和创造就业机会的矛盾 | However, conflicts could arise from differing policy objectives, for example between enhancing efficiency and generating employment. |
| 也是矛盾的似是而非的美 | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| 人做了很多自相矛盾的事 | They do lots of inconsistent things. |
| 总是会有相当矛盾的证据 | There's always conflicting evidence. |
| 中国共产资本主义的矛盾 | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
