"短平快"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
短平快 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
水平最短 | To Narrowest |
快乐地过活 不用计较时间的短长 | Time is nothing as long as I'm living it up this way |
因为别人用短枪时 速度会比我快 | I found some were faster than me with a short gun. |
在短短几个月内 就有八十万平民遭到屠杀 | But then 800,000 civilians were slaughtered in a matter of just a few months. |
组成政府前后的暂短的拖延很快解决 | The brief delay around the time of the formation of the Government was quickly overcome. |
这东西非常容易上瘾 而且快感非常短暂 | Highly addictive the high was very short. |
3. 平衡短期和长期目标 | Balancing short and long term objectives |
快看, 平奇 | Look, Pinkie. |
石油带来的繁荣和快速发展导致劳工短缺 | The oil boom and rapid development of the country have resulted in a demand for manpower. |
与平 快淘米 | Yohei, what's wrong! Hurry up! |
发言最好力求简短 而不是快速读完全文 否则就会给口译员带来许多困难 这对他们是不公平的 | A condensed version is considerably preferable to simply reading a full text at very high speed, which gives the interpreters a lot of grief and is not fair to them. |
只能往前衝 這是我的宿命 在短短幾個星期 這些孩子讓我如此激動 ...那麼容易 如此快 | After all the bull I've taken in my life in a few short weeks, those kids have got me so steamed up so easy, so quickly. |
快走 祝一路平安 | Yes, master. |
赶快 今晚不平常 | Hurry up. This isn't just any night. |
快 平稳收线 罗杰 | Come on, even it off, Roger. |
往往他们被告知只要他们做出简短登记,很快就能回家 | Often they were told that they were just wanted for a quick registration, and would return home shortly. |
我在日本的时间很短 很快就走了 那过来先干活怎么样 | Maybe we could marry then. |
也是个太平间 快走 | So's the morgue. Move. |
要平稳收线 没错 快 | Just do it evenly. That's good. Come on. |
您可以点击此按钮选择要关联到选中短语的键盘快捷键 | By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase. |
我们比平常走得更快 | We walked more quickly than usual. |
人类群体像蜂房那样团结的时间很短 很快他们就开始瓦解 | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
为中短期行动确定的优先事项使执行 行动纲要 的速度加快 | The priorities set for short and medium term action led to more rapid implementation of the Platform for Action. |
在一切都变得更快的世界上 作出选择的时间比以前更短了 | In a world where everything has become faster, reaction is less an option than ever before. |
如果把聘用人员的平均时间(目前需要460天)缩短为更为合理的时间,就能更快地由适当合格的工作人员来实施方案 | By reducing the average time for recruitment (currently up to 460 days) to a more reasonable time, programmes will be more quickly implemented by appropriately qualified staff. |
平和 健康 宁静 快乐 重生 | Peace, health, serenity, happiness, nirvana. |
平静 健康 宁静 快乐 涅槃 | Peace, health, serenity, happiness, nirvana. |
我会尽快帮你摆平此案 | We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. As soon as possible. |
第4条 加快实现男女平等 | Article 4 Acceleration of Equality between Men and Women |
那里很凉快 有平静的白雪 | How close are the Americans? |
出了太平洋很快组成编队 | Ring formation. Right front |
祝你們平安夜 個個都愉快 | May all have peace and joy! |
我想要读一个快的短的诗歌 从W.B.Yeats W.B. 叶芝 他是你可能知道的某个人 | I wanted to read you a quick, very short poem from W. B. Yeats, who some of you may know. |
但在地球历史的短短一瞬 其百万分之一的时间部分 也就不过是近几千年里 植被产生了比以往快得多的变化 | But in just a tiny sliver of the Earth's history, the last one millionth part, a few thousand years, the patterns of vegetation altered much faster than before. |
在短短的50年时间里 那不过是地球年纪的一亿分之一 大气中的二氧化碳含量开始升高 而且是噩兆般的快速 | Within just 50 years that's one hundredth of one millionth of the Earth's age the amount of carbon dioxide in the atmosphere started to rise, and ominously fast. |
这是一种内心的平和 而不是短暂的情感变化 | It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. |
106. 联合国维持和平部告知审计委员会 该部已经落实了若干机制 以加快合格人员的认定工作 以便能够在最短时间内派遣这些人员 同时遵守公平和透明的程序 | The Board is of the view that opportunities for coordinated procurement activities at the local level have not been fully explored. |
就会加快刺激的数量和水平 | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
快来 我们看看他们是否平安 | Come on. Let's see if they're all right. |
93. 核准宪法改革是 和平协定 短期内的主要目标 | 93. The adoption of constitutional amendments has become the central short term aim of the peace process. |
社区稳定得越快,和平就越持久 | The sooner the communities are stabilized, the more durable the peace. |
这消息对平奇来说来得太快了 | This'll be as good as a dose of salts to Pinkie. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cut in short term interest rates by central banks worldwide, which dropped to a 45 year low. |
从短期看 这意味着更高的效率和更快更好的循环利用 这些都将就地进行而不需要集中 从长期看 3D打印能提高实体资源利用效率和最佳设计的快速传播 提高全世界的生活水平 | In the short run, this means greater efficiency and more and speedier recycling, happening locally rather than centrally. In the long run, 3D printing will allow more efficient use of physical resources and faster diffusion of the best designs, boosting living standards around the world. |
相关搜索 : 短信平 - 短平台 - 快速短视 - 短信平台 - 短地平线 - 短路电平 - 短期平衡 - 短信平台 - 平安快乐 - 快速平稳 - 焦平面快门 - 快快 - 在短短 - 在短短