"短视"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
短视 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 贸易短视的悲剧 | The Tragedy of Trade Blindness |
| 只是短短一代人时间 20年 我们发现 哇 电视能做到这些 | Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that? |
| 你会收到一份简单的视频短片 | You'd be fed a simple audio clip. |
| 关于进一步加强卫视频道播出电视购物短片广告管理工作的通知 规定 各卫视频道每天18点至24点时段内 不得播出电视购物短片广告 | According to the requirements of the Notice on Further Strengthening the Management of TV Shopping Video Advertisements in the Satellite Television Channels , the Satellite Television Channels should not broadcast the TV shopping video advertisements during the time period from 18 00 to 24 00 every day. |
| 即使只是短短的一秒钟的视频 也能让我回忆起一整天的事情 | Even just this one second allows me to remember everything else I did that one day. |
| 我想以一个简短的视频作为结束 | I want to close with a quick little video. |
| 就像那个短片一样 另一个视角就是 | The second angle, like in this clip. |
| 萨尔科奇在兴业银行问题上的短视 | Sarkozy s Société Générale Myopia |
| 我们拍摄了很多像是电视节目的短片 | We actually shoot segments like T.V. show segments. |
| 它可视化在阿姆斯特丹发出的所有手机短信 | And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. |
| 但把他们看作 是整个艺术界 则显然太短视了 | But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted. |
| 然而 任何对于美国在伊拉克经历的问题的幸灾乐祸都是短视的 而且注定是短命的 | Still, any satisfaction at the problems the US is undergoing in Iraq is shortsighted and sure to be short lived. |
| 仍然有被遗忘的索马里复杂纷争 我们的忽视可能是短视的 如果不是完全起反作用 | There is still the case of the forgotten imbroglio in Somalia, whose neglect on our part may be short sighted if not totally counterproductive. |
| 现在已经是短的 热门的 30秒 28秒的电视广告的重复播放 | It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. |
| ㈧ 视听资源 关于热门环境问题的影片 开场短片 视频新闻稿 公告 以及对环境电视信托基金制作的 地球报告 电视系列片的支持(1) | (viii) Audio visual resources films, curtain raisers, video news releases, public service announcements on topical environmental issues and support to the Earth Report television programme series produced by TVE (1) |
| 然后慢慢学会不要短视近利 不要因冲动做出决定 以长期的利弊来检视 思考可能的后果 | They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way. |
| 收到 种族歧视 短信后被解雇 纽约一保姆将雇主夫妇告上法庭 | NY nanny sues couple over firing after racist text |
| 为有效地评估成本和好处 必须采取一种长期 中级和短期的视角 | To effectively assess the costs and benefits, there is a need to adopt a long , medium and short term perspective. |
| 他们短期包围了国家电视台和反对派在阿比让城的一些办事处 | They proceeded briefly to lay siege to the national television station (RTI), and some opposition offices in the city of Abidjan. |
| 同时也与各电视台就庆祝联合国六十周年的短片系列进行讨论 | Discussions are also under way with stations on a series of spots commemorating the sixtieth anniversary of the United Nations. |
| 给它输入这种视频 才六七分钟的短片 德兰能开始提取模式 包括面孔 | So, given that kind of video input, with just about six or seven minutes worth of video, Dylan can begin to extract patterns that include faces. |
| 与此同时 妇女在电视上的谈话时间仅占20 因为她们的发言比男子要短 | At the same time, women could only talk 20 of the television time, as their statements were shorter than men's. |
| 巴基斯坦军方则宁愿被视为国家的救星 而不愿坦率承认其短视 并就其是否已决定遵从宪法改变路线一事表明态度 | The Pakistani army would rather be seen as the country s savior than own up to its own shortsightedness and make clear whether it has decided to change course by obeying the constitution. |
| 为了实现这个目标 必须能够在很短时间内得到可以部署的视察员 并使视察小组和外部实验室具备雄厚的分析能力 | The availability of inspectors for deployment at short notice and well established analytical capabilities, both within the inspection team and in outside laboratories, are required to achieve this goal. |
| 让我们看看这个视频短片吧 但你们肯定都有这样一个关键的疑问 氢气从何而来 | So if we would run the video But the real key question I'm sure that's on your mind where's the hydrogen going to come from? |
