"矿产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
矿产
Ministry of Mines
第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制
Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises.
第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施
Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises.
地质矿产和环境部
(g) Ministry of Mining, Geology and Environment
G. 工业 能源 矿产
Ministry of Industry, Energy and Mining
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程
(2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State
关于冲突矿产的常识
स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
1941年 矿山产妇福利法
The Mines Maternity Benefit Act, 1941.
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
四 有 符合 煤矿 安全 生产 和 环境 保护 要求 的 矿山 设计
(4) having a mining design which meets the requirements of safety in coal mine production and of environmental protection
三 扰乱 煤矿 矿区 秩序 致使 生产 工作 不 能 正常 进行 的
(3) to disrupt the order of coal mining areas, so that coal production and other work cannot be carried on normally or
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序
All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas.
第三 章 煤炭 生产 与 煤矿 安全
CHAPTER III PRODUCTION OF COAL AND SAFETY OF COAL MINES
二 故意 损坏 煤矿 矿区 的 电力 通讯 水源 交通 及 其他 生产 设施 的
(2) to intentionally damage the installations of electric power and communications, the sources of water, the means of transportation and other production facilities in coal mining areas
第三十四 条 国家 建立 煤矿 企业 积累 煤矿 衰老 期 转产 资金 的 制度
Article 34 The State shall establish the system of accumulating funds by coal mining enterprises for changing the line of production during the declining period of coal mines.
G. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
4. 工业 能源 矿产部 核能监管局
Ministry of Industry, Energy and Mining
第三十九 条 矿务局 长 矿长 及 煤矿 企业 的 其他 主要 负责人 必须 遵守 有关 矿山 安全 的 法律 法规 和 煤炭 行业 安全 规章 规程 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 管理 执行 安全 生产 责任 制度 采取 有效 措施 防止 伤亡 和 其他 安全 生产 事故 的 发生
Article 39 Directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
2004年与非洲经委会合作 编写了 矿产财富的管理和矿产财富在社会经济发展中的作用 的培训材料
In cooperation with ECA, training materials on the Management of Mineral Wealth and the Role of Mineral Wealth in Socio economic Development were prepared in 2004.
五 有 合理 的 煤矿 矿井 生产 规模 和 与 其 相 适应 的 资金 设备 和 技术 人员
(5) having a ratinal scale of coal mine production and the funds, equipment and technicians commensurate with such scale and
因为援助 石油或矿产的作用相同
Because the aid and oil or mineral money acts the same way.
专家小组和国际捐助者主要担心的是 该合同给予将由该公司指定的一家 享有声誉和地位确定的买方代理商 独家购买圣保罗河以西利比里亚所有矿产的巨大权利 除了矿产开发协定或采矿协定涵盖的矿产 见附件四
Of principal concern to the Panel and international donors are the sweeping rights that the contract awards to WAMCO for the exclusive purchase of all minerals in Liberia to the west of the St. Paul River (except those covered under a mineral development agreement or an exploration agreement see annex IV) by a reputable and established buying agency that would be appointed by the company.
第二 章 煤炭 生产 开发 规划 与 煤矿 建设
CHAPTER II PLANS FOR COAL PRODUCTION AND DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION OF COAL MINES
818(XXXI) 促进非洲矿产资源的开发和利用
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions
那是这块土地最初开发的时间 很多矿井项目都在这里开始 那是一个高产的银矿
That's what the property was originally built around it was a set of mining claims. It was a very productive silver mine.
煤矿 建设 项目 应当 符合 煤炭 生产 开发 规划 和 煤炭 产业 政策
Coal mine construction projects shall conform with the plans for coal production and development and the policies for the coal industry.
这些都是由细菌产生的 矿物质沉淀形成的
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.
我国钶钽铁矿的生产和出口发展情况如下
Coltan production in the Democratic Republic of the Congo and the country's exports of the mineral have developed as indicated below.
随着价格回升 各界担心随之产生 一批小煤矿会不会复工复产
With the price rising, come along the concerns of various industries will a number of small coal mines resume production?
第五十八 条 任何 单位 或者 个人 不得 危害 煤矿 矿区 的 电力 通讯 水源 交通 及 其他 生产 设施
Article 58 No units or individuals may damage the installations of electric power and communications, the sources of water, the means of transportation and other production facilities in coal mine areas.
Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告
Kayonga Abbas rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu.
Kayonga Abbas编写的 南基伍省地质矿产司总评估报告
provinciale de Mines et Géologique du Sud Kivu
冲积矿生产问题特设分组的任务期限被延长
The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed.
33. 至于矿业生产 中非的提炼工业主要依靠两种产品 钻石和黄金
As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold.
领土镍矿生产量仅次于俄罗斯联邦和加拿大 居于世界第三位 据估计拥有的蕴藏量至少占全世界的25 27 占世界镍矿产量的6 各种规模不同的矿业公司雇用了大约3 500人
The Territory, which is the third largest nickel producer in the world after the Russian Federation and Canada, is estimated to have at least 25 per cent of the world's nickel reserves27 and is responsible for 6 per cent of the world's nickel output, employing some 3,500 people in mining firms of varying sizes.
此外 好几名当地官员据称参与非法出售采矿许可证 这是违反土地 矿产和能源部发布的指示的
Moreover, several local officials were reportedly engaged in the illegal sale of mining permits, in contravention of the directives issued by the Ministry of Lands, Mines and Energy.
但是非洲的矿产没有被用来 使她的人民摆脱贫穷
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
审查 批准 煤矿 企业 须 由 地质 矿产 主管 部门 对 其 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案 进行 复核 并 签署 意见
Before examining and approving the application for establishing a coal mining enterprise, it is necessary for the department in charge of geology and mineral resources to verify the proposed limits of mining and the plan for comprehensive utilization of the resources and write down its comments with signature.
(c) 开发 是指在 区域 内为商业目的回收多金属硫化物或钴结壳和从其中选取矿物 包括建造和操作供生产和销售矿物之用的采矿 加工和运输系统
(c) exploitation means the recovery for commercial purposes of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area and the extraction of minerals therefrom, including the construction and operation of mining, processing and transportation systems, for the production and marketing of metals
50. 项目的首要产出已商定为CC区多金属结核矿床地质模型和说明CC区多金属结核勘探关键因素的探矿者指南 包括有关已知矿床的数据和现有信息
It was agreed that the primary outputs from the project will be a geological model of polymetallic nodule deposits in the CCZ and a prospector's guide containing a narrative description of the key factors relevant to exploration for polymetallic nodules in the CCZ, including data and available information on known deposits.
铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4
Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent.
随着人们大批流入矿区采掘钻石 关于权利 财产和生产的潜在冲突可能增加
As people move into mining areas in numbers to dig for diamonds, the potential for conflict over claims, property and production is likely to grow.
采矿 作业 不得 擅自 开采 保安 煤 柱 不得 采用 可能 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 决 水 爆破 贯通 巷道 等 危险 方法
No safety pillars shall be mined without authorization and no dangerous methods, such as water bursting, blasting and breaking through roadways, which may threaten the production safety of adjacent coal mines shall be adopted.