"破碎伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

破碎伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

路上满是战火的创伤... 和破碎的旧梦
It's littered with the residue of broken battles and shattered dreams.
我们破碎的心里流淌着忧伤 想要麻木自己感不到疼痛
So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing.
破碎的心Name
Broken Heart
一切破碎了
And then... everything fell apart.
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎
He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest.
虽然有这种内部加固成份 巨嘴鸟的喙还是脆弱 受到伤害时会破碎
Despite this internal reinforcement, the toucan's beak is fragile and may be broken when it is hurt.
蛋壳容易破碎
The shell of an egg is easily broken.
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血
A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst.
我的梦想破碎了
And the dream was crushed.
科技泡沫的破碎
We had the bursting of the tech bubble.
破碎的法国之梦
France s Broken Dream
在那破碎的梦想...
Where broken dreams...
一片破碎的镜子
A piece of broken mirror.
破伤风需要伤口
Tetanus would have required a cut.
这是个破碎的系统
It's a broken system.
它是个破碎的系统
It's a broken system.
几乎已经支离破碎
The chromosome is literally blown apart.
他被切得肢离破碎
Cut him all to pieces.
我从来没有真正明白那是什么意思 直到我看到他们俩的尸体 被伤害的 破碎的
I never really knew what it meant until I saw his body and hers, hurt and broken.
一名非洲联盟军事观察员颈部中弹 子弹打破了车窗玻璃 满车都是玻璃碎片 车上的另外两人脸部被玻璃碎片割伤
One of the African Union military observers was shot in the neck and two other occupants of the vehicle suffered facial injuries from the shards of glass that filled the cabin after the bullet shattered a window.
一张笑脸 一颗破碎的心
A smiling face, a breaking heart.
很多人有个破碎的家庭
Lots of people come from broken homes.
现实破碎了 我踉跄而出
Reality... cracked, and I fell out.
我们的政治和法律体制支离破碎 整个民族受到创伤 野蛮对待并沦为一个人的延伸
Our political and legal institutions were in tatters, and an entire nation was traumatized, brutalized and reduced to being an extension of a single man.
骑士们带著破碎的心回来
You look.
一个不幸动物的破碎尸体
The smashed body of a wretched animal?
你认为我可怜的小心破碎了
You think my poor little heart is broken.
还有一支破碎的蓝色枙子花
And a blue gardenia broken off at the stem.
消除 消除记忆中破碎的誓言
Avoid, avoid Memory's broken pledge
等等 你已接近破碎的边缘了
You're almost in tears.
319. 农业地产仍然严重支离破碎
Agricultural property continues to be heavily fragmented.
把它分解爆破再研究所得的碎片
We blow it up and look at the pieces.
(c) 所用制造材料折裂时不会破碎
(c) is manufactured from material which will not fragment upon rupture
这儿破伤风很猖獗
The tetanus here is simply terrible.
你在自己破碎的心灵周围筑起城墙
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.
重建破碎家园 保罗 柯立尔的新见解
Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation
318. 个体农场支离破碎 没有面对市场
Individual farms are fragmented and not market oriented.
伤得好严重脚都破了
Yeah, I was hurt a lot, I'm bleeding.
由於大氣壓 佢開始分裂 變得破碎 小塊岩石又碎開 造成咗一點損害
It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage.
連隨便睇出愛情喜劇 都會令關係破碎
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
这意味着 要修复支离破碎的住房市场
And that means fixing our broken housing market.
给我点舒适的东西 我的世界破碎不堪
Give me some comfort my world is falling apart.
破碎的镜子只是预示了 那名男子的死
The broken mirror was for the dead man
改变免疫日历,在17岁 25岁和35岁时实行破伤风 白喉免疫,对到白喉病流行的国家旅行的人进行破伤风和破伤风 白喉免疫
(b) Changing the immunization calendar by introducing Td immunization for 17, 25 and 35 year olds, as well as T and Td immunization for persons travelling to countries with diphtheria epidemics
为防止婴儿感染破伤风 在这些门诊期间给孕妇注射两剂破伤风菌疫苗
To prevent the risks of babies contracting tetanus, two doses of tetanus toxoid are administered during these visits.

 

相关搜索 : 破碎 - 破碎 - 破碎 - 破碎锤 - 破碎力 - 破碎性 - 破碎机 - 破碎件 - 破碎带 - 破碎料 - 破碎辊 - 防破碎 - 破碎者 - 破碎点