"知情人法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
知情人法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我知道... ...情人! | I do... lover! |
你知道像这种情况 我有个想法 | It's a nice idea, us meeting like this. |
巡回法庭驳回了提交人对此项决定的上诉 并得出结论 已经按规定通知了提交人出庭 即使他无法出庭 法庭也足以在他缺席的情况下 就该请愿作出知情的裁决 | The Circuit Court dismissed the author's appeal of this decision and concluded that he had been duly summoned to the hearing even if he was unable to attend and that the court had had ample opportunity to formulate an informed opinion on the petition in his absence. |
知道巴黎的风土人情 | Gunfire |
注意Ragav 他的表情变化 因为他知道 他 改变了那个大人的想法 | And look at Ragav, that moment when his face changes because he's been able to understand that he has shifted that man's mindset. |
根据 刑法典 如果合法组织了解情况但没有向主管当局报告 也将追究该组织中知情人员的刑事责任 | If they are aware and do not inform the competent authorities about it, the informed persons of such organizations will also be called to criminal liability according to the Criminal Code. |
(b) 缔约国是否一贯向处于提交人一样情况的人告知或者不告知他们的案件可以获得司法补救 | (b) whether the State party consistently does, or does not, inform individuals in the author apos s situation of the availability of judicial remedies in their cases. |
原则3 受害人的知情权 | Principle 3 The victims apos right to know |
原则3. 受害人的知情权 | PRINCIPLE 3. THE VICTIMS apos RIGHT TO KNOW |
你知道女人希望被同情 | You know how a woman likes sympathy. |
你知道丑女人的心情吗 | Do you know how an ugly woman feels? |
或许有不为人知的隐情 | Perhaps even more than peculiar. |
你知道瑞典人的事情吗 | You know what happened to the Swede? |
红人这样说话 白人知道有情况 | When red man talk like that, white man knows something's coming. |
鲁克纳夫人你是唯一知情的人 | Mrs. Luckner, you are the only person who can tell us. |
知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人 藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人 | An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way an artist is a man who says a difficult thing in a simple way. |
他知道我们并不知情 我们并不知情 | He knows we did not know. We did not know! |
知识多么可怕 当它对于知情人毫无用处时 | How terrible knowledge is, when to know is useless to him who knows. |
法官大人 他的想法是路人皆知的 | Your Honor, it's obvious what he's trying to do |
㈠ 该人在知情后自由表示同意 | (a) The person freely gives his or her informed consent |
为什么没有人知道他的情况 | Why is it nobody knows about him? |
我知道 但我是感情用事的人 | I know, but I'm sentimental. |
没人知道他和他家庭的情况 | Nobody knows anything about him nor his family. |
在特别注意参照版权法的情况下 重新审查 知识产权法 | Re examine the Code of Intellectual Property Act with special reference to copyright policy |
别烦她 人人都知道伊莎贝拉的情人是谁 | Leave her alone. Everyone knows who Isabella's lover was. |
这种通过贿赂贫穷无知的笨蛋去结婚的做法 真是低劣, 无情 让人作呕 | This bribing of poor, ignorant dopes into a public wedding is cheap, cruel and disgusting. |
关于自由 事先和知情同意概念的法律意见 | Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent |
一种解决办法是在 参加 之前加上 知情 一语 | A solution would be to add knowingly before participate . |
我知道我们对很多事情 有不同的看法 但是... | I know we think differently about things, but... |
当你干违法的事情时 你就要泯灭一点良知 | When you live outside the law, you have to eliminate dishonesty. |
(a) 该人在知情后自由表示同意 | (a) The person freely gives his or her informed consent |
但为什么人要感知所有的事情 | But why does anyone have to feel anything? |
暴风在无人预知的情况下突袭 | A storm blew in that no one was anticipating. |
每个人都知道他对那狗的感情 | Everyone knows of his affection for that dog. |
为知名人士核准的例外情况 无 | Exceptions authorized for eminent persons, 1 July 1997 30 June 1998 |
我知道你的一切事情 石牛夫人 | I know all about you, Mrs. Stone Calf. |
你知道 你是一个很不错的情人 | You're a wonderful lover. You know. |
quot 2 通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 | quot (2) Notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. |
2 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 | (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. |
(2) 此类通知应逐个发给外国债权人 除非法院认为在所涉情况下采用某种其他通知方式更为适当 | (2) Such notification shall be made to the foreign creditors individually, unless the court considers that, under the circumstances, some other form of notification would be more appropriate. |
即使第一提交人不知道裁决书撰写法官的身份 他还是可以提出质疑程序 因为他知道受理厅的人员组成情况 | Even if the first author had not been aware of the identity of the reporting judge, he could have filed challenge proceedings, since he was aware of the composition of the section. |
第十一条 讯问违法犯罪的未成年人时 根据调查案件的需要 除有碍侦查或者无法通知的情形外 应当通知其家长或者监护人或者教师到场 | The protection plan aims to resolve the worries of couples with only daughters about coping in their old age, and the family feeling plan provides moral and material support for families of this type. |
法官大人你知道吗 | Does Your Honor know? |
因此 一般而言 如果无法获得对常规知识产权法视为属于所谓的公有领域的土著人民遗产组成部分(这些组成部分在未征得相关土著人民或个人自由 事先和知情的同意的情况下被置于公有领域)的继续利用的自由 事先和知情的同意 则利用此种遗产的组成部分的做法就应当终止 | Thus, as a general rule, use of elements of indigenous peoples' heritage that conventional intellectual property laws regard as being in the so called public domain that had been placed there without the free, prior and informed consent of the relevant indigenous peoples(s) or individual(s) consent shall be discontinued if free, prior and informed consent for their continued use cannot be obtained. |
(a) 关于自由 事先和知情同意概念的法律意见 | (a) Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent |
相关搜索 : 知情人知识 - 知情说法 - 知情人士 - 知情人士 - 知情人士 - 关键知情人 - 不知情的人 - 知情人登记 - 知情人安全 - 知情 - 法兰西情人 - 知情知识 - 知情人士看来 - 知情人士访问