"研究性研究"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 此项研究的最终受益人是两性平等研究中心 | The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. |
| 你研究了死亡率 但是没有研究受重伤的可能性 | Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. |
| (j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 | (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making |
| 两性机会平等与农业发展研究 国家社会研究中心 公民和农业社会学研究所 2000年4月 | This survey was also enriched, in its course, with historical data, record material and comments, and was published in 2003 in the form of a book under the title The Chronicle of an Absence, Women in Trade Unions' decision making centres . |
| 妇女和性别研究 | Women and Gender Studies |
| 我们在着手于一个非侵略性的研究 事实上 这些研究都是侵略性的 | So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. |
| 该研究所的研究方案包括磁层和大气物理学研究 | The research programme of the Institute includes research in magnetospheric and atmospheric physics. |
| 2001年12月 两性平等研究中心发表研究论文 心理疾病管理 | Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness . |
| 正是因为这一原因 才在量化研究中增加了定性研究内容 | For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research. |
| 二 可行性 研究 报告 | a feasibility study report and |
| 我是一个从事定性研究的科研人员 | I'm a qualitative researcher. |
| B. 这项研究的广泛性 | Value added of the study |
| B. 实质性研究和报告 | Substantive research and reports |
| 社传研究所 社会传播研究所 | ICS Institute of Social Communication |
| 统计研究所 国家统计研究所 | INE National Institute of Statistics |
| F. 研究金和年轻研究员方案 | Fellowship and Young Researchers Programme |
| 研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍 | The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study. |
| 2002年 塔尔图大学的研究员研究了学校教科书中反映的性别角色 | In 2002 researchers at the University of Tartu studied gender roles reflected in school textbooks. |
| 这一节是本研究的主要实质性分析所在 力图对此进行全面研究 | The present section, the main substantive analysis of the study, attempts a comprehensive examination to this effect. |
| 培训和研究 联合国训练研究所 | Training and research United Nations Institute for Training and Research |
| 培训和研究 联合国训练研究所 | Training and research United Nations |
| 进行的对比性分析研究 | b. Presence of international organizations 10 |
| 33. 监测和研究司研究了这个问题 建立了一个研究网络 预计能为联合国人居署的重要报告提供实质性投入和咨询意见 帮助制定人类住区研究议程 | The Monitoring and Research Division has addressed part of the problem by establishing a research network which is expected to provide substantive input and advice on the content and organization of UN Habitat flagship reports and to contribute to the human settlements research agenda. |
| 医学研究所试图研究口罩的问题 | The Institute of Medicine tried to look at the masking question. |
| 制表 应用经济研究所 社会研究科 | Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) |
| 制表 应用经济研究所 社会研究科 | Preparation IPEA DISOC |
| c 加深对性别问题的研究并加强对高等教育机构的妇女 性别研究中心的支助 | c. intensification of research on gender issues and increasing support for women gender study centers in the higher education institutions |
| 联合国社会发展研究所和裁研所正在编制一个作出变动的建议 概述研究所在短期合同灵活性或研究周期方面的具体困难 | The United Nations Research Institute for Social Development and UNIDIR are preparing a proposal for change, outlining the specific problems of research institutions with respect to short term contract flexibility or research cycles. |
| 因此 研究组关于本研究的结论将依赖于其它各项研究得出的结论 并且会影响其它各项研究的结果 | The conclusions by the Study Group on this study would thus depend on the conclusions emerging from the other studies, and the former would in return have consequences for the results of the latter. |
| 该研究所使用航天器进行科学研究 | ISAS conducts scientific research using space vehicles. |
| 而我们的研究院正是研究这方面的 | And that's what we're doing at the Redwood Neuroscience Institute. |
| (d) 刺激适应性研究和技术 | (d) Stimulating adaptation research and technology |
| 癌症研究所 (1987年) 癌症研究所关于人体致癌危险评价的专论 对于致癌性的全面评价 对癌症研究所专论第1 42集的增订 (增刊第7期) 国际癌症研究机构 里昂 | IARC (1987) IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans overall evaluations of carcinogenicity updating of IARC monographs volumes 1 to 42 (supplement 7), International Agency for Research on Cancer, Lyon. |
| 社会福利研究所 国家社会福利研究所 | INAS National Institute of Social Share |
| 研究机构的研究成果和管理的商业化 | ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions |
| 大学里设立了妇女研究的研究生课程 | At university level, there is a graduate program on women's studies. |
| 女性呢 第13个研究 与男性无差别 | What about women? Study 13 no different than men. |
| 研 究 | Studies |
| 政府应确定有助于实现千年发展目标的重点研究领域 并围绕专门的研究方案 组织研究机构的研究与开发工作 | Governments should identify priority areas of research likely to meet the MDGs, and organize the R D efforts of research institutions around specific research programmes. |
| 医学研究所研究认为 口罩不能反复使用 | The Institute of Medicine study felt that you could not recycle masks. |
| 我们正对生命进行研究 研究其运作机制 | And, again, we're learning from life and how life works. |
| 人类健康研究 艾滋病毒 艾滋病 癌症研究 | Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security |
| (c) 开展专家交流和研究旅行 提供研究金 | (c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships |
| 2. 对于研究所与其伙伴有效合作的研究 | Study on effective cooperation between the Institute and its partners |
| 我们正在研究这密集邻近性 | We are learning about how dense proximity can be. |