"磁共振断层扫描"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

磁共振断层扫描 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

医生会 先进行常规磁共振扫描
And the physician will then take a regular MR scan.
就是我们为那些人做核磁共振扫描的地方
That's where we put our people in the MRI machine.
我们开始通过核磁共振成像仪器和 电脑断层扫描来 采集图像 为病人的制造主动脉的 模型
We started by organizing image acquisition from magnetic resonance imaging machines and CT imaging machines from which to make a model of the patient's aorta.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
核磁共振成像被运用磁场 电波频率 对大脑或身体其它部位进行扫描
MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body.
女性做一次核磁共振扫描 就像驾着悍马轰隆隆进杂货店一样
Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.
核磁共振扫描仪可以探测脱氧血红蛋白 但不能探测氧合血红蛋白
Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't.
他用MRI 核磁共振成像 研究大脑 他宣称 这是他扫描过的最美丽的人脑
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.
趁早做个内部断层扫描吧
Do a CT Scan while it's still early.
我和我的同事对32个深陷爱情中的人 进行了功能性核磁共振大脑扫描
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.
这个花了很长时间 我不得不把荷马拿下来 通过磁共振成像和断层扫描 和和多脑电图 对他测试 但是就这样的宅男 他的脑子缩水了
This took a long time I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk.
CTSim 计算机断层扫描成像模拟器
CTSim Computed Tomography Simulator
现在如果你在功能性核磁共振扫描仪中 你在一个大磁场里 这是和你的一些特别区域的分子对应
Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas.
最近有一个实验 对一组成年人 的大脑进行磁共振扫描 同时让他们听专家讲话
In a recent experiment, a group of adults had their brains scanned in an MRI machine as they were listening to experts speak.
他们让人躺进dMRI核磁共振成像扫描仪 躺在那里的人一边用一根管子 吸葡萄酒
They get people into a fMRI scanner, and while they're lying there, through a tube, they get to sip wine.
當我將嗰啲人放入磁力共振掃描儀之前
Before I put these people in the MRI machine,
喺我哋將人放入磁力共振掃描儀嘅地方
That's where we put our people in the MRI machine.
这是磁共振成像, 磁共振血管摄影, MRV, 一個有体积的磁共振成像
This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.
我开个玩笑 不过只是半开玩笑 如果你缺胳膊少腿去了医院 没人会相信你丢了个肢体 除非你做了CAT扫描 磁共振成像 还有骨科诊断
I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.
我们正在综合多种技术 PET扫描 CT扫描 和分子诊断 来发现和寻找不同层面的东西
And we're layering multiple technologies PET scans, CT scans and molecular diagnostics to find and to seek things at different levels.
當佢見到部磁力共振掃描機 嚇親啲小朋友 令佢深受打擊
But it really hurt him to see the fear that this machine caused in kids.
比如说 我们有专门的眼球追踪仪 红外线脑部扫描 还有能够破解我们说谎时 身体发射信号的核磁共振成像技术
We know for example that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRI's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive.
幾年前 我條頸嘅側邊有塊腫瘤 嗰時輪到我去做磁力共振掃描
A few years ago I felt a lump on the side of my neck, and it was my turn in the MRI machine.
核磁共振在肿瘤诊断方面相当灵敏 但它也非常昂贵
And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
这里显示了扫描的进度 在扫描过程中 所有磁盘上的文件会在数据库中进行注册
This shows the progress of the scan. During the scan, all files on disk are registered in a database.
这是核磁共振成像 MRI
This is magnetic resonance imaging MRI.
我们可以为人们做核磁共振扫描 与此同时让他们玩一个小型电子游戏 还是之前所说的那个游戏 然后来看看当时的信号
So we can put people in an MRI scanner and have them do a little video game like the one I showed you and look for this signal.
这就是心脏磁共振成像
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
这可以从核磁共振上看
Well you can see this on an MRI.
这是磁共振的特有功能
This is really a unique capability of the MR.
然而这正是MBI 受到百般阻挠的原因 它和核磁共振一样精确 但又比核磁共振好辨认得多 而且花费只是核磁共振的一个零头
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.
我们对核磁共振非常兴奋
So we're very excited about M.R.
佢係醫院 睇住一部佢設計嘅 磁力共振掃描機 運作 佢遇見到個年輕嘅家庭
He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use when he saw a young family.
通过激光扫描推断出球的位置
Deduce the positions of the balls by firing lasers
我同我啲同事將32個瘋狂地戀愛緊嘅人 放入一部大腦功能磁力共振掃描儀
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.
如果你用过核磁共振成像扫描仪 它们是一样的 但是这个有特殊的配备 所以它不只是给你的大脑拍照 而且给大脑活跃的区域拍照
If you've been in an MRI scanner, it's very much the same, but this one is outfitted in a special way to not just take pictures of your brain, but to also take pictures of active areas of the brain.
我自己就曾做过功能性磁共振成像 看看我的视觉皮层在造什么反
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.
而核磁共振成像则超过1000张
MRI generates over a thousand.
这是磁共振 它提供一个框架
Here's the MR. It provides the framework.
对智齿进行 X 射线检查 对关节进行核磁共振扫描 然后由牙科医生和放射科医生分析结果 这种医疗评估方式也在部分地区受到质疑
The method of medical age assessment, which consists of taking X rays of wisdom teeth and MRI scans of knee joints, then having dentists and radiologists analyse them, has also been criticised in some quarters.
这就是让我们头疼的大难题 这是一台计算机X射线断层扫描仪 也就是CT机
And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine.
用扫描仪扫描图像 这需要您事先安装了扫描仪
Scan an image with a scanner. This requires you have a scanner installed. It opens the Acquire Image dialog to allow the use of the scanner.
共用了九幅景象来扫描捷克共和国
In total, nine scenes have been used to cover the Czech Republic.
取最佳部位的扫描影像用来做肉 当然 这是由日本树脂食品模型师做的 而未来可以做得更好 而那再现了他能找到的最美的牛的最佳磁共振影像
Then, he took the scans of the best organs and made the meat of course, this is done with a Japanese resins food maker, but you know, in the future it could be made better which reproduces the best MRI scan of the best cow he could find.
这里是扫描机 来回扫描伤口
Here's the scanner going through, scanning the wound.

 

相关搜索 : 断层扫描 - 核磁共振成像扫描 - 磁共振 - 先生断层扫描 - 光学断层扫描 - 振幅扫描 - 扫描磁盘 - 磁共振仪 - 核磁共振 - 深层扫描 - 诊断扫描 - 计算机断层扫描 - 计算机断层扫描 - 光学相干断层扫描