"知识标准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

知识标准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

包括知识产权和标准管理
Including intellectual property and standards.
地质绘图标准的知识交流
Information
对国际规则和标准(例如 国际贸易条件解释通则 )或标准化单据运用的知识和认识普遍较贫乏
Knowledge and awareness of international rules and standards (e.g. IncotermsIncoterms 1990 , ICC Publication number 460 http itl.irv.uit.no trade_law documents sales incoterms nav inc.html. ) or the use of standardised documents is generally poor.
这包括制定标准 程序 以及程序所需的专业知识和资源
This would include the development of the criteria, procedures and required expertise and resources for this process.
颁发助学金的主要标准是报考高等院校者的知识水平
The individual's level of knowledge is the main criterion for the awarding of the grants.
660. 波斯尼亚和黑塞哥维那知识产权办公室从属于标准和知识产权研究所 负责根据规定的行政程序颁布知识产权
The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures.
便利认识和使用标准
Facilitate access to standards
还提供技术专门知识 支持本组织发展成果管理制及制定标准和指标的工作
Technical expertise is also being provided in support of the organization's work in developing results based management and standards and indicators.
启用标准通知
Enables standard notifications
委员会应制定并采用从该专家名册中遴选专家的标准 以规定所需要的专长知识 这些标准须经缔约方大会核准
If no expert on the roster has the specific expertise needed, the Committee may designate other experts to participate in the work of the Committee in accordance with the criteria established for selecting experts from the roster.
(a) 制订从名册上遴选可提供所需专长知识的专家的标准 提交缔约方大会核准
To meet this objective, the Committee will
用于标准通知Name
Used for standard notifications
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式
A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge.
对 quot 游戏规则 quot 有特别需要的是标准 知识产权 安全 规章和贸易等领域
The rules of the game particularly apply in areas such as standards, intellectual property rights, security, regulation and trade.
3. 职权范围第11段授权委员会负责制定并适用从该专家名册中遴选专家的标准以提供所需要的专长知识 这些标准需经缔约方大会的核准
Paragraph 11 of the terms of reference gives the Committee the responsibility of establishing and applying criteria, to be approved by the Conference of the Parties, for the selection of experts from the roster to provide the needed expertise.
企业对市场的这种控制 可通过采用多项标准加以识别 这些标准包括
Such domination of a market by an enterprise may be identified using a variety of criteria, including
到现在为止 它几乎可以很好的涵盖了你能在 一个标准图书馆中找到的知识
It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library.
意识到有必要在战胜赤贫方面执行人权准则和标准
Aware of the need to apply human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty,
办事处的车辆应带有明显的联合国徽章或标识 该标识需通知政府
Vehicles of the Office shall carry a distinctive United Nations emblem or marking which shall be notified to the Government.
㈤ 拟订和实行信息技术标准 提供有关信息技术项目的技术专门知识和咨询意见
(v) Development and implementation of information technology standards as well as provision of technical expertise and advice on information technology projects
在多边一级 专家们认为增加标准和资格要求方面的透明度以及根据科学知识制订全球标准是便利服务提供者流动的关键
At the multilateral level, the promotion of transparency in standards and qualification requirements, as well as the development of global standards based on scientific knowledge, were considered crucial in facilitating movement of service suppliers.
识别受害人 泰国皇家警察与社会发展和人类安全部合作制订了关于识别受害人的标准 以及受害人识别表 用来作为有关机构间识别受害人的标准
Victim Identification The Royal Thai Police, in cooperation with the Ministry of Social Development and Human Security has developed criteria for victim identification which results in a victim identification form, to be used as a standard for victim identification among concerned agencies.
4. 专家们认识到 自愿标准 包括ISO 14001标准 会影响到贸易 包括发展中国家的出口
4. Experts recognized that voluntary standards, including the ISO 14001 standard, can have implications for trade, particularly for developing country exports.
民航组织讨论了旅行证件的生物辨识标准
ICAO has discussed biometric standards for travel documents.
29. 达到基本投资标准的所有最不发达国家 都将从资发基金的专门知识与投资中受益
