"矿"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 第五 章 煤矿 矿区 保护 | CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS |
| 钨锰铁矿是锡石的伴生矿 | Wolframite occurs with cassiterite. |
| 2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单 | Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines |
| 第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 | Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. |
| 第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 | Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. |
| 五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通 | (5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine |
| 8. 如果探矿者是法人 写明探矿者的 | If prospector is a juridical person, identify prospector's |
| 因此 人们大批返回矿区 矿工们正在采矿 毫不顾忌当局会加以干涉 而采矿活动在过去几个月则大大增加 | In consequence, people are moving back into mining areas in numbers, miners are digging at will with no fear of interference from the authorities, and the level of mining activity has increased significantly over the past few months. |
| 经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证 | The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources. |
| 金矿 | Gold Mine |
| 它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| 在煤矿场 这种金丝雀 会与矿工紧密相伴 | In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners. |
| 主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿 | The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. |
| 政府声称 这是因为铁矿石是湿矿的缘故 | The Government attributes the reduction to the fact that the iron ore was in the wet state. |
| 第五十九 条 对 盗窃 或者 破坏 煤矿 矿区 设施 器材 及 其他 危及 煤矿 矿区 安全 的 行为 一切 单位 和 个人 都 有 权 检举 控告 | Article 59 Any units and individuals shall have the right to inform against or accuse persons who steal or damage the facilities and equipment in coal mine areas or commit other acts that threaten the security in coal mine areas. |
| 三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
| 钻石矿 | Diamond Mine |
| a. 矿床 | (a) Mineral deposits |
| 矿产部 | Ministry of Mines |
| 二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程 | (2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State |
| 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 | (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on |
| 金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取 | And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. |
| 一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围 | The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. |
| 矿物燃料 | We're running out of fossil fuels. |
| 采购金矿 | The Procurement Goldmine |
| 侨民金矿 | The Diaspora Goldmine |
| 钶钽铁矿 | Coltan |
| 钨锰铁矿 | Wolframite |
| 四 有 符合 煤矿 安全 生产 和 环境 保护 要求 的 矿山 设计 | (4) having a mining design which meets the requirements of safety in coal mine production and of environmental protection |
| 三 扰乱 煤矿 矿区 秩序 致使 生产 工作 不 能 正常 进行 的 | (3) to disrupt the order of coal mining areas, so that coal production and other work cannot be carried on normally or |
| 97. 土地 矿业和能源部继续为矿务局培训外地站人员 | The Ministry of Lands, Mines and Energy continues with its training of outstation personnel for the Bureau of Mines. |
| 过去 专家小组认为该矿场是一个相当大的B级矿场 | In the past, the Panel considered the site to be a sizeable class B operation. |
| B 矿物资源 | Mineral resources |
| 出售铁矿石 | Sale of iron ore |
| 美国矿务局已使遥感研究致力于开发废矿地区的应用 | The United States Bureau of Mines has directed its remote sensing research to the development of applications to abandoned mine land areas. |
| 第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格 | Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity. |
| 煤矿公司一旦把山挖空 就一走了之 使越来越多矿工下岗 | And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. |
| 甚至不是采矿 | It's not even mining. |
| 1. 探矿者名字 | Name of prospector |
| 7. 探矿者国籍 | Nationality of prospector |
| 禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序 | All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas. |
| 占领者以一种竭泽而渔的方法大肆开采布克拉矿的磷矿床 | The occupier was mining phosphate deposits in the mines at Bou Craa in such a way that depletion threatened in the near future. |
| 至于我想得到一些水的原因 就是因为流过矿井的水 会含有酸性物质 矿中的矿物质会渗透 并溶解在水里 | And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine. |
| 二 故意 损坏 煤矿 矿区 的 电力 通讯 水源 交通 及 其他 生产 设施 的 | (2) to intentionally damage the installations of electric power and communications, the sources of water, the means of transportation and other production facilities in coal mining areas |
| 环保主义者列举了几项理由 反对提炼土壤中的沥青 他们批评可怕的露天矿和有毒的尾矿池 这些东西即使是营销巨星再世也无法 漂绿 虽然规模前所未有 但露天矿和尾矿池在常规采矿作业中却是随处可见 此外 新发明的沥青技术也不涉及露天矿建设 | Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt. They disparage hideous strip mines and toxic tailing ponds that even superstar marketers cannot greenwash. 160 The scale is unusual, but open pit mines and tailing ponds are normal mining operations everywhere. |