"碰面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 讓我們在戲院前面碰面 | Let's meet in front of the theater. |
| 孩子 不要碰那面鏡子 | Kid, don't touch the mirror! |
| 我碰到了资金方面的问题 | But I really did struggle for financial support. |
| 我們在校園附近的咖啡廳碰面 | We met in a coffee shop near the campus. |
| 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 | (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism |
| 大量粒子会迎面飞行 并且发生碰撞 | Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision. |
| 你有没有碰碰它 | Did you touch it? |
| 碰過酒的嘴唇就別想碰我的唇 | Lips that touch liquor shall not touch mine. |
| 他们可以从分子层面了解她的乳腺癌 没有必要碰 | They understood her breast cancer at the molecular level they had no need to touch her breasts. |
| 在第五次碰面时 他要求同她发生性关系 她同意了 | On the fifth occasion he requested her to have sex and she agreed. |
| 他们碰都不想碰那鞋 他们就那么干了 | They didn't even want to touch that one. They just did it. |
| 他们难道不可能也碰一碰这些问题吗 | Would it not be possible for them to sprinkle in some of those issues as well? |
| 別碰 | Don't touch. |
| 別碰它 | Don't touch it. |
| 别碰我 | Don't touch me. |
| 有一个问题 你可能会问到 那就是 我们碰面时 发生了什么 | And one question that you may then want to ask is, what happened when we met? |
| 演奏者可能正位于声音最不好的位置 他们听到的是鼓棒碰触鼓面的声音 或是木槌碰触木块的声音 又或是弓碰触弦的声音 等等 或是为了发出声音而吹动管乐器的呼吸声 | The performer is in the worst possible position for the actual sound, because they're hearing the contact of the stick on the drum, or the mallet on the bit of wood, or the bow on the string, etc., or the breath that's creating the sound from wind and brass. |
| CA 我碰了 | CA I did. |
| 小心碰头 | Mind your head. |
| 小心碰头 | Watch your head. |
| 如果你碰碰杰西这里 他惠感觉到手指 这里是小指 | So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky. |
| 他可以感受到从轻轻触碰 到大概一克重量的触碰 | He feels light touch down to one gram of force. |
| 但是那一天到来之前 我们还不得不面对 理想与现实中 人类阴暗面碰撞的现实 | But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle. |
| 别碰它们吧 | Just leave them alone. |
| 不要碰伤口 | Don't touch the wound. |
| 不要碰這些 | Don't touch these. |
| 轻微的触碰她的手臂 触碰手掌 即使是她自己穿衣服时触碰到手袖 衣物 也会造成难以忍受的烧灼痛 | The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. |
| 几乎没人敢碰 | I mean, it's crucified. |
| 別碰我的相機 | Leave my camera alone. |
| 不要让他碰它 | Don't let him touch it. |
| 不要碰我的車 | Leave my car alone. |
| 誰碰了我的槍 | Who touched my gun? |
| 他拿了一张纸 在一面画了A在另一面画了B 然后把纸头折叠起来 让A和B碰在一起 | He took a piece of paper, drew A and B on one side and the other and folded them together so where A and B touched. |
| 这是本赛季两队的第四次碰面 之前的三场比赛中 Giants 皆赢得了比赛 | It was a fourth meeting of the season between the sides, with the Giants winning the previous three matches. |
| 你碰见过她了吗 | Did you meet her? |
| 很好. 轻轻碰一次. | All right. Tap them together once. |
| 我在車站碰到他 | I bumped into him at the station. |
| 不要碰我的相機 | Don't touch my camera. |
| 你在大学碰到他了 | You met him at the university? |
| 会碰到水底的岩石 | You hit the solid rock. |
| 几年后 我碰到他们 | A couple of years later, I meet them. |
| 民主国家间的碰撞 | When Democracies Collide |
| 我们7点左右碰头 | See you about 7. |
| 我们偶然碰到了她 | We met her by accident. |
| 不要觸碰這些貨物 | Don't touch the goods. |
