"确保留住客户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确保留住客户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
法案第8节规定了领照人须履行的某些义务 例如保留与其业务和客户有关的记录和文件 确保客户的资金与领照人的资金分开 | Section 8 of the act provides for certain duties imposed on the licensee Such as maintaining such records and documents relating to its business or clients and making sure that clients funds remain separate from that of the licensee. |
客户保密 | Client confidentiality. |
质量保证确保客户获得理想的合同所定服务 | Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services. |
客户管理结构将得到合理化 使其保持在确保业务发展和密切客户关系所需的最低水平 | Client management structures will be rationalized and kept at the minimum level necessary to ensure business development and close client relations. |
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 . | Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer. |
(b) 继续确保其处理客户案件的核心职能 | (b) Continue ensuring its core function of handling clients' cases |
我可不可以像牧师或律师那样 保留客户的神圣秘密 | Hey, can I hide behind the sanctity of my client's identity, secrets and what nots all the same, priest or lawyer? |
目标5. 确保客户及时得到高质量的服务和信息 | Objective 5. Ensure that clients receive quality services and information on a timely basis. |
确保我们能够满足客户的需要 即保险内容和价格尽可能准确 确保客户了解每一项保险的条件和权利 确保客户在发生一项损害索赔时 特别是一项严重索赔(如意外 火灾等)时能够解释事件发生情况 以便他 她能够获得恰当待遇和赔偿 | 2.13 After receipt of further information, the Regional Public Prosecutor, on 18 June 2003, made the following recommendations to the Director of Public Prosecutions (DPP), in relation to prosecution of the above DPP accepted them on 6 August 2003 Mr. Rindal and Mr. Warming should be prosecuted under section 266 (b) (1) for their statements at the party conference. |
要归还客户的任何文件 审计员都可制作并保留副本或复印件 | The equipment acquired during the financial period 2003 is duly listed in the inventory and is being used as required by the circumstances and the functions of the Tribunal. |
即使客户退出仍然保留托盘图标 该选项只有在指定 startonshow 时有效 | Keep the tray icon even if the client exits. This option has no effect unless startonshow is specified. |
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . | The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. |
确定客户和用户业务活动的风险程度 | Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users |
第五 章 客户 资产 的 保护 | Chapter 5 Protection of the Customer s Assets |
第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . | Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts. |
客户身份和客户情况 | Customer identification and knowledge of the customers |
Latham夫人的女儿Cecily是我的客户 她住在这里 | A Mrs. Latham and her daughter... They're clients of mine. |
一 保险 业务 行为 包括 广告 宣传 产品 开发 销售 承保 理赔 保全 反 洗钱 客户 服务 客户 投诉 处理 等 | (1) such insurance business behaviors as ad, product development, sale, insurance acceptance, claims settlement, preservation, anti money laundering, customer service and handling of customer complaints, etc. |
全球动员 确保为学校和住户提供安全水源及保健和卫生条件 | Global mobilisation to ensure supply of safe water and conditions of health and hygiene for schools and households |
简化报告 更好地确定客户的需求 | Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. |
( 十一 ) 未 按照 规定 存放 , 管理 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 | (11) Where a securities firm does not deposit or manage trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients according to provisions |
各项建议中的新要素是确认客户身份的概念 该文件的目的之一是针对保险业及其监督工作的具体特点 提供关于确认客户身份的指导原则 | One of the new elements of the Recommendations is the concept of Customer Due Diligence (CDD), and one purpose of the paper is to give guidance with respect to CDD, tailored to the specific features of the insurance industry and its supervision. |
你的客户和我的客户要结婚了 | Your client and mine are getting married. |
您确定要退出 KDE 远程桌面客户端吗 | Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client? |
gPodder 播客客户端 | gPodder Podcast Client |
KDE 博客客户端 | A KDE Blogging Client |
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 . | Securities can be used as the deposit. |
客户 | Client |
客户 | Client |
可疑交易报告是确保客户保持应有的警惕 查明可能的洗钱活动的一种重要手段 | Suspicious transaction reports are important as a means of ensuring customer due diligence in identifying potential money laundering activities. |
KDE 的博客客户端 | A KDE Blogging Client |
KDE 微博客客户端 | KDE Micro Blogging Client. |
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测 | It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. |
45. 一般来说 所在国政府也会注意确保持续地为基础结构设施的用户和客户提供服务或货物 | In general, the host Government, too, will be interested in ensuring the continuous provision of services or goods to the users and customers of the infrastructure facility. |
这些中心与当地教育机构和社会服务机构合作 确保其客户的身心康健 | The centres worked with local educational institutions and social services to ensure their clients' physical and mental well being. |
一个 Wordpress 博客客户端 | A Wordpress blog client |
KDE 的博客客户端Name | A KDE Blogging Client |
客户端 | Client |
客户端 | Client |
客户端 | Center |
客户吗 | Her name's Wonderly. |
法律也规定 金融机构在怀疑某项交易涉嫌洗钱时 或有理由怀疑客户或预期客户规避身份确认程序时 也需对客户身份进行鉴定 | The law also requires the identification of the persons whenever the financial institutions have reasons to believe that a suspicious transaction involving money laundering is being executed or when there is reason to suspect that the identification procedures are being circumvented by the client or prospective client. |
功能齐全的视频和音乐播放器 播客客户端和 BT 客户端 | Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client |
确保窗户关好了 | Make sure the shutters are closed. |
在建立商务关系时 应确认客户身份 按规定 客户需要出示适当的原始文件和经授权的银行工作人员的书面确认 | The identification of clients should take place by the time a business relationship is established. With that end, the presentation of appropriate original documentation and written confirmation by authorized bank staff are legally required. |
相关搜索 : 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 留住客户 - 保留客户 - 客户保留 - 客户保留 - 客户保留 - 保留客户 - 保留客户