| 许多相关人员 只看到特殊或短期的利益 而忽视了 这么做在将来会产生什么后果 | Many of the people involved have special interests or short term interests that get them not thinking about what the implications of the trends are. |
| 秘书长应视需要编制并向委员会委员分发按上述规则69提交的资料的简短摘要 | The Secretary General, when necessary, shall prepare and circulate to the members of the Committee a brief summary of the information submitted in accordance with rule 69 above. |
| 2003年和2004年期间 广泛播放了以 和平的各种形式 为标题的电视系列短片 涉及种族主义和歧视等棘手话题 在该国获得好评 | A series of short television programmes, which aired widely during 2003 and 2004 under the title Faces of Peace , dealt with difficult topics such as racism and discrimination, and was well received in the country. |
| 驻布隆迪人权高专办继续为电台和电视台编纂一些有关妇女状况的简短故事节目 | OHCHRB continue to produce short fictional programmes on the condition of women for radio and television. |
| 秘书长应视需要编制并向委员会委员分发按本规则第77条提交的资料的简短摘要 | Summary of information |
| 什么好 短 简短的要点 | What's good? Short, short bullet points. |
| 只需要短短的一秒钟 | And it just takes a quick, quick second. |
| 中国 30年的短短征途 | China s Short March |
| 带着这个问题 我先让我们看一个简短的视频 让它带着你们了解我们所希望解决的问题 | So with that, let me just show you a quick video to get you in the mood of what we're trying to explain. |
| 再看看我们今天 所使用的这些机器 我们可以在短短几秒钟内 得到24000张人体透视图 这相当于20千兆的数据 或800本电话簿 这些电话簿堆起来足有200米高 | Looking at what we're doing today with these machines that we have, we can, just in a few seconds, get 24,000 images out of a body, and that would correspond to about 20 gigabytes of data, or 800 phone books, and the pile would then be 200 meters of phone books. |
| 87. 由媒体专业人员创建设在日内瓦的非盈利影视制作协会dev.tv制作了一部简短的介绍性影片 英国广播公司也录制了60秒钟的电视片 | A brief introductory film has been produced by dev.tv, a Geneva based non profit, audio visual production association founded by media professionals, and a 60 second video has been produced by BBC. |
| 为此 必须能够在很短时间内部署合格的和经过培训的视察员 并且还需要视察小组和外部实验室拥有完备的取样和分析能力和程序 | The availability of qualified and trained inspectors for deployment at short notice and well established sampling and analysis capabilities and procedures, both within the inspection team and in outside laboratories, are required. |
| 因此请不要指责政治家的短视和犹豫不决 真正有错的可能是我们 一群不愿聆听忠言的公众 | Don t blame the leaders for appearing short sighted and indecisive the fault may lie with us, the public, for not listening to the worrywarts. |
| 在一些情况下 这是因为相对重视方案本身 在另一些情况下 则是因为迄今为止项目寿命短暂 | In some instances, this has been because of the relative emphasis of the programmes themselves and in others because of the short life of the projects to date. |
| 没有电子邮件 短信 没有互联网 没有电视 聊天 食物 阅读 甚至不包括坐着回想过去 或者思考将来 | So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future. |
| 我们很成功 正如你从这个视频短片中看到的钱德勒 在我们遇见她两个月之后 她正做着后空翻 | It's successful, as you can see from this video of Chandler, who, two months after we first met her, is now doings a back flip. |
| 疯狂地发微博 发短信 会让我们忽视一个事实 即人类的道德正义 仍然很重要 无论是现在还是将来 | Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter. |
| 一些担心中国崛起的观察家也许会因为中国当前遇到的困境而大舒一口气 但这也许过于短视了 | Some observers, fearing a rising China, will breathe a sigh of relief at its current difficulties. But that may prove to be a shortsighted reaction. |
| 如果用一年来代表地球的整个历史进程 也就是说把地球诞生视为一月直到它毁灭为十二月 21世纪相当于六月份中四分之一秒的时间 这象征性的一年中的短短一瞬 | If you represent the Earth's lifetime by a single year, say from January when it was made to December, the 21st century would be a quarter of a second in June a tiny fraction of the year. |
| 兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴 | Rabbits have long ears and short tails. |
相关搜索 : 短视图 - 短视图 - 锐短视 - 太短视 - 短片视频 - 缩小短视 - 长期短视 - 电视短片 - 快速短视 - 在短短