"确保您"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确保您 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
请确保您知道您在做什么 | Be sure you know what you're doing! |
您的更改尚未保存 您确定要关闭此窗口吗 | You have unsaved changes, are you sure you want to close this window? |
无法启动回放 检查您的 Gstreamer 安装并确保您 安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
重试请求并确保您的验证细节已被正确输入 | Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. |
请确保从现在开始您会休息一下Comment | Makes sure you rest now and then |
无法开始播放 请检查您的 Gstreamer 安装并确保 您已安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
此文件是以旧文件格式保存的 如果您保存的话 您将无法使用旧版本的 KmPlot 打开该文件 您确定想要继续吗 | This file is saved with an old file format if you save it, you cannot open the file with older versions of KmPlot. Are you sure you want to continue? |
您确定您想要删除 | Are you sure you wish to delete |
您可以选择一个值得信赖的人为您做出财务决策 并确保在您丧失能力时能够获得报酬 | You would select a trusted person to make financial decisions for you and ensure your bills get paid if you're incapacitated. |
当前日志的内容为空 您确定要保存空日志吗 | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
您的更改尚未保存 您想要保存草稿吗 | You have unsaved changes, do you want to save the draft? |
安排一位医疗保健代理 以便您能指定一个值得信赖的人来监督您的医疗护理情况 并确保专业护理人员在您无法与其交流时 能够遵从您的意愿 | Get a health care proxy in place so that you designate a trusted individual to oversee your medical care and ensure that professionals comply with your wishes in case you're unable to communicate. |
您保证 | Can you promise me that? |
您确定吗 | Are you sure? |
您确定吗 | Are You Sure? |
您必须在发送之前保存它 您想保存它吗 | You must save this image before sending it. Do you want to save it? |
我们对您的技巧和智慧有充分的信心 我国代表团将与您密切合作 确保工作成功 | We have full confidence in your skill and wisdom, and our delegation will cooperate closely to ensure the success of the proceedings. |
您确定您想要删除这些封面吗 | Are you sure you want to delete these covers? |
您确定您想要删除这些项目吗 | Are you sure that you want to remove these items? |
您要在退出前保存您的改动吗 | Do you want to save your changes before exiting? |
您是否想要保存您所作的改变 | Would you like to save your changes? |
我向您保证 | Don't say that. It's true. |
上帝保佑您 | God bless you. |
上帝保佑您 | God bless you! |
您正要删除可能对您有用的数据 您确认要删除吗 | You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? |
您选择了 覆盖 校正模式 您确定您想要丢弃您的原始图像文件吗 | You chose the'overwrite 'correction mode. Are you sure you want to lose your original image files? |
您还没有添加 tracker 服务器 您确定您要创建这个种子吗 | You have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent? |
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置 请确定您是否要保持此配置 如果您没有任何操作的话 15 秒后显示将会返回到您先前的设置 | Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings. |
保存您的配置 | Previous configuration dialog |
保存您的配置 | Saving your configuration |
您是保罗 弗朗 | Are you Paul Frére? |
按标记浏览不可用 确认您已在您计算机上正确安装了 Nepomuk | Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer. |
您当前正在合并目录 您确认要放弃吗 | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
您确定要退出吗 | Are you sure you want to quit? |
您确定要退出吗 | Do you really want to quit? |
请输入您的密码 以便保存您的设置 | Please enter your password in order to save your settings |
您将丢失自您上次保存之后的所有改变 您要继续吗 | You will lose all changes made since your last save Do you want to continue? |
您即将重命名下列文件 您确定要继续吗 | You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue? |
备份已经完成 请手工确认备份是否完成 另请注意 KWallet 保存的密码不在备份之中 也许您想确认您在别的地方有这些的备份 | The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. |
在把这张图像设为壁纸之前 您必须保存它 您想保存它吗 | Before this image can be set as the wallpaper, you must save it. Do you want to save it? |
您无权保存配置 | You are not allowed to save the configuration |
今夜求您保佑他 | Watch over him tonight. |
噢 夫人您多保重 | Please, take care of yourself, too. |
上帝保佑您 先生 | Bless you, sir. |
我确实很好 谢谢您 | I'm very well indeed, thank you. |
相关搜索 : 请确保您 - 将确保您 - 请确保您 - 确保您安全 - 确保您的成功 - 确保您的预订 - 确保您的地方 - 确保您的参与 - 您确认 - 确保 - 确保 - 确保 - 确保 - 确保