"確實"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 確實 | Exactly. |
| 確實. | Yes. |
| 確實是 | We care for her a lot. Quite right! |
| 288) 確實 | Right. |
| 確實沒了 | Positively nothing. |
| 確實如此. | Of course. |
| 確實如此. | I think so. |
| 哦 確實奇怪 | Oh, quite. |
| 288) 我確實是. | I am. |
| 你確實得到了 | Well, you got it, all right. |
| 這確實非常棒 | It's quite good, really. |
| 是呀 確實如此 | Yes, quite. |
| 我確實外出了. | I did go out. |
| 你昨晚確實很吵 | You sure were noisy last night. |
| 確實 咁樣好重要 | And it is important. |
| 恩 是的 確實奇怪 | Well, yes, it does. |
| 我確實很想看看 | I've never seen this. |
| 這確是真實的信念 | And He, He is indeed the ultimate Reality. |
| 這確是真實的信念 | And indeed it is a certain Truth. |
| 這確是真實的信念 | yet indeed it is the truth of certainty. |
| 這確是真實的信念 | And verily it is the truth of assured certainty. |
| 這確是真實的信念 | And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty. |
| 這確是真實的信念 | Yet it is the absolute truth. |
| 這確是真實的信念 | Certainly it is a Truth of absolute certainty. |
| 這確是真實的信念 | And lo! it is absolute truth. |
| 這確是真實的信念 | It is indeed certain truth. |
| 這確是真實的信念 | yet it is a certain truth. |
| 這確是真實的信念 | And indeed, it is the truth of certainty. |
| 這確是真實的信念 | This is the Truth beyond any doubt. |
| 這確是真實的信念 | And most surely it is the true certainty |
| 這確是真實的信念 | it is the indubitable truth. |
| 這確是真實的信念 | But verily it is Truth of assured certainty. |
| 湯姆確實是位好老師 | Tom certainly is a good teacher. |
| 黛巴萊斯特太太. 確實. | He's so stubborn, Mrs Desbarèdes. |
| 聽起來確實有些道理 | Really sound arguments. |
| 你確定你的資料屬實嗎 | Are you sure of your facts? |
| 但那確實是對她好啊 Kitty | It's for her own good, Kitty. Honest. |
| 但是確實真的太美妙了. | But it's wonderful. |
| 288) 你的兔子確實很漂亮. | You've got a beautiful rabbit. |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | He who brings the truth and verifies it, such are the people who are God fearing. |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | And those who brought this truth and those who testify for it these are the pious. |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing. |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | And whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto these! they are the God fearing. |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | And he (Muhammad SAW) who has brought the truth (this Quran and Islamic Monotheism) and (those who) believed therein (i.e. the true believers of Islamic Monotheism), those are Al Muttaqun (the pious and righteous persons see V. 2 2). |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous. |
