"硬件部件"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 您可以用硬件 并用该硬件 在不同的时间做不同的事情 或者用不同部分的硬件做不同的事情 | You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things. |
| 包括硬件和软件 | We built the hardware and the software. |
| (b) 硬件和软件系统的质量 | (b) Quality of hardware and software systems |
| 他不是硬件 | It's not hardware. |
| 六个欧洲国家提供了空间部分和16根天线以及有关的硬件和软件 | Six European countries had provided the space segment and 16 antennas with related hardware and software. |
| 不光改变硬件 软件也要跟上 | We should not only change the hardware, but the software must also keep up. |
| 提供硬件信息 | Provides information on hardware |
| 硬件信息显示器 | Hardware Lister |
| 它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
| 用于开发科学实验的硬件和软件框架 | hardware software framework for developing science experiments |
| 查看硬件健康状况 | View hardware health |
| 我们专注于硬件 是因为硬件对改变人们的生活 带来了实质性的影响 | We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways. |
| 你买硬件 我卖代码 | You buy the box I'll sell the code. |
| 所以 什么是硬件开源呢 | So what is open hardware? |
| 我们发掘研究硬件 软件 当然还有生命的密码 | We hack hardware, software, and, of course, the code of life. |
| 同时硬件也开始一样成熟 | And the same is starting to happen with hardware too. |
| 实际上 硬件开源是一个协议 | Essentially, open hardware is a license. |
| 优化过的 NVIDIA 显卡 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
| 代码的问题 还是硬件的问题 | What's code, what's hardware? |
| 当硬件设备被插入时推荐新包 | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| 为NVIDIA 老显卡优化的 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
| 关于今年首脑会议结果文件裁军部分的僵硬立场不是凭空出现的 | The rigid positions on disarmament sections for this year's summit outcome did not emerge from a vacuum. |
| 文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得 | Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed. |
| g. 维持达格 哈马舍尔德图书馆的计算机硬件 软件和数据库 | Maintenance of Dag Hammarskjöld Library computer hardware, software and databases |
| ㈣ 关于工作的进行方式以及已有的工具(软件和硬件)的扼要说明 | (iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware) |
| 为了做到这点,需要有很多的硬件和软件 需要有很高的分辨率. | In order to do this, it's a lot of hardware and software that runs in a very high resolution. |
| 但是我们想做个硬的东西 我们提出 我知道 我要做一件硬东西 | But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance. |
| (f) 确保及时 精确地处理和扫描给基金的信件和文件 管理文件硬拷贝的储存和提取 | (f) Ensure the timely and accurate processing and scanning of correspondence and documents addressed to the Fund and manage the storage and retrieval of documents in hard copy. |
| 使用 Wi Spy 硬件设备进行 2.4 GHz 频谱分析 | 2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device |
| 为最新的 ATI 显卡提供优化的 OpenGL 硬件加速 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards |
| 但是机器人硬件是最难制造的 那像旧脑 | But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. |
| 就像一个仓库凸起 使用一些开放的硬件 | It's built as a barn raising, using open source hardware. |
| 这位女士 她发明 了一个硬件杀虫剂配方 | This lady, she developed a herbal pesticide formulation. |
| 这是软件为自己构建硬件的活例子 也为我们的生物学提供了新想法 | This is a case where the software now builds its own hardware, and that's the notions that we have with biology. |
| 考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费 | The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees. |
| 制造导弹硬件组件的还有Tho Al Fekar工厂 那里的所有重要设备都已被清除 | At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed. |
| 这还需要另外一个硬件 一个发射红外线的笔 | Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. |
| 用户应该拥有硬件和软件的使用自由 操作系统应该是开放的 而不是封闭的 | A user should have freedom with respect to both hardware and software. An operating system should be open, not closed. |
| 从硬件基础设施角度看 中国最有活力的城市 如北京 上海和佛山 已可以与巴黎和芝加哥等西方大都市媲美 但因缺乏管理 硬件 所需的 软件 其硬件的效率难以充分发挥 在科斯看来 这里的软件就是有效的产权基础设施 支持高效 公平和创新性市场所需要的法律 程序和行政管理能力 | In terms of physical infrastructure, China s most dynamic cities such as Beijing, Shanghai, and Foshan already resemble Western metropolises like Paris and Chicago. But this hardware is inefficient without the software needed to manage it namely, as Coase suggested, an efficient property rights infrastructure (the laws, procedures, and administrative capacity needed to support efficient, fair, and innovative markets). |
| KParts 非常易用 您可以试着插入其它部件 甚至在部件中插入部件 | KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. |
| 在将文件公布在正式文件系统和分发硬拷贝之间实质上没有时滞 因为直到用所有六种正式语言印刷了文件之后才将文件公布在正式文件系统 | There was essentially no time lag between the posting of documents on the Official Document System (ODS) and the distribution of hard copies, since no document was posted on ODS until it had been printed in all six official languages. |
| 那时文件是硬皮的 手写的信息 上面还要填写工作 | In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job. |
| 掌声 我想说明一下 虽然50美元的硬件能满足大部分要求 这个方案还是有它的局限和不足 | I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach. |
| 最后 它还能确保粮食计划署所有空间数据用户 也用适当的培训软件包对他们提供支持 之间硬件和软件的兼容 | Finally, it has led to ensuring hardware and software compatibility among all WFP spatial data users, who are also supported with appropriate training packages. |
| 必须定期和一贯地在基金动态和一体化的技术环境中协调和实施硬件及软件的改动 | Hardware and software changes must be coordinated and implemented regularly and consistently in the Fund's dynamic and integrated technology environment. |