All LDCs that meet basic investment criteria will be able to benefit from UNCDF expertise and investment.
警察和安保机构制订一个具有国际可比性的培训标准 包括国外伙伴提供的专业知识
Creating an internationally comparable training standard of police and security agencies including the expert knowledge provided by external partners.
他介绍了主要事项 指出尽管个人自身文化知识的权利受到国际人权标准的保护 但是在执行这些标准方面仍有差距 这些差距必须缩小
He introduced the main item, stating that, although the right to one's own cultural knowledge was protected by international human rights standards, there were still implementation gaps that still had to be filled.
后者显示 公众对平等待遇标准的认识非常少
The latter has shown that there is little public awareness of equal treatment standards.
标准制的基础是所有各方的积极参与和共识
It is based on the active participation and consensus of all the parties concerned.
秘书处告知委员会 准备金符合当前行业预算标准
The Secretariat informed the Committee that such provisions reflected current industry budgetary standards.
4. 专家组认识到 国际会计标准委员会(会计标准委员会)目前正在研究其中的一些问题
4. ISAR recognizes that a number of these issues are under consideration by the International Accounting Standards Committee (IASC).
本文件尝试记录那些标准以及提出任何具体内部控制结构均希望制定的标准的共识
The present document attempts to capture those standards and to present a consensus of the standards desirable in any specific internal control structure.
你知道吗 我认为我们的标准乱套了
You know I think we got our standards all mixed up somewhere today.
该司为实现这个目标 将增进获取信息和知识的机会以及利用信息和知识的能力
To achieve the objective, the Division will aim to promote access to and capacity to use information and knowledge.
俄罗斯联邦认为 它使用的标识规则和做法符合最严格的国际标准
His country considered that the marking rules and practices it was applying met the most stringent international criteria.
在标识符标签中缺失标识符元素
missing identifier elements from identifiers tag
第三 寻求广泛共识应该以关于标准的协定为基础
Thirdly, the search for a broad consensus should be based on agreement on criteria.
将会显示标准事件和配置更改的通知
Notifications such as standard events or profile change will be shown
有一定的标准 你知道... 即使对富人来说
There are certain standards, you know... even for the rich.
开发计划署力求向国际标准看齐 进一步提高能力 效率和问责制 成为一个网络型 知识型的组织
UNDP aims to further improve its capacity, efficiency and accountability by benchmarking itself with international standards towards a more networked and knowledge driven organization.
专家组就公共管理的重要领域达成了广泛共识 并把共识转化为正式标准
The panel generated a widespread consensus over key areas of importance in public management, which was converted into formal criteria.
104. 顾问精算师已通知联委会第19项国际会计标准的最近修改情况,这项标准是适用于雇主财务报表的有关会计标准
The Consulting Actuary apprised the Board of recent changes in International Accounting Standard (IAS) 19, the relevant accounting standard applicable to the financial statements of the employers.
41. 联合国土著问题常设论坛应委托进行一项或多项有关土著传统知识习惯法的研究 以便了解处理土著传统知识的国际和国家标准应如何反映这些习惯法
The Permanent Forum should commission a study or studies on customary laws pertaining to indigenous traditional knowledge in order to investigate to what extent such customary laws should be reflected in international and national standards addressing indigenous traditional knowledge.
9. 审评委强调 南南合作 主题方案网络和(或)区域工作组是传播传统知识的一些机制 它们可充分利用关于基准和指标的现有举措 以便为决策者定出通用标准
During CRIC 1, concerns were expressed about the limited impact of CST related concerns in programme activities. It was recommended that the involvement of the international scientific community and the dissemination of pertinent data must be encouraged through the CST Group of Experts, and that the CST should, inter alia
45. 有许多国际机制正在特别是鉴于他们强调了及时完成准则的重要性 拟订有关土著知识和文化遗产具体要素的国际标准
They stressed the importance of a timely completion of the guidelines, especially in the light of the numerous international processes already elaborating international standards on specific elements of indigenous knowledge and cultural heritage.

 

相关搜索 : 标准知识 - 标准知识 - 对准知识 - 标准和标识 - 知识目标 - 共识标准 - 识别标准 - 识别标准 - 标准识别 - 已知标准 - 准确的知识 - 批准的知识 - 未知标识符 - 知识