"确定他们的需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确定他们的需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 确定资金需求 | Defining the funding requirements |
(a) 确定优先的信息需求 | (a) Identification of priority information needs. |
E. 确定需求和资源 | E. Identification of needs and resources |
3. 就地确定需求源的构成 | 3. Determination of the composition of the source |
让我告诉你它们是什么 第一种需求 确定性 | Let me tell you what they are. First one certainty. |
与相关组织内部和外部的主要用户定期举行磋商 以确定他们的需求得到满足 | Having regular consultations with key users both inside and outside the relevant organization to ascertain that their needs are met |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men, it is you who stand in need of God. As for God, He is above all need, worthy of praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people! You are dependant on Allah and Allah only is the Independent (Absolute, Not Needing Anything), the Most Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men, you are the ones that have need of God He is the All sufficient, the All laudable. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! ye are needers Unto Allah, and Allah! He is the Selfsufficient, the Praiseworthy |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! it is you who stand in need of Allah, but Allah is Rich (Free of all wants and needs), Worthy of all praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people! It is you who are the poor, in need of God while God is the Rich, the Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O people, it is you who stand in need of Allah as for Allah, He is Self Sufficient, Immensely Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! Ye are the poor in your relation to Allah. And Allah! He is the Absolute, the Owner of Praise. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind! You are the ones who stand in need of Allah, and Allah He is the All sufficient, the All laudable. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | People, it is you who are in need of Allah. He is the Rich, the Praised. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O mankind, you are those in need of Allah, while Allah is the Free of need, the Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | People, you are always in need of God and God is Self sufficient and Praiseworthy. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men! you are they who stand in need of Allah, and Allah is He Who is the Self sufficient, the Praised One. |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O men! It is you who stand in need of God God is self sufficient, and praiseworthy |
人们啊 你们才是需求真主的 真主确是无求的 确是可颂的 | O ye men! It is ye that have need of Allah but Allah is the One Free of all wants, worthy of all praise. |
我不确定我要求他们 在正确的时候做了正确的事 | Not sure I've asked them to do the right thing at the right time. |
(d) 确定资源需求和协调为满足这些需求作出的努力 | (d) Identifying resource needs and coordinating efforts to address those needs |
1月底开展了多部门评估 以确定其他人道主义需求和长期复原需求 | A multisectoral assessment to identify remaining humanitarian gaps and longer term recovery needs was conducted at the end of January. |
简化报告 更好地确定客户的需求 | Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. |
5. 专家们将分析如何确定国家的贸易便利化需求和重点 | The experts will analyse the process of establishing national needs and priorities as regards trade facilitation. |
确定项目需求并鉴定项目建议的技术问题 | Identify project requirements as well as appraise technical issues of project proposals |
2. 请秘书长继续邀请各会员国审查他们的文件需求,确定并尽可能减少所要求文件的数量和种类 | 2. Requests the Secretary General to continue to invite Member States to review their document requirements in order to identify and, where possible, reduce the number and types of documents requested |
他们关注的是需求 | They focused on the need. |
他们概括介绍了土著人民健康的现况 以及为达到所确定的需求而采取的政策和机制 | It provided an overview of the current situation with regard to the health of indigenous peoples, and information on policies and mechanisms being introduced to meet the needs identified. |
i. 其他需确定的议题 | i. Other subjects to be identified |
18. 收藏材料所用语文的比例,根据需求和(或)请求确定 | 18. The language of material in the balance of the collections is determined by demand and or request. |
这就需要每个国家进行技术评估 确定它们的初始状况和对信息和通信技术的需求 | That would require a technology assessment in each country in order to determine its starting position and ICT needs. |
信通技术还帮助他们明确顾客的需要 确定竞争对手和伙伴 | ICTs also help them identify consumers' needs, competitors and partners. |
9. 专家们确定了发展中国家在本国采用ISO 14001标准方面的一些需求 | 9. Experts identified a number of needs of developing countries with regard to national implementation of the ISO 14001 standard. |
因此,很难确定为满足时多时少的需求最好需要多少员额 | Therefore, the determination of the optimal staffing level needed to meet this uncertain demand is problematic. |
其他国家可确定特定的援助需要 | Others may identify particular assistance needs. |
我不确定他需要帮助 | I'm not certain that he needs help. |
有时我们甚至 有固定文化的需求 | Sometimes we even have these formalized cultural expectations. |
B. 侧重于面向国家的需求 评估和确定优先考虑 | Focus on country driven needs assessments, and priority setting |
根据用户和应用需要取得的结果确定大多数要求和定义 | Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs |
他们和我们一样 享有同等的需求 | They have the same share that we have. |
我最近问他们 什么才是他们的最大需求 | One of the things we asked them recently was what's their top issue. |
表 4 用于确定2006 2008 年供资需求的所有要素一览表 | Table 4 Summary of all elements that determine the 2006 2008 funding requirement |
框4显示了非附件一缔约方确定的一些需求的例子 | Box 4 shows some examples of needs identified by non Annex I Parties. |
相关搜索 : 他们的需求 - 他们的需求 - 他们的需求 - 他们的需求 - 确定的需求 - 确定的需求 - 需求确定 - 确定需求 - 确定需求 - 确定需求 - 确定需求 - 确定需求 - 需求确定 - 确定需求