"破坏应变"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

破坏应变 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
深信应尽力避免核破坏
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
这是令人忧虑的变化和可怕的破坏
That's a frightening change, frightening disruption.
所以我相信 这个变革是一种具有巨大破坏力的变革
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
并且形成了不能被改变或被破坏的风格
And in a form that cannot be broken down.
华沙 因为破坏而被破坏了
Warsaw destroyed for the sake of destruction.
我称其为憎恨的破坏性积累效应
And one reason is because of something I call the growing lethality of hatred.
应当强调不能破坏土著文化遗产
It should be emphasized that the heritage of indigenous cultures should not be destroyed.
地震改变了海底地貌并破坏了一些助航设备
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor and destroyed a number of navigational aids.
你们应该也不想把这好心情破坏掉
So, where were we?
只要你们破坏工地上的纪律 就不会有任何改变
That will remain so as long as you cause trouble.
搞破坏?
Make a sap out of me? You seem to be doing very well by yourself
你不应该乘飞机去度假 因为破坏环境
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
技术会议强调不应破坏土著文化遗产
It is emphasized that the heritage of indigenous cultures should not be destroyed.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
658. 该法第3条规定 应禁止破坏文化遗迹
Article 3 of the Law stipulates that it shall be prohibited to destroy cultural monuments.
不应由于过早地撤出而破坏脆弱的和平
It should not break the fragile peace through premature withdrawal.
财产破坏
Property destruction
破坏陷阱
Rat Trap
这是破坏!
Sabotage! Sabotage!
遭到破坏
It was damaged.
该方法是否能使缔约方理解气候变化的破坏性和益处?
Would the method enable Parties to understand the damages and benefits of climate change?
如果这破坏了你的生活 你不应当住在那里
Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.
这样既可以照明也不至于破坏应有的黑暗
So you can preserve the darkness and make the light.
凡破坏选举进程的举动都应迅速受到处置
Any efforts to disrupt the electoral process should be expeditiously addressed.
电力网受到破坏,几个村庄的电力供应中断
The electricity grid sustained damage, and the supply of power to several villages was disrupted.
此外 7 201栋住房被破坏 其中5 718栋被部分破坏 1 053栋被严重破坏 430栋被完全摧毁
In addition, 7,201 residential houses were damaged 5,718 of these suffered partial damage, 1,053 suffered substantial damage and 430 were completely destroyed.
就被破坏了
It's sabotage!
破坏那婚礼
with a saddler named Richard Truman.
有人搞破坏
Somebody's stepped on the cake.
由于多年的内战和内斗造成的破坏 许多社会无法在一夕之间适应全球经济的不断变化
Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy.
既然你不想破坏我们的友情 那就让我来破坏好了
You don't want to break our friendship? Well, I'll break it.
自决权力不应用作破坏领土完整原则的借口
The right to self determination should not be used as a pretext to undermine the principle of territorial integrity.
41. 缔约方报告说 气候变化会影响渔业资源 破坏养殖地区 如红树林和珊瑚礁 影响养分供应
Parties reported that climate change would affect fishery resources by destroying breeding and nursery areas, such as mangrove forests and coral reefs, and by affecting the availability of nutrients.
我应该调动我所有的恨 变成坏人
You have to stoke your own fury until you become evil yourself.
破坏东盟名声
Trashing the ASEAN Brand
破坏反腐斗争
Corrupting the Fight Against Corruption
尽可能搞破坏
To break it up?
他们是破坏狂
Homewreckers, that's what they are.
这是破坏规定
I have only two cakes for the entire platoon.
放手去破坏吧
Well, go ahead, grind it up
你破坏公物呢
You're defacing public property.
别人无权破坏
Other people haven't been destroyed by it.
你破坏了协定
You have violated the truce!
你们破坏罢工
You bunch of scabs!

 

相关搜索 : 蠕变破坏 - 破坏应力 - 破坏性变化 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 破坏 - 变坏