"碳"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 画出一个氯 碳 碳 氯 | You would have a fluorine, carbon, carbon, chlorine. |
| 但二氧化碳就是二氧化碳 | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| 蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 | What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. |
| 碳 氢键将碳氢化合物结合在一起 | These are the same bonds that hold hydrocarbons together. |
| 绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 | Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. |
| 但碳纳米管里的碳 是透明的 并具备弹性 | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| 它要投资到低碳科技和 低碳 基础设施上 | It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. |
| 一个碳原子连着一个氟原子 一个氯原子连着这个碳原子 一个氢原子连着这个碳原子 一个溴原子连着这个碳原子 | You have a carbon connected to only a fluorine, a chlorine connected to the carbon, a hydrogen connected to the carbon, a bromine connected to the carbon. |
| 大部分碳烤口味 并非真的来自木材或木碳 | Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal. |
| 1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳 | 1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2. |
| 1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳 | MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2. |
| 是酶重新将碳氢化合物 变为碳水化合物 真菌糖 | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| 深度脱碳 | Deep Decarbonization |
| 低碳一次能源有三种选择 可再生能源 包括风能 太阳能 地热 水电和生物能 核能 以及碳捕捉和碳储存 即用化石燃料生产能源 但限制二氧化碳发生量 并将碳安全地储存于地下 | Low carbon primary energy means three options renewable energy, including wind, solar, geothermal, hydropower, and biomass nuclear energy and carbon capture and sequestration, which means using fossil fuels to create energy, but trapping the CO2 emissions that result and storing the carbon safely underground. |
| CA 好的 所以你不支持任何征收任何形式的碳税 或碳费 | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| 就是没有不同 它们是同样的材料 碳酸钙 同样的碳酸钙 | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| 这是一个手性中心 或叫手性碳 或手性原子 或者叫对称碳 | That is a chiral center, or chiral carbon, or chiral atom, or asymmetric carbon. |
| 但是这个碳网 叫做碳纳米管 它比你的头发丝 还细一千倍 | But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. |
| 他们说 碳酸钙 | And they said, calcium carbonate. |
| 何谓 绿碳排放 | What's green carbon? |
| 千吨二氧化碳 | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 |
| 随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 | As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. |
| 哪里有个碳排量计算器 可以计算你的碳排放量 由于我积极的参与其中 全球最棒的软件设计师 根据碳排放的计算公式设计出这个 非常友好的碳排放计算器. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| 从氟氯化碳转向其他物质的公司积累了越来越多的应加以处理的氟氯化碳 但无法无限期地将氟氯化碳保存下去 而且缺乏销毁氟氯化碳的技术和财政能力 | Companies switching from CFCs to other substances were accumulating growing volumes of CFCs for disposal, but could not keep them in storage indefinitely, and lacked the technical and financial capacity to destroy them. |
| 31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇 | Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks. |
| 项目边界内相关碳集合中的现有实际或历史碳储存量变化 在考虑到投资障碍的情况下 一种代表有经济吸引力的行动方针的土地利用与项目边界内引起的碳集合中碳储存量变化 项目开始时可能性最大的土地利用引起的项目边界内碳集合中碳储存量的变化 | Existing or historical, as applicable, changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary Changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary from a land use that represents an economically attractive course of action, taking into account barriers to investment Changes in carbon stocks in the pools within the project boundary from the most likely land use at the time the project starts. |
| 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐 | Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate. |
| 3 人类活动产生的温室气体包括二氧化碳 CO2 甲烷 CH4 一氧化二氮 N2O 氢氟碳化合物 HFCs 全氟化碳 PFCs 和六氟化硫 SF6 | 3 The anthropogenically produced greenhouse gases include carbon dioxide (CO2) methane (CH4) nitrous oxide (N2O) hydrofluorocarbons (HFCs) perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6). |
| 这边这个碳原子 | And you have this carbon right here. |
| 2 四氯化碳问题 | Carbon tetrachloride |
| 汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25 | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
| 另一个重要的零碳能源资源 核电也应该在未来大放异彩 这意味着需要增加公众对核电安全的信心 即使是化石燃料 也可以产生零碳电 如果采取碳捕捉和储存 碳捕存 技术的话 莱克纳便是新碳捕存战略的世界领袖 | Nuclear power, another important source of zero carbon energy, will also need to play a big role in the future, implying the need to bolster public confidence in its safety. Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. |
| 36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践 | Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices). |
| 我们呼吸的时候会产生二氧化碳 这些二氧化碳需要从系统中除去 | Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. |
| 应将现有碳储存作为基准 并假设碳储存在整个入计期内保持不变 | The existing carbon stocks shall be considered as the baseline and shall be assumed to be constant throughout the crediting period. |
| 所以我们努力固碳 | And so we were working to sequester carbon. |
| 碳元素回到大气层 | Carbon goes back to the atmosphere. |
| 那是我们的看法 植物则忙着用二氧化碳合成出长链的淀粉和葡萄糖 他发现了一种催化剂 也找到方法能将二氧化碳变成聚碳酸酯 用二氧化碳做出生物分解性塑胶 这多像植物啊 | We see it that way. Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2. He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. Biodegradable plastics out of CO2 how plant like. |
| 3 这将主要归功于按照 蒙特利尔议定书 的规定大幅减少二氧化碳排放量 尤其是那些制冷设备的生产厂家的二氧化碳排放量 从1.6兆吨二氧化碳当量减至0.3兆吨二氧化碳当量 | This is mainly caused by a steep decrease in the emissions of CFCs, primarily from refrigeration plants (from 1.6 Gt CO2 eq to 0.3 Gt CO2 eq), responding to the requirements of the Montreal Protocol. |
| 碳酸钙会凝聚在蒸发器上 就会像左边的图片那样 逐渐被碳酸钙给覆盖 | And that builds up on the evaporators and that's what that image on the left is gradually getting encrusted with the calcium carbonate. |
| 森林生态系统的土壤和干草树叶中储存的碳也占了总碳库的很大比例 | Forests contain just over half of the carbon residing in terrestrial vegetation and soil. |
| 现在 因为水和碳元素 都是被保存在土壤有机质中的 当我们破坏了土壤 我们就释放出了碳元素 以二氧化碳 CO2 或甲烷 CH4 的形式 | Now, because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon. |
| 碳并不是什么好东西 | Carbon is banned. |
| 你也许觉得碳是黑的 | You think of carbon as black. |
| 必须 15千吨 二氧化碳 | FCCC KP CM 2005 3 Add.4 |