"砂矿矿工"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 对于每一种资源 这将提供机会寻找一个至少有4 000万吨矿砂并可持续开采20年的矿区 | For each resource, this would provide the potential for locating a mineable area with at least 40 million tons of ore capable of sustaining a mining operation for 20 years. |
| 第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 | Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. |
| 在煤矿场 这种金丝雀 会与矿工紧密相伴 | In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners. |
| 因此 人们大批返回矿区 矿工们正在采矿 毫不顾忌当局会加以干涉 而采矿活动在过去几个月则大大增加 | In consequence, people are moving back into mining areas in numbers, miners are digging at will with no fear of interference from the authorities, and the level of mining activity has increased significantly over the past few months. |
| 13. 赞赏地注意到金伯利进程的作坊式砂矿生产国工作组在安哥拉领导下作出努力 分析每个国家对作坊式砂矿钻石生产实行内部管制的情况和面临的挑战 并计划通过一个实地走访方案来推广最佳做法 加强社区参与 | 13. Notes with appreciation the efforts of the Working Group of the Kimberley Process of Artisanal Alluvial Producers, under the leadership of Angola, to analyse internal controls and the challenges faced by each country with respect to its artisanal alluvial diamond production, and plans to spread best practices and improve community involvement through a programme of field visits |
| 三 扰乱 煤矿 矿区 秩序 致使 生产 工作 不 能 正常 进行 的 | (3) to disrupt the order of coal mining areas, so that coal production and other work cannot be carried on normally or |
| 在 煤矿 矿区 范围 内 需要 建设 公用 工程 或者 其他 工程 的 有关 单位 应当 事先 与 煤矿 企业 协商 并 达成 协议 后 方可 施工 | If public utilities or other projects need to be constructed in a coal mine area, the unit concerned shall consult the coal mining enterprise and reach an agreement before it may start construction. |
| G. 工业 能源 矿产部 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| 煤矿公司一旦把山挖空 就一走了之 使越来越多矿工下岗 | And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake. |
| 禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序 | All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas. |
| 第五 章 煤矿 矿区 保护 | CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS |
| 钨锰铁矿是锡石的伴生矿 | Wolframite occurs with cassiterite. |
| 2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单 | Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines |
| (a) 禁止妇女在矿井下工作 | prohibition of work in underground parts of the mines for women |
| 第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 | Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. |
| 还有一件事是 我有一次遇到了一个矿工 他是在家休假 矿地放三个月的假 | Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines. |
| 五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通 | (5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine |
| 8. 如果探矿者是法人 写明探矿者的 | If prospector is a juridical person, identify prospector's |
| G. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| 4. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| 第四十四 条 煤矿 企业 必须 为 煤矿 井下 作业 职工 办理 意外 伤害 保险 支付 保险费 | Article 44 Coal mining enterprises must provide accidental injury insurance for miners working underground and pay premiums. |
| 经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证 | The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources. |
| 金矿 | Gold Mine |
| 煤矿里无数生命都 被矿里的金丝雀挽救了 这是一种简单但有效的方法 矿工们可以通过金丝雀得知他们是否处于安全地带 | Countless lives have been saved by canaries in coalmines a simple and invaluable way for miners to know whether they're safe. |
| 它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| 主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿 | The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. |
| 政府声称 这是因为铁矿石是湿矿的缘故 | The Government attributes the reduction to the fact that the iron ore was in the wet state. |
| 一个类似于 钻石矿工 的益智游戏 | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| 第五十九 条 对 盗窃 或者 破坏 煤矿 矿区 设施 器材 及 其他 危及 煤矿 矿区 安全 的 行为 一切 单位 和 个人 都 有 权 检举 控告 | Article 59 Any units and individuals shall have the right to inform against or accuse persons who steal or damage the facilities and equipment in coal mine areas or commit other acts that threaten the security in coal mine areas. |
| 三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
| 钻石矿 | Diamond Mine |
| a. 矿床 | (a) Mineral deposits |
| 矿产部 | Ministry of Mines |
| 二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程 | (2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State |
| 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 | (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on |
| 金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取 | And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. |
| 一. 实施关于矿业活动 炸药和国家矿业管理的法律 属于国家矿业管理局总局的职权范围 | The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. |
| 矿物燃料 | We're running out of fossil fuels. |
| 采购金矿 | The Procurement Goldmine |
| 侨民金矿 | The Diaspora Goldmine |
| 钶钽铁矿 | Coltan |
| 钨锰铁矿 | Wolframite |
| 他们白天都有工作 这是最后一个矿井 | They both kept their day jobs. Here's the last mine. |
| 仅问问澳大利亚的煤矿工人就知道了 | Just ask the coal miners in Australia. |
| 第三十九 条 矿务局 长 矿长 及 煤矿 企业 的 其他 主要 负责人 必须 遵守 有关 矿山 安全 的 法律 法规 和 煤炭 行业 安全 规章 规程 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 管理 执行 安全 生产 责任 制度 采取 有效 措施 防止 伤亡 和 其他 安全 生产 事故 的 发生 | Article 39 Directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production. |